Court dismisses probation service request to change suspended sentence to arrest due to expired execution term.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the probation service's request to convert a suspended sentence into arrest for the defendant P. F. The defendant had violated multiple obligations, including failing to report to the police and committing administrative offenses, yet the statutory period for executing the suspended sentence had already expired. The court ruled that converting the penalty to arrest was legally impossible because the original sentence's execution term had concluded, rendering the probation service's grounds for escalation invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 ir 8 dalys; Teismas negali pakeisti baustą į areštą, kai laisvės apribojimo bausmės atlikimo terminas jau pasibaigęs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
? NuoraÅ¡as Teikimas Nr. T-12-486/2021 Proceso Nr. 1-01-1-12894-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3.; 2.5.16 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, sekretoriaujant AuÅ¡rai Razutienei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei D. B., nuteistajam P. F., vieÅ¡ame teismo posÄdyje telekonferencijos bÅ«du ZOOM platformoje, iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau - Probacijos tarnybos) teikimÄ dÄl nuteistajam P. F., gim. (duomenys neskelbtini), laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ .
Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 16 d. nuosprendžiu P. F., buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteistas 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu tÄsti mokslÄ ; be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su mokslu, darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas Probacijos tarnybos teikimas dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ P. F. Teikimas motyvuojamas tuo, kad priežiÅ«ros metu nuteistasis du kartus baustas administracine tvarka, jo atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas, nedirba, nesimoko, nevykdo paskirto įsipareigojimo bÅ«ti namuose tam tikru laiku. Teismo posÄdžio metu probacijos tarnybos atstovÄ paaiÅ¡kino, kad teikimÄ visiÅ¡kai palaiko. P. F. priežiÅ«ros metu vis pažeidinÄjo visus įpareigojimus, niekur nesimokÄ, nedirbo.
Buvo įspÄtas, kad užsiregistruotų Užimtumo tarnyboje, bet tik su pareigÅ«nu nuvykus, jis užsiregistravo. Jis kelis kartus buvo nerastas namuose. Probojamasis darÄ administracinius pažeidimus, pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Taip pat dabar jau baustas už karantino nesilaikymÄ , ir vasario mÄnesį jau vÄl pradÄtas kitas ikiteisminis tyrimas, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ valstybÄs tarnautojÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių Probacijos tarnybos atstovÄ mano, kad jis iÅ¡vadų nepadarÄ, ir praÅ¡o teikimÄ tenkinti.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis P. F. paaiÅ¡kino, kad jis nemÄgsta namuose sÄdÄti, todÄl bÅ«na su draugais, vakarais susitinka, kalba. O dÄl ikiteisminio tyrimo, tai jie tada vartojo alkoholinius gÄrimu, bet nenaudojo fizinio smurto, ir atvažiavo policija. Tiesiog tuomet kažkas triukÅ¡mavo koridoriuje ir buvo policija ten dÄl to, ir tuo paÄiu užÄjo pas juos. P. F. Probacijos skyriaus teikimo praÅ¡Ä netenkinti. Teismo posÄdžio metu prokuroras paaiÅ¡kino, kad teikimÄ palaiko, mano, kad jis yra pagrįstas ir motyvuotas.
LaisvÄs apribojimo bausmÄ savo tikslų nepasiekÄ. Nuteistasis netinkamai vykdÄ jam paskirtus įpareigojimus, daug kartų nerastas namuose, pradÄti 2 ikiteisminiai tyrimai, daromi administraciniai pažeidimai, be to jie daromi sistemingai. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, prokuroras siÅ«lo P. F. laisves apribojimo bausmÄ keisti į areÅ¡tÄ . Teikimas netenkinamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 353 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas laisvÄs apribojimo bausmÄ kita bausme arba jos atlikimo sÄ lygas pakeiÄia BK 48 straipsnyje numatytais atvejais.
LaisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo metu teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti intensyviÄ priežiÅ«rÄ , paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklÄjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis Å¡io kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonÄmis arba XI skyriuje numatytomis auklÄjamojo poveikio priemonÄmis, kai laisvÄs apribojimo bausmÄ paskirta nepilnameÄiui, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklÄjamojo poveikio priemonių, kai laisvÄs apribojimo bausmÄ paskirta nepilnameÄiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ , jeigu tai darytų teigiamÄ Ä¯takÄ nuteistojo elgesiui (BK 48 straipsnio 7 dalis).
Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklÄjamojo poveikio priemonių, kai laisvÄs apribojimo bausmÄ paskirta nepilnameÄiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti areÅ¡tu (BK 48 straipsnio 8 dalis).
Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas ar netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir panaÅ¡iai. Tai, ar asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ ir kokiÄ atsakomybÄs priemonÄ taikyti, sprendžia teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu.
Kaip matyti iÅ¡ Probacijos tarnybos teikimo bei P. F. asmens bylos matyti, kad Probacijos tarnyba P. F. elgesį kontroliuoja nuo 2020-06-04. Probacijos priežiÅ«ros metu jis netinkamai vykdÄ Ä¯pareigojimus, daug kartų nerastas namuose (asmens byla psl. 34-25, 37-40; 59-60), pradÄti 2 ikiteisminiai tyrimai, daromi administraciniai nusižengimai, jie daromi sistemingai (asmens bylos psl. 36; 47). Be to Užimtumo tarnyboje registravosi tik 2020 m. lapkriÄio mÄnesį, iÅ¡ jo paaiÅ¡kinimų per teismo posÄdį akivaizdu, kad laisvÄs apribojimo bausmÄ savo tikslų nepasiekÄ, yra formalus pagrindas keisti jÄ Ä¯ areÅ¡tÄ , nes pažeidimai Å¡iurkÅ¡tÅ«s. TaÄiau 2020-12-03 P. F. pasibaigÄ bausmÄs atlikimo terminas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, keisti laisvÄs apribojimo bausmÄ, kurios atlikimo terminas yra pasibaigÄs į griežtesnÄ areÅ¡to bausmÄ, nÄra teisinio pagrindo. DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto, Probacijos tarnybos teikimas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 362 straipsniu ir 364 straipsniu, teismas n u t a r i a : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dÄl P. F., gim.(duomenys neskelbtini), laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ , netenkinti.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras TeisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski