Lithuanian court dismisses appeal on default judgment, upholding debt, interest, and partial legal costs award against defendants.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendants' appeal against a default judgment, ruling that the plaintiff's claim for heating and hot water debt was fully substantiated. While the court upheld the award for the principal debt, interest, and state legal costs, it reduced the private legal fees by applying the statutory minimum threshold. The decision confirms that formal evidence suffices for default judgments and that legal costs are only partially recoverable when they fall below the minimum state reimbursement amount.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 142 str. 4 d.; CPK 258 str.; CPK 307 str.: In default judgments, the court verifies evidence validity to confirm the claim's basis, and legal costs below the statutory minimum are not recoverable from the state.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Civ                                                                                                     CivilinÄ byla Nr.2-3564-570/2012                                                                                             Proceso Nr.2-28-3-03017-2012-1                                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija:
          42.10.; 45.5.; 116.5.1.; 116.5.2.(S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 17 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta NeveckienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLiteskoâ vardu filialo âMarijampolÄs Å¡ilumaâ ieÅ¡kinį atsakovams R. D. ir V. D. dÄl skolos už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį iÅ¡ieÅ¡kojimo solidariai, ir n u s t a t Ä :                          IeÅ¡kovas UAB âLiteskoâ vardu filialas âMarijampolÄs Å¡ilumaâ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R.
D. ir V. D. 1361,18 Lt skolos už pateiktÄ Å¡iluminÄ energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį, 23,24 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo,71 Lt žyminio mokesÄio ir 3 Lt už nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä .                          IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.                         Atsakovams LR CPK 142 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ , teisme atsiliepimai negauti, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių.                          IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
                          Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .                         Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad ieÅ¡kovas nuo 2011-08-01 iki 2012-04-30 pateikÄ atsakovams adresu (duomenys neskelbtini), produkcijos (Å¡iluminÄs energijos ir karÅ¡to vandens) bei eksploatavo ir prižiÅ«rÄjo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemas už 1361,18 Lt.
Atsakovai yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkai (b.l.7). Už patiektÄ produkcijÄ ir suteiktas paslaugas atsakovai turÄjo atsiskaityti iki kito mÄnesio pabaigos (2003-06-30 LR Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-260 48 p., 2003-06-30 Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-258 patvirtintos âÅ ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄsâ 130.2 p., 2003-07-10 Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-289 ir kt.), taÄiau Å¡ios prievolÄs iki Å¡iol neįvykdÄ, todÄl atsakovų įsiskolinimas už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei suteiktas kitas paslaugas ieÅ¡kovo paskaiÄiavimais sudaro 1361,18 Lt (b.l.3-5).
Delspinigiai už laiku nesumokÄtus mokesÄius sudaro 23,24 Lt (b.l.3-5).                         Duomenų, kad su atsakovais sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos energijos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartis ieÅ¡kovas nepateikÄ, taÄiau atsižvelgdamas į faktinÄ situacijÄ teismas konstatuoja, kad nors tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų raÅ¡ytinÄ sutartis sudaryta nebuvo, taÄiau abiejų Å¡alių valia â teikti ir vartoti Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį - realizuota konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 str.;
CK 6.162 str.).            Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â skolos paskaiÄiavimo aktas (b.l.3-5), pretenzija (b.l.6), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as (b.l.7).           Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Be to, sutinkamai su CK 6.6 str. 3d. tais atvejais, kai prievolÄ susijusi su paslaugų teikimu, solidarioji atsakovų pareiga preziumuojama., todÄl laiku nesumokÄjÄ už patiektÄ Å¡iluminÄ energijÄ atsakovai laikomi pažeidusiais prievolÄ ( CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir privalo skolÄ atlyginti solidariai ( CK 6.388 straipsnis).
             Esant nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovų R. D. ir V. D. solidariai iÅ¡ieÅ¡kotina 1361,18 Lt skola už patiektÄ Å¡iluminÄ energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei kitas suteiktas paslaugas.Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio pakeitimo ir papildymo įstatymo 1 d. numatyta, jog fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka laiku nesumokÄjÄ gyvenamųjų patalpų nuomos bei eksploatavimo iÅ¡laidų, už kiekvienÄ praleistÄ atsiskaityti dienÄ moka 0,04 procentus delspinigių, todÄl iÅ¡ atsakovų solidariai priteistini delspinigiai â 23,24 Lt.             LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-07-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CPK normos, reglamentuojanÄios bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , nenumato galimybÄs Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ kelių asmenų solidariai (LR CK 6.6 str. 1 d.), todÄl jos priteisiamos ne solidariai, o iÅ¡ kiekvieno asmens atitinkama iÅ¡laidų dalis, iÅ¡reikÅ¡ta konkreÄia pinigų suma.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteisiamos dalinai, t.y. po 37 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo (LR CPK 93 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 litų, Å¡ioje byloje susidariusios 9,30 Lt dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovų valstybei nepriteistinos.                           Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 258, 307 str., teismas,            nusprendžia:             IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âLITESKOâ, atstovaujamai filialo âMarijampolÄs Å¡ilumaâ, juridinio asmens kodas 110818317, filialo kodas 110844810, buveinÄs adresas Gamyklų g. 8, MarijampolÄs m. a.s. Nr. LT437044060005302799, AB SEB bankas, b.k.70440, solidariai iÅ¡ atsakovų R.
D., gim. 1964-05-10, ir V. D., gim. 1960-12-18, gyvenanÄių (duomenys neskelbtini), 1361,18 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 18 ct) skolos už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 23,24 Lt (dvideÅ¡imt tris litus 24 ct) delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-07-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bei lygiomis dalimis iÅ¡ kiekvieno, t.y. po 37 Lt (trisdeÅ¡imt septynis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno Apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                         RÅ«ta NeveckienÄ   Â