Court dismisses appeal and upholds lighter fine for drunk driving due to defendant's remorse and admission of guilt.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the appeal against an administrative decision imposing a lighter fine for public intoxication. The defendant admitted guilt, expressed deep remorse, and promised not to reoffend, while no aggravating circumstances were found. Consequently, the court applied the principle of proportionality to reduce the penalty below the statutory minimum.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 (1) straipsnis; 178 straipsnio 7 dalis; 287 straipsnio 1 dalis 1 punktas; 293 straipsnis: When a defendant admits guilt and expresses genuine remorse without aggravating circumstances, a lighter penalty than the statutory minimum may be imposed based on fairness and reasonableness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. AN2.9-5018-659/2011(Proceso Nr. 4-06-3-04706-2011-4)Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 48.3.; 52.3.ROIK: 07-11-6415111(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2011 m. spalio 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, dalyvaujant J. S., iÅ¡nagrinÄjusi J. S. a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ: J. S. 2011-10-12 16.00 val. (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje gÄrÄ alkoholinius gÄrimus.
Å iais savo veiksmais J. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 178 str.7 d. PažeidÄjas paaiÅ¡kino, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo, ateityje pasižada nebenusižengti.J. S. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kita bylos medžiaga.AtsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog jis pripažino pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pažeidÄjui skirtina Å¡velnesnÄ nuobaudos rūšis, negu numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 7 d. sankcijoje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30 (1) str., 178 str. 7 d., 287 str. 1 d. 1 p., 293 str., n u t a r Ä: J. S., taikant LR ATPK 30 (1) str., pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 7 d. skirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutarimas gali bÅ«ti apskųstas KlaipÄdos apygardos teismui per 20 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos, skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                      Violeta BalÄiÅ«nienÄ