Court dismisses appeal against refusal of expert examination due to procedural defects in the lower court's decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the appellant's separate appeal against the first-instance court's refusal to accept a request for an expert examination. The appellant argued that the lower court's decision violated administrative procedure rules by failing to specify appeal procedures, deadlines, or reasons for rejecting the request. The court rejected these claims, noting that the lower court's decision was substantively correct and that the appellant's actions constituted an abuse of procedural rights.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 286 str.; ATPK XXIII skirsnis: The court lacks grounds to invalidate a first-instance decision if the appellant's arguments do not substantively refute the lower court's findings, even if procedural formalities appear incomplete.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄs bylos Nr. ATP-225-417/ 2013 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00464-2013-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 45.4.;  (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 2 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto D.
U. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 8 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti D. U. skundÄ dÄl VSAT prie LR VRM PAR 2013-01-24 atsisakymo skirti ekspertizÄ, n u s t a t Ä: D. U. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2012-06-06, apie 9 val. 35 min., automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie duomenys neskelbtini, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui grįžus po tarnybos, einant nuo tarnybinio automobilio, kuriuo su kitais pareigÅ«nais buvo vežamas iÅ¡ Neringos užkardos, gabeno 100 (Å¡imtÄ ) pakelių cigareÄių âGolden Gate Blueâ (for duty free sale only) be banderolių.
Bendra cigareÄių vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, â 697 Lt. Jo veika kvalifikuota pagal ATPK 1632 straipsnio 2 dalį. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme 2013-01-30 buvo gautas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens skundas, kuriuo jis praÅ¡Ä panaikinti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PakranÄių apsaugos rinktinÄs 2013-01-24 raÅ¡tÄ atsisakyti tenkinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ ir įpareigoti LR VRM PAR paskirti ekspertizÄ.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-02-08 nutartimi šį skundÄ atsisakyta priimti. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas D. U. pateiktame atskirajam skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartį kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad VSAT PakranÄių apsaugos rinktinei buvo nusiųstas oficialus praÅ¡ymas skirti ekspertizÄ, į kurį Institucija privalÄjo atsiųsti oficialų atsakymÄ , atitinkantį ne tik LR VieÅ¡ojo administravimo nuostatas, bet ir Asmenų praÅ¡ymų ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kitose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisykles, kurių V dalis griežtai reglamentuoja atsakymų į pateiktus praÅ¡ymus parengimÄ bei iÅ¡siuntimÄ (įteikimÄ ) asmenims.
Akivaizdu, kad raÅ¡tas, kuriame nenurodoma nei apskundimo tvarka, nei terminai, nei motyvuotas atsisakymas tenkinti D. U. praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ, neatitinka minÄtų teisÄs aktų keliamų reikalavimų. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas D. U. pateiktame skunde taip pat nurodo, jog skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad âSkundai tokiais atvejais teismui turi bÅ«ti paduodami per nutarimÄ priÄmusi organÄ , kuris skundÄ su byla perduoda teismui (LR ATP K 292 straipsnio 2 dalis)â. TaÄiau 2013-01-30 VSAT prie LR VRM PakranÄių apsaugos tarnybai buvo pateiktas skundas, ir Institucija neatliko savo įstatymų numatytos pareigos persiųsti skundÄ teismui, dÄl to atsakomybÄn traukiamas asmuo pats kreipÄsi į teismÄ su skundu.
TodÄl teismo argumentas, kad D. U. pažeidÄ LR ATPK nustatytÄ apskundimo tvarkÄ , ir dÄl to skundÄ atsisakytina priimti, yra nepagrįstas. Skundo padavimo momentu administracinio teisÄs pažeidimo byla teismo nutartimi buvo grÄ Å¾inta VSAT prie LR VRM PakranÄių apsaugos rinktinei nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Byla tuo metu buvo institucijos žinioje, todÄl ekspertizÄs skyrimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti ir pateikti oficialų motyvuotÄ atsakymÄ privalÄjo bÅ«tent VSAT prie LR VRM PakranÄių apsaugos rinktinÄ.
TaÄiau Institucija neatliko pareigos užtikrinti atsakomybÄn traukiamo asmens D. U. įstatymų numatytos teisÄs į gynybÄ , ir į jo oficialų praÅ¡ymÄ atsakÄ âraÅ¡tuâ, kurio, laikantis teismo pozicijos, net negalima apskųsti. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas D. U. pažymi, kad atsakymas į šį klausimÄ ar paimti ir Å¡iuo metu PakranÄių apsaugos rinktinÄje saugomi deÅ¡imt neiÅ¡pakuotų blokų cigareÄių âGolden Gate Blueâ (for duty free sale only), nepažymÄtų LR banderolÄmis, iÅ¡ viso 100 pakelių cigareÄių, iÅ¡ tiesų yra tabako gaminiai, yra esminis elementas jo administracinÄs atsakomybÄs nustatymui.
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto D. U. atskirasis skundas atmestinas. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta. Naikinti jos administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. U. skunde nurodytais motyvais apygardos teismas neturi teisinio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai nurodÄ motyvus, kodÄl atsisakÄ priimti D. U. skundÄ dÄl VSAT prie LR VRM PAR 2013-01-24 atsakymo skirti ekspertizÄ ir Å¡ių iÅ¡vadų pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai nepaneigia.
Nors administracinÄn atsakomybÄn patrauktas D. U. pateiktame skunde kritikuoja, jog VSAT prie LR VRM PAR pateiktame raÅ¡te nenurodyta nei apskundimo tvarka, nei terminai, nei motyvuotas atsisakymas tenkinti D. U. praÅ¡ymÄ , taÄiau įvertinant ginÄijamo atsakymo turinį, pažymÄtina, kad juo nÄra atsisakoma skirti D. U. reikalaujamÄ ekspertizÄ, o tik iÅ¡samiai paaiÅ¡kinama, kaip tai bus galima padaryti. Galiausiai, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kuo vadovaudamasis D. U. nusprendÄ ginÄytinÄ PakranÄių apsaugos rinktinÄs vado D.
L. atsakymÄ skųsti tiesiogiai teismui, ignoruojant, kad ir aukÅ¡tesnius Å¡io pareigÅ«no vadovus. Kai tuo tarpu ATPK 286 straipsnio nuostatos, kuriomis vadovaujasi D. U., reglamentuoja Nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje turinio reikalavimus, ATPK XXIII skirsnis- Organų (pareigÅ«nų) priimtų nutarimų apskundimas pirmosios instancijos teismui. Ä®vertinÄs paminÄtÄ sias aplinkybÄs, apygardos teismas atmeta administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. U. atskirÄ jį skundÄ kaip nepagrįstÄ .
Ir darkart akcentuoja, kad klausimÄ dÄl D. U. reikalaujamos ekspertizÄs skyrimo tikslingumo sprÄs teismas nagrinÄsiantis VSAT prie LR VRM PAR pateiktÄ medžiagÄ , paÅ¡alinus nustatytus D. U. suraÅ¡yto protokolo trÅ«kumus. PažymÄtina ir tai, kad Å¡ioje byloje KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. U. skundas dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 27 d. nutarties, nors jos rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad Å¡i nutartis yra neskundžiama.
Tokie administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. U. veiksmai gali bÅ«ti vertinami kaip piktnaudžiavimas savo procesinÄmis teisÄmis. Vadovaudamasis ATPK 30215 str. 1 d. teismas n u t a r i a: palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartį nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                             Eduardas MaÅ¡keviÄius