Court orders payment of local waste collection fees to a public authority for the defendant's failure to pay.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Panevėžys District Administrative Court ordered the defendant to pay 283.34 LT in local waste collection fees to the plaintiff, a public waste management center. The plaintiff, authorized to administer these fees, argued that the defendant failed to pay the statutory amount calculated based on her property's resident count. The court ruled in favor of the plaintiff, citing the mandatory nature of the fee and the defendant's failure to fulfill her legal obligation.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 1-2 p., 16 str. 2 d.: Local waste collection fees are statutory mandatory payments established by municipal council resolutions, creating a legal obligation for the recipient to pay.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. I-512-739-2012 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00875-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.5; 8.2; 38; 74(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 15 d.PanevÄžys              PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia PranckienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei E. L. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjo atstovas ir atsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ , laikÄ Å¡alims praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka: pareiÅ¡kÄjui â teismo Å¡aukimu, atsakovei â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (18, 19 b. l.).
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovÄ praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ E. L. 283,34 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam pavestas vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
KelmÄs rajono savivaldybÄs taryba įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri apskaiÄiuojama vadovaujantis galiojanÄiais teisÄs aktais - KelmÄs rajono savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs) bei KelmÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatais (toliau - Nuostatai). PažymÄjo, kad pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymÄ (toliau â Rinkliavų įstatymas), vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, ir kurios mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys.
Be to, vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄjimas yra atsakovÄs prievolÄ, kuri turi bÅ«ti vykdoma tinkamai ir kuriÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso 6.1, 6.38 ir 6.59 straipsniai). TaÄiau atsakovÄ nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. nÄra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjui 283,34 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri jai buvo paskaiÄiuota, remiantis Nuostatų 30 punkte nustatyta tvarka, pagal atsakovÄs turimo bÅ«sto gyventojų skaiÄių (2-4 b. l.).AtsakovÄ atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iki teismo posÄdžio nepateikÄ.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad skolos susidarymo laikotarpiu E. L. gyvenamosios vietos buvo (duomenys neskelbtini) (2012-08-14 duomenimis) (6 b. l.) ir (duomenys neskelbtini) (2012-09-12 duomenimis) (15 b. l.). PareiÅ¡kÄjo pateiktais duomenimis, atsakovÄ gera valia per laikotarpį nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. nÄra sumokÄjusi 283,34 Lt privalomos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (5 b. l.).Byloje nustatyta, kad KelmÄs rajono savivaldybÄs taryba 2007 m. gegužÄs 24 d. sprendimu Nr. T-190 nuo 2007 m. liepos 1 d.
KelmÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje įvedÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Nurodyta vietos savivaldos institucija 2006 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. T-287 patvirtino KelmÄs rajono komunalinių atliekų tvarkymo taisykles, o 2009 m. vasario 26 d. sprendimu jas pakeitÄ, patvirtindama naujos redakcijos Taisykles. Be to, KelmÄs rajono savivaldybÄs taryba 2006 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. T-288 patvirtino Nuostatus (su 2007-10-29, 2008-12-23, 2009-1-29, 2009-12-17 sprendimų pakeitimais).
IÅ¡vardinti KelmÄs rajono savivaldybÄs tarybos sprendimai yra vieÅ¡ai paskelbti tinklapyje âwww.kelme.ltâ, todÄl yra galiojantys ir privalomi visiems KelmÄs rajono savivaldybÄs gyventojams bei savivaldybÄs teritorijoje įsikÅ«rusioms įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms. Pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį, savivaldybių institucijos organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti.
Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.
Remiantis nurodytomis teisÄs normų nuostatomis, daroma iÅ¡vada, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡ios rinkliavos sÄ vokÄ , yra nurodÄs, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442â2210/2011).
KelmÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administruoja pareiÅ¡kÄjas, kuris kuria ir tvarko vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ , apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , kontroliuoja vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ , vykdo vietinÄs rinkliavos apskaitÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , bei kitas procedÅ«ras reikalingas vietinei rinkliavai administruoti (Nuostatų 13-15, 17, 26, 27, 34 punktai). Pagal Nuostatų 7, 30 punktus E. L. gyvenanti KelmÄs rajono savivaldybÄs aptarnaujamoje teritorijoje, yra vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄtoja.
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad atsakovÄ nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. nevykdÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs per nurodytÄ laikotarpį susidariusį 283,34 Lt įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir teisÄtas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a:
PraÅ¡ymÄ patenkinti.Priteisti VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui, i. k. 145787276, iÅ¡ E. L., a. k. (duomenys neskelbtini), 283,34 Lt (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus 34 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už 2007 m. liepos 1 d. - 2012 m. birželio 30 d. laikotarpį.  Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja                                                                                          Dalia PranckienÄ