Court partially allows dismissal of criminal charge for drug possession but imposes a fine instead.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially allowed the prosecutor's request to dismiss the criminal charge for illegal possession of drugs. Although the defendant confessed to possessing methamphetamine and amphetamine in her car, the court found the circumstances warranted criminal liability rather than a complete dismissal. Consequently, the court imposed a fine of 13 MGL, which is lower than the initial sentence but higher than the prosecutor's proposal, while ordering the confiscation of the drugs.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 259 str. 2 d.; LR BK 47 str. 3 d.; LR BK 61 str. 2 d.; LR BPK 418 str.; LR BPK 420 str. 1 d. 1 p.; LR BPK 421 str.: For a criminal offense of illegal possession of psychotropic substances, the court may decide on a criminal charge dismissal if the circumstances are minor, but if liability is established, it must impose a penalty such as a fine, adjusting the amount based on mitigating and aggravating circumstances.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1 â907-311/2012Proceso Nr. 1-25-1-01205-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1; 1.2.23.1.; 2.10.1 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 31 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs E. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje N. B. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, iÅ¡situokusi, nedirbanti, be pastovios gyv. vietos, teista: 1. 2004-06-15 Kauno m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 132 str. l d. laisvÄs atÄmimu l m. 6 mÄn.; 2. 2004-08-19 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. areÅ¡tu 60 parų, pritaikius LR BK 63 str., 65str. paskirta bausmÄ subendrinta su 2004-06-15 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ paskirta 1 metai 7 mÄn. laisvÄs apribojimo. 3. 2008-04-24 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. l d. laisvÄs atÄmimu 3 mÄn., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikÄ praleistÄ sulaikyme ir laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ suÄmime nuo 2008-02-26 iki nuosprendžio paskelbimo dienos. 2008-05-23 paleista;kaltinama baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä: kaltinamoji N. B. 2011 m. lapkriÄio 14 d., apie 15.10 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, Kaune, nuosavybÄs teise jai priklausanÄiame automobilyje â(duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ant keleivio pusÄs priekinÄs sÄdynÄs, neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ plastikinį paketÄ su baltos spalvos milteliais, kurių sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga - metamfetaminas, kurio masÄ milteliuose yra 0.054 g. ir vienkartinį 1 ml talpos Å¡virkÅ¡tÄ su permatomos spalvos skysÄiu, kurio sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, kurio masÄ skystyje yra 0,014 g.Å iais savo veiksmais N. B. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.Kaltinamoji N. B. kalta prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2011-11-14, apie 16 val. buvo savo automobilyje BMW, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) namo kieme, Kaune. Tuo metu buvo kÄ tik susileidusi intraveniÅ¡kai narkotinių medžiagų - anfetamino. Su savimi dar turÄjo 1 gr. Metamfetamino, supakuotÄ Ä¯ plastikinį maiÅ¡elį. PastebÄjo, kad prie namo automobilio ateina policijos pareigÅ«nai, todÄl, norÄdama iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, panaudotÄ vienkartinį Å¡virkÅ¡tÄ ir 1 gr. amfetamino numetÄ ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs. PareigÅ«nai patikrino automobilį ir rado narkotines medžiagas.
Narkotines medžiagas vartoja jau kelis metus. AmfetaminÄ buvo nusipirkusi savo reikmÄms, pardavinÄti neketino. Kur pirko - nenori atskleisti. Å iuo metu pastovios gyvenamosios vietos neturi, kadangi buvo sulaikytÄ kaip tik tÄ dienÄ , kai ruoÅ¡Äsi iÅ¡sinuomoti butÄ . RuoÅ¡iasi įsidarbinti, yra sutarusi, kad jÄ pasamdys privati firma, pavadinimo neatsimena. Å iuo metu jÄ iÅ¡laiko jos sugyventinis. Ji turi 4 vaikus, taÄiau iÅ¡ jos atimtos motinystÄs teisÄs, todÄl iÅ¡laikomų asmenų, už kuriuos bÅ«tų atsakinga - neturi.
DÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, stengiasi gydytis nuo Å¡io žalingo įproÄio ( b.1.27-28, 36).Be kaltinamosios prisipažinimo jos veika įrodyta:- Liudytojo A. M. apklausos protokolu, kuriuo nustatyta, kad 2011-11-14, apie 15.10 val., prie (duomenys neskelbtini)-Äio namo, Kaune, bÅ«damas kartu su Kauno m. Žaliakalnio PK KPS tyrÄju E. M., tarnybos metu, pastebÄjo automobilyje BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sÄdinÄiÄ ant galinÄs sÄdynÄs pilietÄ N. B.. JÄ pažinojo iÅ¡ anksÄiau kaip asmenį, vartojantį narkotines medžiagas.
PamaÄiusi N. B. jį ir E. M., pradÄjo blaÅ¡kytis, kuistis automobilyje. Tada pamatÄ, kad N. B. kažkÄ numetÄ ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs. Kartu su E. M. priÄjo prie automobilio, pasiteiravo, kÄ N. B. veikia, kam priklauso automobilis, papraÅ¡Ä pateikti automobilio dokumentus. Paklausus, ar pastaroji turi narkotinių medžiagų, ar narkotines medžiagas vartoja, N. B. pasakÄ, kad narkotines medžiagas vartojusi yra neseniai, tikslaus laiko nenurodÄ, sakÄ, kad su savimi jokių narkotinių medžiagų neturi.
Paklausus, kÄ ji paslÄpÄ ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs, N. B. paaiÅ¡kino, kad nieko neslÄpÄ. Kilus įtarimui, buvo papraÅ¡yta leisti apžiÅ«rÄti automobilį. ApžiÅ«rÄjus automobilį, ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs buvo rasta bei iÅ¡imta plastikinis paketas su galimai narkotinÄmis medžiagomis ir vienkartinis Å¡virkÅ¡tas su skysÄiu, kuris galimai yra narkotinÄ medžiaga. MinÄta pilietÄ pristatyta į Kauno m. Žaliakalnio PK, taip pat buvo iÅ¡kviesta operatyvinÄ grupÄ su ekspertu, (b.l. 18 ).
             - Liudytojo E. M. apklausos protokolu, kuriuo nustatyta, kad 2011-11-14, apie 15.10 val., prie (duomenys neskelbtini)-Äio namo, Kaune, bÅ«damas kartu su Kauno m. Žaliakalnio PK KPS tyrÄju A. M., tarnybos metu, pastebÄjo automobilyje BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sÄdinÄiÄ ant galinÄs sÄdynÄs N. B.. JÄ pažinojo su A. M. iÅ¡ anksÄiau, pažintis susijusi su tarnybiniais reikalais. N. B. buvo žinoma kaip asmuo, vartojantis narkotines medžiagas. PamaÄiusi N. B. jį ir A.
M., pradÄjo blaÅ¡kytis, kuistis automobilyje. Tada pamatÄ, kad ji kažkÄ numetÄ ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs. Kartu su A. M. priÄjo prie automobilio, pasiteiravo, kÄ ji veikia, kam priklauso automobilis, papraÅ¡Ä pateikti automobilio dokumentus. Paklausus, ar ji turi narkotinių medžiagų, ar narkotines medžiagas vartoja, N. B. pasakÄ, kad narkotines medžiagas vartojusi yra neseniai, tikslaus laiko nenurodÄ, sakÄ, kad su savimi jokių narkotinių medžiagų neturi. Paklausus, kÄ ji paslÄpÄ ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs, N. B. paaiÅ¡kino, kad nieko neslÄpÄ.
Kilus įtarimui, buvo papraÅ¡yta leisti apžiÅ«rÄti automobilį. ApžiÅ«rÄjus automobilį, ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs buvo rasta bei iÅ¡imta plastikinis paketas su galimai narkotinÄmis medžiagomis ir vienkartinis Å¡virkÅ¡tas su skysÄiu, kuris galimai yra narkotinÄ medžiaga. MinÄta pilietÄ pristatyta į Kauno m. Žaliakalnio PK, taip pat buvo iÅ¡kviesta operatyvinÄ grupÄ su ekspertu (b.l. 19).              - Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kaip iÅ¡ automobilio (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nuo priekinÄs keleivio pusÄs sÄdynÄs sÄdimos dalies paimtas plastikinis paketas su galimai narkotinÄmis medžiagomis, vienkartinis Å¡virkÅ¡tas su skysÄiu, galimai narkotinÄmis medžiagomis ( b.1. 3-8). - Specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(7436)-lSl-342 nustatyta, kad 1. Baltos spalvos miltelių iÅ¡ plastikinio užspaudžiamo maiÅ¡elio, rasto 2011-11-14 įvykio vietos apžiÅ«ros metu, automobilyje (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme, sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga -metamfetaminas, kurio masÄ milteliuose yra 0.054 g.
2. Bespalvio skysÄio iÅ¡ 1 ml talpos vienkartinio Å¡virkÅ¡to, rasto 2011-11-14 įvykio vietos apžiÅ«ros metu automobilyje (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme, sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga - metamfetaminas, kurio masÄ skystyje yra 0,014 gr. (b.l. 12-13). - Specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N 2266/11(01) nurodyta, kad N. B. Å¡lapime rasta metamfetamino ir amfetamino. Å lapime opijatų ir etilo alkoholio nerasta ( b.1. 39-40). Baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad N. B. padarÄ jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.
Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Kaltinamoji N. B. teista, bausta administracine tvarka, nedirba. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į tai, kad nusikalstama veika â baudžiamasis nusižengimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia, į kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , kaltinamosios asmenybÄ.
Jai skirtina bausmÄ â bauda.Kaltinamoji su proceso užbaigimu baudžiamuoju įsakymu ir prokurorÄs siÅ«loma 7 MGL bauda sutinka ( b.l. 77).BK 47 str. 3 d. numatyta, kad už baudžiamojo nusižengimo padarymÄ gali bÅ«ti paskirta iki 50 MGL dydžio bauda. BK 61 str. 2 d. numato, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo bausmÄs vidurkio.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes N. B. skirtina didesnÄ bauda nei prokurorÄs pasiÅ«lyta 7 MGL dydžio bauda. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d ž i a: N. B. pripažinti kalta padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir paskirti 17 ( septyniolikos ) MGL, t.y. 2210 Lt ( dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų deÅ¡imties litų ) dydžio baudÄ .Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti N. B. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-11-14, 15.10 val. iki 2011-11-15, 15.45 val., vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir galutinÄ bausmÄ skirti 13 ( trylikos ) MGL â 1690 Lt ( vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imties litų ) baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigojeâ teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai â vokÄ , kuriame yra 1 ml talpos vienkartinis Å¡virkÅ¡tas su adata ir gaubteliu, saugomus Kauno apskrities VPK Žaliakalnio PK, bei atlikus tyrimÄ likusius miltelius, supakuotus į plastikinį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį, kuris įdÄtas į vokÄ ir saugomas PD prie VRM Aptarnavimo skyriaus SandÄlių poskyrio sandÄlyje-saugykloje ( Liepyno g. 7, Vilnius) â teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikinti, vokÄ , kuriame yra CD su vaizdo įraÅ¡u â palikti saugoti byloje.
Ä®pareigoti nuteistÄ jÄ per du mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos baudÄ sumokÄti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, âSwedbankâ, AB, kodas 73000, nurodant, kad laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajai, kad sumokÄjus baudÄ nuteistoji privalo pateikti teismo raÅ¡tinÄs (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).Kaltinamoji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajai, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir pripažinus kaltinamÄ jÄ kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. TeisÄjas                                                                                                           Rimantas Grigas