Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f0abe4b2-0d2e-4d7c-8904-22b1aee7eaed Generato dall'IA

Court dismisses probation revocation request for minor intoxication violations without new crimes.

Numero d'incarto f0abe4b2-0d2e-4d7c-8904-22b1aee7eaed
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the Probation Office's request to revoke M. T.'s early release due to repeated minor intoxication violations. Although the defendant breached probation rules by consuming alcohol, he committed no new crimes and actively sought employment and rehabilitation. The court ruled that revoking the release would be disproportionate given his lack of criminal recidivism and efforts to reform.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublos baudziamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis, 641 straipsnis; Lietuvos Respublos probacijos istatymo 15 straipsnio 1 dalis 5 punktas: Minor probation violations without new criminal acts do not justify revoking early release if the offender demonstrates genuine rehabilitation efforts and proportionality principles are applied.

Parole chiave

Generato dall'IA
probation revocation early release intoxication violation proportionality principle rehabilitation efforts administrative offense disproportionate sanction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos baudziamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis, 641 straipsnis
Lietuvos Respublikos probacijos istatymo 15 straipsnio 1 dalis 5 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 1 dalis

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Byla Nr. T-167-373/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16442-2021-5

Procesinio sprendimo kategorijos:

2.5.14.3.; 2.5.16

(S)

UTENOS APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2023 m. birželio 12 d.

Utena

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Laima Dumskienė,

sekretoriaujant Rasai Fedinienei,

dalyvaujant prokurorei Jolantai Ražanskienei,

Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus (toliau – Probacijos skyrius) atstovei Virgilijai Karaliūtei,

nuteistajam M. T., jo gynėjui advokatui Eugenijui Karosui,

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimÄ dėl lygtinio paleidimo panaikinimo M. T.,

nustatė:

M. T., gim. (duomenys neskelbtini), Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2022-02-23 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 2811 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 641 straipsniu jam paskirtas laisvės atėmimas vieneriems metams.

Alytaus kalėjimo virÅ¡ininko 2023-03-23 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 82 straipsnio 3 dalimi 2022-01-31 lygtinai paleistas iÅ¡ Alytaus kalėjimo taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ . Intensyvios priežiÅ«ros pabaiga – 2023-07-07, probacijos termino pabaiga – 2023-07-09.

Probacijos skyrius teikimu prašė panaikinti lygtinį paleidimÄ M. T. ir vykdyti likusiÄ neatliktos bausmės dalį, kadangi nuteistasis pažeidė pareigÄ intensyvios priežiÅ«ros metu nevartoti psichikÄ veikiančias medžiagas. Posėdžio metu atstovė teikimÄ palaikė.

Prokurorė siÅ«lė teikimÄ tenkinti.

Nuteistasis ir jo gynėjas prašė teikimÄ atmesti.

Teikimas netenkinamas.

IÅ¡ asmens bylos (toliau - a. b.) duomenų matyti, jog M. T. 2023-03-28 pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos vykdymo tvarka, sÄ lygomis bei atsakomybe, sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas (a. b., b. l. 12-31). Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal vertinimo metodikÄ Oasys – 73 balai (a. b., b. l. 15).

Nuteistasis pažeidė Probacijos įstatymo (toliau – PÄ®) 15 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatytÄ pareigÄ intensyvios priežiÅ«ros metu nevartoti psichikÄ veikiančių medžiÄ gų, o bÅ«tent: 2023-04-17 M. T. alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 2,81 promilių neblaivumas (a. b., b. l. 39), 2023-05-13, apie 22.00 val., nustatytas 2,10 promilių neblaivumas (a. b., b. l. 50).

M. T. nuo 2023-04-27 registruojasi Užimtumo tarnyboje (a. b., b. l. 49), iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro pažymos matyti, kad jo atžvilgiu buvo pradėti du ikiteisminiai tyrimai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, abu ikiteisminiai tyrimai nutraukti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas) (a. b., b. l. 53-54), priežiūros laikotarpiu surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 1 dalį, priimto sprendimo nėra (a. b., b. l. 52), turi ūkininko ūkį (a. b., b. l. 41), kuriame teigia laikantis galvijus, ūkininkaujantis vienas, iš dalies darbingas, jo darbingumas 55 procentai.

M. T. per trumpÄ laikÄ nuo paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo įstaigos du kartus pažeidė PÄ® nustatytÄ pareigÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, tačiau sprendžiant dėl lygtinio paleidimo panaikinimo, surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet ir vadovaujantis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais. Ä®vertinus tai, kad M. T. nepadarė naujų nusikalstamų veikų, Å«kininkauja, registruojasi Užimtumo tarnyboje, t. y. stengiasi pakeisti savo gyvenimÄ teigiama linkme, daroma iÅ¡vada, kad lygtinio paleidimo panaikinimas bÅ«tų neproporcingas ir neadekvatus jo padarytiems skirtų pareigų pažeidimams. Nurodytais motyvais teikimas netenkinamas.

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsniu, 362 straipsniu,

n u t a r i a:

teikimo netenkinti.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos, gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«muose.

Teisėja Laima Dumskienė