Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f0a7384a-e97e-4495-a85f-55344bca3f9f Generato dall'IA

Court dismissed appeal in consumer contract dispute, upholding first instance judgment on poor roof repair quality.

Numero d'incarto f0a7384a-e97e-4495-a85f-55344bca3f9f
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appeals filed by the roofing contractor and the individual organizer against the first instance judgment. The plaintiff successfully claimed damages for a poorly executed roof replacement that resulted in material loss and loss of EU grant eligibility. The appellate court affirmed the lower court's finding that the individual acted as a contractor under consumer protection law based on the evidence of his organizational role and subsequent actions to fix the defects.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublos Civilinio kodekso 6.672 straipsnis; Lietuvos Respublos Civilinio proceso kodekso 320 straipsnis: The court upheld a consumer contract judgment where an individual organizer was found liable for poor work quality, confirming that evidence of organizational control and remediation efforts establishes a contractual relationship.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer protection law poor work quality contractor liability roofing repair dispute appellate review standard

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 320 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 punktas
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 331 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.672 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. 2A-1402-590/2014  Teisminio proceso Nr. 2-17-3-02383-2012-6      Procesinio sprendimo kategorija: 52.2; 121.14; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2014 m. rugsėjo 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Vido Stankevičiaus, teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Rūtos Burdulienės,teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų UAB „Stogika“ ir T.

Z. apeliacinius skundus dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 28 d. sprendimo ir 2013 m. gruodžio 16 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės R. Ž. ieÅ¡kinį atsakovams UAB „Stogika“, R. P., T. Z. dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo S. A., bei atsakovo UAB „Stogika“ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei R. Ž. dėl atsiskaitymo už atliktus darbus.Kolegija, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ ,                          n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė R. Ž. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB „Stogika“, R. P., T. Z. 20 472 Lt nuostolių atlyginimo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad ieÅ¡kovė nusprendė atlikti gyvenamojo namo, esančio (neskelbtini duomenys). stogo remonto darbus – pakeisti stogo dangÄ Â pasinaudojant parama iÅ¡ ES skiriamų lėšų asbesto Å¡alinimui. 2012-04-27 ieÅ¡kovė buvo patvirtinta paramos gavėja pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programÄ â€žKaimo atnaujinimas ir plėtra“.

IeÅ¡kovė per atsakovÄ T. Z., kuris prisistatė firmos „Stogika“ atstovu, surado firmÄ UAB „Stogika“, Å¡ios bendrovės biure, dalyvaujant T. Z., pasirašė sutartį dėl stogo dangos pirkimo ir jo pakeitimo bendrai 22 162,84 Lt sumai, tame tarpe už medžiagas sumokant 12 189,84 Lt. IeÅ¡kovė sumokėjo 7 000 Lt avansÄ už medžiagas, o T. Z. pateikė darbų sÄ matÄ 9 974,15 Lt sumai. IeÅ¡kovė sutarties dėl darbų atlikimo nepasirašė, tačiau T. Z. sumokėjo 2 600 Lt avansÄ už darbų atlikimÄ .

Po kurio laiko atvyko darbininkai, kurie nuėmė senÄ stogo dangÄ ir pradėjo dengti naujÄ , T. Z. paprašė sumokėti už darbus papildomai 3 600 Lt, ieÅ¡kovė sutiko ir pinigus pervedė į R. P. sÄ skaitÄ . Darbai buvo atlikti blogai ir nekokybiÅ¡kai, sugadinta stogo danga, netinkamÄ darbų kokybę konstatavo atvykęs T. Z. ir UAB „Stogika“ direktorius R. J.. T. Z. atsiuntė kitÄ darbininkų brigadÄ , kuri taisė brokÄ , jų darbÄ Â kontroliavo T. Z., bet brokas nebuvo iÅ¡taisytas.

Kadangi trÅ«kumai nebuvo iÅ¡taisyti, ieÅ¡kovė atsisakė mokėti už medžiagas, nes darbas atliktas nekokybiÅ¡kai, o medžiagos sugadintos, o taip pat prarado galimybę pasinaudoti paramos programa ir patyrė 7 872 Lt nuostolį.Atsakovas UAB „Stogika“ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Pažymėjo, jog sutartimi jie buvo įsipareigoję ieÅ¡kovei tik parduoti medžiagas, ieÅ¡kovė įsipareigojo jas priimti ir sumokėti. Atsakovas visas statybines medžiagas ieÅ¡kovei pristatė, tačiau ieÅ¡kovė už medžiagas sumokėjo tik 7 000 Lt avansÄ , todėl liko skolinga 5 188,69 Lt.

IeÅ¡kovė medžiagas priėmė ir jokių pretenzijų dėl jų kokybės nepareiÅ¡kė, o dėl darbų atlikimo tarp ieÅ¡kovės ir UAB „Stogika“ jokia sutartis nebuvo sudaryta. T. Z. UAB „Stogika“ nedirba, bendrovė neturi jokių darbininkų, kurie dengtų stogus, ji tik prekiauja stogų dangomis. Bendrovė negali bÅ«ti atsakinga už susitarimus dėl darbų atlikimo, apie kuriuos ji nežinojo, ir kuriems sudaryti nedavė jokių įgaliojimų. Kadangi ieÅ¡kovė už darbų atlikimÄ pinigus pervedė ne UAB „Stogika“, o kitiems fiziniams asmenims, t. y.

R. P., tai įrodo, kad ji dėl darbų atlikimo tarėsi ne su UAB „Stogika“, o su tais asmenimis. UAB „Stogika“ direktorius R. J. pas ieškovę atvyko pažiūrėti tik, ar buvo pateiktos kokybiškos medžiagos. Atsakovas T. Z. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka. Pažymėjo, jog ieškovė niekada nesiteiravo, kur ir kuo jis dirba, todėl jos įsitikinimas, kad jis dirba UAB „Stogika“ yra klaidingas. UAB „Stogika“ neatlieka stogo dengimo darbų, ji tik prekiauja medžiagomis, ieškovei darbus atliko fizinis asmuo R.

P., kurį surado atsakovas, nes to prašė pati ieÅ¡kovė. Kadangi rangovas yra R. P., jis ir laikytinas atsakingu už sugadintas skardas ir nekokybiÅ¡kai uždengtÄ stogÄ . Nuostoliai atsirado ir dėl pačios ieÅ¡kovės kaltės, nes ji pati nebuvo rÅ«pestinga ir atidi, ji pati turėjo kontroliuoti darbininkus, su kuriais tarėsi dėl darbų atlikimo.Atsakovas R. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Jam dėl stogo dengimo paskambino T. Z., jis stogÄ dengė su S. A., dirbo taip kaip moka, siÅ«lė ieÅ¡kovės vyrui sudaryti sutartį, tačiau jis atsisakė, skaros lankstinių iÅ¡ UAB „Stogika“ atsivežti važiavo patys, už darbÄ iÅ¡ ieÅ¡kovės gavo 3 600 Lt.

Darbų nebaigė, nesudėjo vėjalenčių, kraigo, lietaus sistemos, kadangi T. Z. neatvežė pastolių. IeÅ¡kovės nusipirktas stogo medžiagas jiems iÅ¡duodavo UAB „Stogika“, dokumento neiÅ¡duodavo, nes T. Z. ir R. J. viskÄ Å¾inojo. Nuvykę į UAB „Stogika“ jie tik pasakydavo matmenis, objektÄ kuriam praÅ¡o medžiagų ir jiems jas iÅ¡duodavo, pasiraÅ¡yti už R. Ž. vardu iÅ¡duodamas medžiagas nereikėjo. R. J. medžiagas paduodavo su T. Z. žinia, nes jie dirba kartu.

UžsakymÄ UAB „Stogika“ dėl medžiagų duoda T. Z., medžiagas gamina UAB „Stogika“, kai jis papraÅ¡o kokių medžiagų reikia, medžiagas iÅ¡duoda jam. Už darbÄ ir R. Ž. jis gavo tik dalinį apmokėjimÄ . Defektų netaisė. IeÅ¡kovė ir jos vyras buvo įnoringi klientai ir dažnai keitė nuomonę bei reikalavimus, jie daug kartų ardė ir darė iÅ¡ naujo, tačiau baigėsi kantrybė ir darbus metė. Trečiasis asmuo S. A. teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.

Jis buvo R. P. pagalbinis darbininkas, medžiagas gaudavo iÅ¡ UAB „Stogika“, ko trÅ«kdavo, patys atsiveždavo savo transportu. Darbų eigÄ derino R. P. su Å¡eimininkais, kurie buvo labai įnoringi. Stogas vandens neleido, todėl trečiojo asmens manymu, jie stogÄ padarė kokybiÅ¡kai. Nebaigė dirbti, nes T. Z. neatvežė stelažų. Pinigus už darbÄ gavo iÅ¡ R. P.. UAB „Stogika“ pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo prašė priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės 5 188,69 Lt už pateiktas medžiagas, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, kad 2012-07-25 buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, kuria UAB „Stogka“ įsipareigojo R. Ž. pateikti prekes, t. y. stogo dangÄ , o ji įsipareigojo sumokėti. Kadangi prekės R. Ž. buvo pateiktos visos, o ji sumokėjo tik dalį sumos, todėl ji turi pareigÄ sumokėti 5 188,69 Lt. IeÅ¡kovė R. Ž. pateikė atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame nurodė, kad su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka, prašė jį atmesti. Pateiktos prekės nėra jos nuosavybė, nes sutarties 3.2 p. nurodyta, kad prekių priėmimo perdavimo aktas yra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra.

Kadangi ji PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nepasirašė, todėl prekių ji nepriėmė ir jų sugadinimo rizika tenka pačiai UAB „Stogika“. Ukmergės rajono apylinkės teismas 2013-11-28 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė: priteisė solidariai iÅ¡ atsakovų T. Z. ir R. P. ieÅ¡kovės R. Ž. naudai 13 200 Lt nuostolių atlyginimo ir 654,36 Lt atstovavimo iÅ¡laidų. Teismas nustatė, kad ieÅ¡kovė pasirašė sutartį su UAB „Stogika“ dėl medžiagų pirkimo, kad ji bÅ«tų tarusis su UAB „Stogika“ dėl darbų atlikimo byloje įrodymų nėra.

Teismas sprendė, kad ieÅ¡kovė neįrodė atsakovo UAB „Stogika“ kaltės dėl nekokybiÅ¡kai uždengto stogo, todėl nėra pagrindo reikalauti iÅ¡ Å¡io atsakovo atlyginti nuostolius už nekokybiÅ¡kai uždengtÄ stogÄ . Teismas nustatė, jog atsakovas T. Z. atsiliepime nurodė, kad Å¡iuo metu teikia stogo dengimo paslaugas ir veikia kaip tarpininkas, t. y. pagal kliento poreikius ir pageidavimus sudaro stogo dangų dengimo sÄ matÄ bei suranda rangovus, kurie galėtų atlikti paslaugas, o R. P. pats patvirtino, kad dengė ieÅ¡kovei namo stogÄ bei už darbÄ gavo pinigus.

Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, teismas konstatavo, kad tarp ieÅ¡kovės R. Ž. bei atsakovų T. Z. ir R. P. buvo sudaryta žodinė vartojimo rangos sutartis ir Å¡ios sutarties pagrindu tarp Å¡ių Å¡alių susiklostė vartojimo rangos teisiniai santykiai. Teismas Å¡alių sudarytÄ Å¾odinę sutartį kvalifikavo kaip vartojimo rangos sutartį, nes užsakovė yra fizinis asmuo, jos užsakytų atlikti darbų rezultato paskirtis – tenkinti užsakovės ir jos Å¡eimos buitinius poreikius, t. y. namo stogo senos dangos nuėmimas ir naujos uždengimas, rangovas R.

P. buvo verslininkas, vykdęs individualiÄ veiklÄ . Teismas pažymėjo, jog nors byloje nėra dokumento, liudijančio atsakovo T. Z. teisę verstis Å«kine-komercine veikla, tačiau asmuo, nesilaikęs Å¡ių reikalavimų, bet faktiÅ¡kai vertęsis Å«kine-komercine veikla (t. y. vertęsis ja neteisėtai), santykyje su vartotoju turi bÅ«ti laikomas verslininku ir negali remtis tuo, kad formaliai nebuvo verslininkas. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, konstatavo, kad stogas buvo uždengtas nekokybiÅ¡kai.

Teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad atsakovas R. P. yra atsakingas už nekokybiÅ¡kai uždengtÄ stogÄ , nes jis, sutikdamas atlikti darbus, turėjo juos atlikti pagal stogų dengimo statybos normų reikalavimus, o ne dirbti taip kaip moka, ar klausyti kaip stogÄ reikia dengti iÅ¡ užsakovų, ir todėl dirbti nekokybiÅ¡kai. Teismas taip pat pažymėjo, jog tai, kad T. Z., o ne R. P. ir S. A., suderino su ieÅ¡kove ir jos vyru stogo darbų dengimo kainÄ , apskaičiavo ir padarė stogo dengimo darbų sÄ matÄ , rodo kad jis veikė kaip verslininkas ir buvo įsipareigojęs atlikti ieÅ¡kovės užsakymÄ , t. y ieÅ¡kovės atžvilgiu veikė kaip rangovas.

T. Z. veiksmai įrodo, kad jis buvo pagrindinis rangovas, rÅ«pinęsis galutiniu darbo rezultatu, siekė, kad ieÅ¡kovei bÅ«tų sukurtas ir perduotas kokybiÅ¡kai atliktas darbas ir veikė iÅ¡vien su atsakovu R. P., todėl jis turi solidariÄ pareigÄ atsakyti kartu su R. P. už darbų kokybę ir netinkamos kokybės darbÄ . Teismas nurodė, kad ginčo dėl to, kad ieÅ¡kovė yra sumokėjusi 7 000 Lt už medžiagas UAB „Stogika“, 2 600 Lt T. Z., 3600 Lt R. P. byloje nėra. Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, sprendė, kad yra įrodyta, jog skarda bei mediena yra sugadintos ir jų panaudoti kaip naujų nebegalima, todėl atsakovai T.

Z. ir R. P. turi solidariai atlyginti ieÅ¡kovės patirtus nuostolius. Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, priteisė solidariai iÅ¡ T. Z. ir R. P. 13 200 Lt sumÄ . Teismas atmetė ieÅ¡kovės reikalavimÄ priteisti 7 870 Lt negautas pajamas kaip prarastÄ paramÄ , nes ieÅ¡kovė nėra pateikusi jokių įrodymų, kad jai bÅ«tų skirta bÅ«tent tokio dydžio parama. Teismas taip pat nustatė, kad atsakovas UAB „Stogika“ nėra pateikęs jokių įrodymų, kad stogo danga R.

Ž. bÅ«tų pateikta pačiai ar jos įgaliotam atstovui, prekių gavimÄ patvirtinant paraÅ¡u pirkimo dokumentuose, t. y. taip kaip nurodyta Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties 3.2 punkte. Atsakovo pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra STOG Nr.000687, iÅ¡raÅ¡yta tik 2012-11-12, t. y. tik ieÅ¡kovei iÅ¡kėlus civilinę bylÄ teisme, ji nėra pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovės. Teismas, nustatęs, kad atsakovas nėra leistinomis įrodinėjimo priemonėmis įrodęs, kad R. Ž. įsigytos prekės bÅ«tų perduotos jai ar jos įgaliotam atstovui prekių gavimo faktÄ patvirtinant savo paraÅ¡u pirkimo dokumentuose, sprendė, kad atsakovo UAB „Stogika“ pateiktos prekės nėra perėjusios į ieÅ¡kovės nuosavybę.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas UAB „Stogika“ nesilaikė sutartinio įsipareigojimo perduoti daiktus pirkėjui valdyti nuosavybės teise, sprendė, kad jis praranda teisę reikalauti atlyginti įsiskolinimÄ , todėl UAB „Stogika“ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė kaip nepagrįstÄ . Ukmergės rajono apylinkės teismas 2013-12-16 papildomu sprendimu priteisė solidariai iÅ¡ atsakovų T. Z. ir R. P. ieÅ¡kovės R. Ž. naudai 1 418,34 atstovavimo iÅ¡laidų. Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Stogika“ praÅ¡o panaikinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-11-28 sprendimÄ dalyje, kurioje teismas netenkino atsakovo UAB „Stogika“ prieÅ¡ieÅ¡kinio ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovo naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Pažymi, jog atsakovas visiÅ¡kai įrodė aplinkybes, jog ieÅ¡kovei buvo pateiktos užsakytos medžiagos ir ji Å¡ias medžiagas gavo. Pati ieÅ¡kovė prekių gavimo fakto neneigia ir ne kartÄ teismo posėdžių metu patvirtino, jog medžiagas iÅ¡ atsakovo yra gavusi ir priėmusi. Be to, ieÅ¡kovė teismo posėdžių metu vienareikÅ¡miÅ¡kai pripažino įsiskolinimo faktÄ nurodydama, jog nėra padengusi susidariusio įsiskolinimo už gautas prekes. Medžiagos ieÅ¡kovei yra pristatytos ir gautos, o atsakovo pareiga perduoti daiktus ieÅ¡kovei yra įvykdyta, todėl ieÅ¡kovei kyla pareiga už gautas prekes sumokėti susidariusį įsiskolinimÄ (5 188,69 Lt).

Pažymi, jog ieÅ¡kovė dėl pateiktų prekių kiekio ir kokybės jokių pretenzijų nereiÅ¡kė. Prekės buvo sugadintos ne dėl UAB „Stogika“ kaltės. Tai, jog dėl pačios ieÅ¡kovės neatidumo ir nerÅ«pestingumo surasti niekuo su UAB „Stogika“ nesusiję asmenys sugadino kokybiÅ¡kas prekes, neeliminuoja ieÅ¡kovės pareigos sumokėti atsakovui už gautas prekes. Nurodo, kad vien ta aplinkybė, kad atsakovo UAB „Stogika“ pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra yra nepasiraÅ¡yta ieÅ¡kovės, neleidžia daryti iÅ¡vados, jog atsakovas faktiÅ¡kai neperdavė medžiagų ieÅ¡kovei.

Medžiagų gavimo faktas nėra nuginčytas, kadangi pati ieÅ¡kovė pripažįsta, jog prekės buvo jai pristatytos. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra nebuvo pasiraÅ¡yta iÅ¡imtinai tik dėl ieÅ¡kovės klaidingo suvokimo, jog atsakovas atliko ieÅ¡kovei stogo dengimo darbus. Taigi, pirmosios instancijos daroma prielaida, jog vien ieÅ¡kovės nepasiraÅ¡yta sÄ skaita-faktÅ«ra įrodo, jog medžiagos nebuvo perduotos ieÅ¡kovei, yra nepagrįsta. Taip pat nurodo, kad ta aplinkybė, kad sÄ skaita-faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta tik 2012-11-12, nesudaro pagrindo atmesti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį.

Pažymėtina, jog kol nebuvo užbaigti stogo dengimo darbai, nebuvo aiÅ¡kÅ«s tiekiamų medžiagų kiekiai, dėl Å¡ių priežasčių nebuvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita-faktÅ«ra.Atsakovas T. Z. atsiliepimu į atsakovo UAB „Stogika“ apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės R. Ž. atsakovo T. Z. naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad bylos medžiaga patvirtina, jog prekės ieÅ¡kovei buvo pristatytos, perduotos ir sunaudotos.

Atsižvelgiant į tai, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, Å¡alys jos sudarymo fakto neginčija, o prekės ieÅ¡kovei buvo perduotos, ieÅ¡kovė už gautas prekes turi pareigÄ sumokėti. IeÅ¡kovė neginčija prekių perdavimo fakto. IeÅ¡kovė nesutinka sumokėti už prekes atsakovui UAB „Stogika“ dėl to, kad Å¡ios prekės buvo sugadintos trečiųjų asmenų, tačiau atsakovas UAB „Stogika“ negali bÅ«ti atsakingas už kitų asmenų padarytus nuostolius, kadangi jie buvo padaryti ne dėl atsakovo UAB „Stogika“ kaltės. Atsakovo UAB „Stogika“ reikalavimas sumokėti už pristatytas ir perduotas prekes yra teisėtas ir pagrįstas, nes atsakovas įvykdė iÅ¡ sutarties kylančius įsipareigojimus, todėl ieÅ¡kovei kyla pareiga už gautas prekes sumokėti.Atsakovas T.

Z. taip pat pateikė apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-11-28 sprendimo dalį, kurioje teismas pripažino atsakovÄ T. Z. atsakingu už ieÅ¡kovei padarytus nuostolius ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį atsakovo T. Z. atžvilgiu atmesti; panaikinti atsakovo T. Z. atžvilgiu priimtÄ Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-12-16 papildomÄ sprendimÄ ; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovo naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad tarp atsakovo ir ieÅ¡kovės susiklostė paslaugų teisiniai santykiai, t. y. ieÅ¡kovės praÅ¡ymu atsakovas parekomendavo jai darbininkus bei pardavė medienÄ ir tvirtinimo elementus.

Atsakovas veikė iÅ¡imtinai tik Å¡ių teikiamų paslaugų ribose, jokių stogo dengimo darbų neatliko ir jų neorganizavo. Aplinkybės, jog atsakovas parekomendavo ieÅ¡kovės praÅ¡ymu jai darbininkus ir atvežė medienÄ , neleidžia daryti iÅ¡vados, jog Å¡iais veiksmais jis įsipareigojo organizuoti pačius darbus. Su ieÅ¡kove atsakovas T. Z. nesudarė jokių raÅ¡ytinių nei žodinių susitarimų, kurie patvirtintų rangos sutartinių santykių susiklostymÄ . Taigi, aplinkybės, jog atsakovas ieÅ¡kovei parekomendavo meistrus, atvežė medienÄ ir tvirtinimo elementus, nėra pakankamos daryti iÅ¡vadai, jog tarp atsakovo T.

Z. ir ieÅ¡kovės susiklostė bÅ«tent rangos sutartiniai teisiniai santykiai. Nurodo, kad atsakovas T. Z. neginčija aplinkybių, jog jam ieÅ¡kovė yra sumokėjusi 2 600 Lt, tačiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodo, jog Å¡i suma yra kildinama iÅ¡ žodinės vartojimo rangos sutartinių santykių. Å iuos pinigus atsakovas gavo už ieÅ¡kovei atvežtÄ medienÄ ir tvirtinimo detales, o ne už darbÄ . Kadangi atsakovas T. Z. buvo suinteresuotas parduoti medienÄ , taip pat paskaičiavo ir stogo sÄ matÄ .

Pažymi, jog vartojimo rangos sutartis buvo sudaryta tarp ieÅ¡kovės ir laisvai samdomo, individualia veikla besiverčiančio atsakovo R. P., nes jis vykdė ir organizavo stogo dengimo darbus su jam pažįstamu asmeniu, t. y. S. A.. Pinigai už atliekamus darbus (3 600 Lt) buvo pervesti į atsakovo R. P. sÄ skaitÄ . Jei atsakovas T. Z. bÅ«tų prižiÅ«rėjęs ir kontroliavęs R. P. atliekamus darbus, pinigai bÅ«tų pervedami ne į R. P., o į T. Z. sÄ skaitÄ . Å ios aplinkybės liudija, jog stogo dengimo darbų T.

Z. neatliko ir jų neorganizavo, o vartojimo rangos sutartis buvo sudaryta tarp atsakovo R. P. ir ieškovės. Atsižvelgiant į tai, jog visus stogo dengimo darbus derino, organizavo ir atliko atsakovas R. P., jis laikytinas rangovu, todėl yra atsakingas už jam perduotas ir sugadintas statybines medžiagas, kurias jam perdavė užsakovas, t. y. ieškovė. Nurodo, kad darbai buvo atlikti nekokybiškai ne dėl atsakovo T. Z. kaltės. Ieškovės atžvilgiu atsakovas neatliko jokių neteisėtų veiksmų.

Tarp atsakovo veiksmų ir padarytų nuostolių nėra jokio priežastinio ryšio. Pažymi, jog kadangi Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-12-16 papildomas sprendimas yra išvestinis iš pagrindinio Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-11-28 sprendimo, kurio pagrįstumas ir teisėtumas yra kvestionuojamas šiuo apeliaciniu skundu, darytina išvada, jog priimtas papildomas sprendimas atsakovo T. Z. atžvilgiu yra taip pat neteisėtas ir nepagrįstas, dėl ko yra naikintinas.Atsakovas UAB „Stogika“ atsiliepimu į atsakovo T.

Z. apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti, taip pat priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės R. Ž. atsakovo UAB „Stogika“ naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad byloje nėra nustatyta, jog tarp atsakovo T. Z. ir ieÅ¡kovės R. Ž. buvo sudaryta raÅ¡ytinė vartojimo rangos sutartis. Nesant įrodymų apie tai, jog tarp ieÅ¡kovės ir atsakovo T. Z. egzistavo susitarimas dėl žodinės vartojimo rangos sutarties sudarymo, negalima teigti, jog atsakovas T. Z. yra atsakingas už ieÅ¡kovei padarytus nuostolius.

Pažymi, jog žodinė vartojimo rangos sutartis buvo sudaryta tarp ieškovės ir R. P., todėl atsakovas T. Z., nebūdamas žodinės vartojimo rangos sutarties šalimi, negali būti atsakingas už netinkamai atliktus darbus ir dėl šių darbų atlikimo ieškovės patirtus nuostolius. Nurodo, kad nesant rašytinės vartojimo rangos sutarties, ieškovė privalėjo įrodyti, kad atsakovo T. Z. veiksmai pažeidė jos interesus bei sukėlė nuostolius. Neįrodžius šių aplinkybių, ieškovė nepagrįstai solidariu atsakovu nurodo T.

Z..IeÅ¡kovė R. Ž. atsiliepimu į atsakovų UAB „Stogika“ ir T. Z. apeliacinius skundus praÅ¡o Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-11-28 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinius skundus atmesti, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovės naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirkimo sutarties 3.2 p. numato, jog prekių perdavimas ieÅ¡kovei ar jos įgaliotam asmeniui, kurie patvirtina prekių gavimo faktÄ savo paraÅ¡u pirkimo dokumentuose, ir nuo to momento prekės tampa pirkėjo nuosavybe.

Be to, prekių priėmimo-perdavimo aktÄ atitinka abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, jei nesudaromas kitas dokumentas. Atsakovas netinkamai taiko CK 4.49 str. nuostatas, teigdamas, kad daikto (turto) įgijėjas nuosavybės teisę į daiktus (turtÄ ) įgyja nuo jų perdavimo įgijėjui momento, tačiau visiÅ¡kai ignoruoja minėto straipsnio nuostatÄ â€žjeigu įstatymai ar sutartis nenustato ko kita“. Å iuo atveju pirkimo-pardavimo sutartis nustato kÄ kita, todėl privaloma vadovautis pirkimo sutarties nuostatomis.

Pažymi, jog atsakovas UAB „Stogika“ nepagrįstai teigia, jog PVM sÄ skaita faktÅ«ra nebuvo pasiraÅ¡yta tik dėl to, kad ieÅ¡kovė reikalauja atlyginti trečiųjų asmenų padarytus nuostolius. PVM sÄ skaita faktÅ«ra net nebuvo iÅ¡raÅ¡yta, kol nekilo teisminis ginčas. Pats atsakovas paminėjo, kad bÅ«tų sÄ skaitÄ iÅ¡rašęs po visų darbų atlikimo, ir bÅ«tų rašęs ne ieÅ¡kovei, tačiau Nacionalinei mokėjimų agentÅ«rai, taip pat nėra ir jokių įrodymų, jog ieÅ¡kovė atsisakė pasiraÅ¡yti sÄ skaitÄ , taigi toks atsakovo elgesys yra nesÄ Å¾iningas.

Pažymi, jog pirkimo sutarties 2.2 p. numato, jog UAB „Stogika“ pateikus prekes ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , yra sumokama likusi 5 188,69 Lt suma. Taigi, pareiga sumokėti atsiranda tik UAB „Stogika“ įvykdžius abi sÄ lygas – pateikus prekes (jos iki Å¡ios visos nebuvo pateiktos ir perduotos priėmimo-perdavimo aktu ieÅ¡kovei) ir pateikus sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (kuri ieÅ¡kovei tinkamai ir laiku nepateikta). Taigi, pareiga sumokėti atsakovui vadovaujantis Å¡ia pirkimo sutarties nuostata neturi bÅ«ti vykdoma, kadangi pats atsakovas nevykdė savo pareigų.

Nurodo, kad atsakovo T. Z. argumentai, jog tarp atsakovo T. Z. ir ieÅ¡kovės susiklostė paslaugų teisiniai santykiai, o ieÅ¡kovės praÅ¡ymu rekomenduojant darbininkus bei parduodant medienÄ ir tvirtinimo elementus, veikta iÅ¡imtinai tik Å¡ių teikiamų paslaugų ribose, yra nepagrįsti, nes tiek byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, tiek bylos dalyvių bei liudytojų parodymai įrodo, jog su T. Z. buvo sudaryta vartojimo rangos sutartis. Atsakovas savo teiginių nepagrindė jokiais leistinais įrodymais, nenurodė, kokie teisės aktai patvirtina, jog buvo sudaryta ne vartojimo rangos, bet paslaugų sutartis.

Pažymi, jog nepagrįstas atsakovo argumentas ir sutartinių santykių aiÅ¡kinimas, jog atsakovas tiekė ieÅ¡kovei tik medienÄ ir gavo avansÄ (2 600 Lt) tik už medienÄ . Šį atsakovo argumentÄ paneigia tas faktas, jog jeigu atsakovas bÅ«tų tiekęs tik medienÄ (kurios kaina sÄ matoje buvo nurodyta tik 1 569,70 Lt, tvirtinimo detalės sudaro tik 500 Lt, bendra suma 2 069,70 Lt), tai avanso dydis bÅ«tų lygus ar bent jau panaÅ¡us į nurodytÄ medienos kainÄ , tačiau sumokėta ne 1 500 Lt, o 2 600 Lt, todėl pagrįstai kiltų klausimas, už kÄ buvo imta likusi dalis avanso (1 100 Lt), jei nebÅ«tų tartasi ir dėl darbų atlikimo.

Pasirašydamas gavęs 2 600 Lt atsakovas nenurodė, jog ši suma imama ir skirta medienai, be to, T. Z. nepateikė nei medienos įsigijimo dokumentų, nei jų kainos, nei pristatytų kiekių, nei įrodymų, jog mediena buvo pristatyta ieškovei, kada ji buvo pristatyta, jog pristatyta mediena yra kokybiška. Be to, atsakovas R. P. nurodė, jog būtent su T. Z. buvo tartasi dėl stogo dengimo darbų kainos (ne su ieškove), jog T. Z. duodavo jam nurodymus, jis privalėjo atvežti pastolius, atvykdavo pažiūrėti, kaip vykdomi drabai, davė nurodymus ir duomenis dėl pinigų pervedimo R.

P.. Bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiam asmeniui atsako solidariai (CK 6.279 str., 6.6 str.), solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama. Atsakovams T. Z. ir R. P. kyla pareiga atlyginti ieÅ¡kovės patirtus nuostolius dėl netinkamo įsipareigojimų įvykdymo pagal vartojimo rangos sutartį.Atsakovas R. P. atsiliepimu į atsakovų UAB „Stogika“ ir T. Z. apeliacinius skundus praÅ¡o atsakovo T. Z. apeliacinį skundÄ atmesti, o atsakovo UAB „Stogika“ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies – priimti prieÅ¡ieÅ¡kinį ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinėti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.

Nurodo, kad ieÅ¡kovė atsakovÄ T. Z. yra suradusi per Ukmergės rajono laikraÅ¡tį „Ukmergė“, kuris prisistatė kaip UAB „Stogika“ atstovas ir UAB „Stogika“ biure buvo aptartos ieÅ¡kovės namo stogo remonto sÄ lygos, sutarta dėl medžiagų, pasiraÅ¡yta medžiagų, t. y. prekių pirkimo pardavimo sutartis, atsakovas T. Z. sudarė stogo remonto sÄ matÄ . Jam buvo sumokėtas avansas – 2 600 Lt, apie tai, kad tai buvo mokestis už medienÄ neminima, todėl įvertinus Å¡ias faktines aplinkybes, bei tai, kad vėliau, nustačius stogo darbų trÅ«kumus, atsakovas T.

Z. kartu su UAB „Stogika“ direktoriumi vyko vertinti trÅ«kumų paÅ¡alinimo galimybės, bei organizavo kitų darbininkų darbus, atsakovui R. P. atsisakius toliau tęsti remonto darbus, darytina iÅ¡vada, jog generalinis rangovas buvo T. Z.. Å iuo atveju R. P., kaip atsakovo, veiksmai atitinka subrangovo veiksmus. Stogo remonto darbus atlikti ieÅ¡kovės name atsakovÄ R. P. pasamdė T. Z., nes į objektÄ R. P. atvyko per T. Z. ir stogo remonto darbus derino su T. Z.. IeÅ¡kovės sudaryta prekių pirkimo pardavimo sutartis bei atsakovo T.

Z. pateikta darbų sÄ mata, tolesni veiksmai organizuojant trÅ«kumų taisymÄ , byloja Å¡alių tikrÄ jÄ valiÄ sudaryti statybos rangos sutartį bÅ«tent tarp ieÅ¡kovės R. Ž. ir atsakovo T. Z.. Ukmergės rajono apylinkės teismo priimtas sprendimas 2013-11-28 dėl atsakovo T. Z. atsakomybės yra pagrįstas. Taip pat pažymi, jog atsakovo UAB „Stogika“ apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, byla turėtų bÅ«ti grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, nes, priėmus prieÅ¡ieÅ¡kinį, Å¡alims turi bÅ«ti sudaryta galimybė tinkamai pasiruoÅ¡ti bylos nagrinėjimui, pateikti atsiliepimus.

Apeliacinės instancijos teisme to padaryti nėra galimybės. Apeliaciniai skundai atmetami. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisėtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nėra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.

Dėl UAB „Stogika“ apeliacinio skundo Kolegija nesutinka su apelianto argumentais, kad atsakovas UAB „Stogika“ perdavė ieškovės R. Ž. nuosavybėn ginčo prekes ir kad ieškovė turi už šias prekes sumokėti 518869, 69 Lt. Nagrinėjamu atveju ieškovė R. Ž. (pirkėja) ir atsakovas UAB „Stogika“ (pardavėjas) 2012-07-25 sudarė sutartį dėl sutarties priede nurodytų prekių (stogo dangos) pirkimo – pardavimo (t.1, b.l 40-41). Šalių sudaryta sutartis pagal 6.2281 straipsnyje nurodytus požymius yra priskirtina vartojimo sutarčiai.

CK 6.305 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirkimo–pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekę) kitai Å¡aliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekę) ir sumokėti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ). Pagal 6.2281 straipsnio 1 dalį vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybės teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokėti jų kainÄ .

Taigi pagal pirkimo- pardavimo ir vartojimo teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas pardavėjas (verslininkas) privalo perduoti pirkėjui (vartotojui) prekes nuosavybėn, o pirkėjas privalo mokėti tik už jo nuosavybėn perduotas prekes. MomentÄ nuo kurio daikto įgijėjas pagal sandorį įgyja nuosavybės teisę apibrėžia CK 4.49 straipsnis, kurio 1 dalis nustato, kad daikto (turto) įgijėjas nuosavybės teisę į daiktus (turtÄ ) įgyja nuo jų perdavimo įgijėjui momento, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato ko kita.

Nagrinėjamu atveju Å¡alys prekių perdavimÄ pirkėjo nuosavybėn aptarė sutarties 3.2 punkte, pagal kurį prekės pirkėjo nuosavybe tampa pirkėjui ar jo įgaliotam atstovui pasiraÅ¡ius PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuri atitinka prekių priėmimo – perdavimo aktÄ . Byloje nėra įrodymų, kad sutartyje nustatyta tvarka prekės buvo perduotos ieÅ¡kovės nuosavybėn, todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovė neįgijo nuosavybės teisių į ginčo prekes.

Pagal 2012-07-25 pirkimo – pardavimo sutarties 2.2 punktÄ 51889,69 Lt suma yra mokama, pardavėjui pateikus prekes ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . UAB „Stogika“ sutartyje nustatyta tvarka neperdavė ieÅ¡kovei R. Ž. sutartyje nurodytų prekių, todėl ieÅ¡kovės neturi pareigos už jas sumokėti. Aplinkybė, kad atsakovas T. Z. su UAB „Stogika“ maÅ¡ina ir jos vairuotoju nuvežė stogo dangÄ ieÅ¡kovei (T. Z. paaiÅ¡kinimai (t. 1, b.l. 179) nereiÅ¡kia, kad atsakovas perdavė ieÅ¡kovei stogo dangÄ , o ieÅ¡kovė Å¡ias prekes priėmė.

Apelianto argumentai sutarties sÄ lygas aiÅ¡kinti verslininko naudai ir vartotojo nenaudai, kuri yra silpnesnė sandorio Å¡alis, neturi jokio teisinio pagrindo bei neatitinka kasacinio teismo praktikos vartotojų teisių apsaugos klausimu.        Dėl atsakovo T. Z. apeliacinio skundo Kolegija atmeta apelianto argumentus, kad jis neorganizavo ir neatliko stogo dengimo darbų. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs atsakovo R. R., R. Ž., R. J., S. A. paaiÅ¡kinimus, liudytojų A. S. ir N. L. parodymus, nustatė, kad atsakovas T.

Z. suderino su ieÅ¡kove ir jos vyru stogo darbų dengimo kainÄ , apskaičiavo ir padarė stogo dengimo darbų sÄ matÄ , organizavo stogo matavimÄ bei surado meistrus stogui uždengti, atvežė medienÄ , bet ir rÅ«pinosi R. P. vykdomų darbų kokybe, atvyko kartu su UAB „Stogika“ direktoriumi R. J. apžiÅ«rėti R. P. atlikto darbo, taip reaguodamas į žodines ieÅ¡kovės pretenzijas, atsivežė kitus meistrus, kai ieÅ¡kovai atsisakė R. P. paslaugų, kad jis iÅ¡taisytų jo padarytÄ brokÄ .

Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad paminėti veiksmai patvirtina, jog atsakovas vykdė ieÅ¡kovės užsakymÄ pakeisti stogo dangÄ , ieÅ¡kovės atžvilgiu veikė kaip rangovas pagal vartojimo rangos sutartį (CK 6.672 straipsnis).Apeliantas pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių ir iÅ¡vadų nepaneigė. Apelianto argumentus, kad jis niekaip nėra susijęs su stogo dangos pakeitimo darbų organizavimu paneigia ir jo paties apeliaciniame skunde dėstomos aplinkybės:

„IeÅ¡kovė ir jos vyras buvo informuoti, kad pas juos stogo dengimo darbus atliks pagal patentÄ dirbantys laisvai samdomi darbininkai, kurie užsiima individualia veikla“ (t. 2, b.l. 83). Apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl skundžiamas teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį ar pakeisti apeliacinių skundų motyvais nėra pagrindo (CPK 320 str.).IeÅ¡kovė R.

Ž. apeliacinės instancijos teismui pateikė įrodymus, patvirtinančius jos 2000 Lt iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ apeliacinės instancijos teisme. Atsižvelgiant į bylos sudėtingumÄ , jos apimtį ieÅ¡kovės pateikto atsiliepimo į apeliacinius skundus turinį, iÅ¡ atsakovo UAB „Stogika“ ir atsakovo T. Z. ieÅ¡kovės R. Ž. naudai priteisiama po 1000 Lt už advokato pagalbÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 98 str.).  Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :

Apeliacinius skundus atmesti.Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „Stogika“ ieÅ¡kovės R. Ž. naudai 1000 Lt už advokato pagalbÄ apeliacinės instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. Z. ieÅ¡kovės R. Ž. naudai 1000 Lt už advokato pagalbÄ apeliacinės instancijos teisme. Teisėjai                                                                                    Goda Ambrasaitė-Balynienė RÅ«ta Burdulienė Vidas Stankevičius