Court convicts defendant of fraud and reduces sentence while ordering restitution to telecom and finance companies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of fraud and imposed a combined sentence of two years and three months, later reduced to one year and six months. Evidence showed the defendant obtained a mobile phone and bank account for the victim, then failed to pay for services and borrowed money under false pretenses. The court ordered restitution to the victim and financial institutions, confiscated the phone as evidence, and mandated community service.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182, 214, 215 straipsniai; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115, 301-305, 307, 308, 313, 63, 641, 66 straipsniai: The court may convict for fraud, combine sentences, reduce the term, and order restitution to victims and creditors based on proven financial losses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla Nr. 1-895-908/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43931-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 2.1.15.3.3.2; (S) 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant prokurorui Tomui Danylai, kaltinamajam R. R., jo gynÄjui advokatui V. B.,nukentÄjusiojo D. S. atstovei advokatei Dovilei Baniulei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
R., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) AnykÅ¡Äiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs AnykÅ¡Äių r., (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, teistas: 1) 2012-08-21 AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 60 parų; 2) 2016-04-18 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 30 parų; 3) 2017-01-05 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį areÅ¡tu 30 parų (taip pat 9 kartus teistas užsienio valstybÄse (2010-09-22 Å vedijoje, 2012-05-03 Norvegijoje, 2012-10-19, 2012-12-10, 2013-01-24, 2014-03-03 Didžiojoje Britanijoje, 2012-11-29 ir 2015-06-19 Lenkijoje, 2013-07-02 PrancÅ«zijoje), turintis neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ ,kaltinamas nusikaltimų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos), 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, padarymu, n u s t a t Ä :
R. R. 2015-11-26, tikslus laikas nenustatytas, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , pažadÄjÄs vykdyti sutartyje numatytas sÄ lygas â mokÄti įmokas už suteiktas paslaugas ir telefono aparatÄ , įtikino D. S. savo vardu su UAB âTele2â sudaryti telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo bei įrangos suteikimo sutartį, pagal kuriÄ D. S. įgijo 239 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung 4500F Galaxy J5â su iÅ¡ankstinio apmokÄjimo paslaugos âPildykâ numeriu (duomenys neskelbtini), ir perduoti jam, taÄiau savo pažado nevykdÄ ir įmokų nemokÄjo, t. y. tokiais savo veiksmais R.
R. apgaule įgijo svetimÄ â UAB âTele2â priklausantį 239 Eur vertÄs turtÄ .Be to, jis, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ - D. S. vardu imti greituosius kreditus, įkalbÄjo D. S. banke âSwedbankâ, atsidaryti banko sÄ skaitÄ ir visus elektroninÄs bankininkystÄs duomenis - slaptažodžius ir kodų kortelÄ perduoti jam, 2015-11-26, tikslus laikas nenustatytas, kartu su D. S. atvyko į banko âSwedbankâ padalinį, esantį UkmergÄje, Kauno g. 16, kur D.
S. savo vardu atsidarÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisijungimo prie sÄ skaitos slaptažodžius ir kodų kortelÄ perdavÄ R. R. - tokiu bÅ«du R. R. neteisÄtai įgijo svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ, pakankamÄ finansinei operacijai inicijuoti, kuriÄ tÄstiniais nusikalstamais veiksmais realizavo panaudodamas atliekant finansines operacijas: 2015-11-26 14.57 val. naudodamas interneto prieigÄ , kurios IP 83.190.84.26, UAB â4financeâ internetinÄje svetainÄje "www.smscredit.lt" D.
S. vardu užregistravo paskolos paraiÅ¡kÄ , 2015-11-26 D. S. vardu pateikÄ paraiÅ¡kÄ 700 eurų kreditui gauti, taÄiau UAB â4Financeâ paskolos nesuteikÄ dÄl nesumokÄto registracijos mokesÄio; 2015-11-27 neteisÄtai panaudodamas D. S. vardu iÅ¡duotos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis neteisÄtai atliko finansinÄ operacijÄ â iÅ¡ D. S. sÄ skaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) į UAB â4financeâ sÄ skaitÄ neteisÄtai pervedÄ 0,01 euro cento registracijos mokestį bei D.
S. vardu 2015-11-28 12.07 val. ir 12.23 val., naudodamas interneto prieigÄ , kurios IP 37.0.21.199, o 2015-12-06 12.17 val., naudodamasis interneto prieiga, kurios IP 78.60.109.182, iÅ¡ UAB â4financeâ gavo 500 Eur, 250 Eur ir 300 Eur kreditus, kuriuos UAB â4financeâ pervedÄ Ä¯ jo nurodytÄ D. S. sÄ skaitÄ , kurios Nr. (duomenys neskelbtini), o jis 2015-11-28 570 Eur pervedÄ Ä¯ J. B. sÄ skaitÄ , o 300 Eur 2015-12-06 persiuntÄ Ä¯ I. G. sÄ skaitÄ ; 2015-11-26 15.06 val., naudodamas interneto prieigÄ , kurios IP 83.190.84.26, UAB âFerratumâ internetinÄje svetainÄje "www.minipaskola.lt" D.
S. vardu užregistravo paskolos paraiÅ¡kÄ bei 2015-11-26 neteisÄtai panaudodamas D. S. vardu iÅ¡duotos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis neteisÄtai atliko finansinÄ operacijÄ â iÅ¡ D. S. sÄ skaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) į UAB "Ferratumâ sÄ skaitÄ neteisÄtai pervedÄ 0,01 euro cento registracijos mokestį bei D. S. vardu 2015-11-27 13.18 val. iÅ¡ UAB "Ferratumâ gavo 500 Eur kreditÄ , kurį UAB "Ferratumâ pervedÄ Ä¯ jo nurodytÄ D.
S. sÄ skaitÄ , kurios Nr. (duomenys neskelbtini), o jis tÄ paÄiÄ dienÄ Â 500 Eur pervedÄ Ä¯ L. J. sÄ skaitÄ ; 2015-11-27 12.33 val. D. S. vardu, naudodamasis interneto prieiga, kurios IP 84.15.181.101, pateikÄ paraiÅ¡kÄ UAB "Ferratumâ 650 Eur kreditui gauti, taÄiau paskola nebuvo suteikta dÄl nepadengto pirmojo įsiskolinimo; 2015-11-27 12.38 val., naudodamas interneto prieigÄ , kurios IP 84.15.181.101, UAB âIPF Digitalâ internetinÄje svetainÄje "www.credit24.lt" D. S. vardu užregistravo paskolos paraiÅ¡kÄ bei 2015-11-27 neteisÄtai panaudodamas D.
S. vardu iÅ¡duotos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis neteisÄtai atliko finansinÄ operacijÄ â iÅ¡ D. S. sÄ skaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) į UAB âIPF Digitalâ sÄ skaitÄ neteisÄtai pervedÄ 0,01 euro cento registracijos mokestį bei D. S. vardu 2015-11-27 12.59 val. iÅ¡ UAB âIPF Digitalâ gavo 200 Eur kreditÄ , kurį UAB âIPF Digitalâ pervedÄ Ä¯ jo nurodytÄ D. S. sÄ skaitÄ , kurios Nr. (duomenys neskelbtini), o jis tÄ paÄiÄ dienÄ 200 Eur pervedÄ Ä¯ L.
J. sÄ skaitÄ , tokiu bÅ«du R. R. neteisÄtai įgijo, laikÄ ir panaudojo svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs bei jos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir apgaule užvaldÄ svetimÄ 1 750 Eur vertÄs turtÄ .Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis R. R. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, jog nuvyko pas senÄ pažįstamÄ D. S. į namus, paklausÄ ar jis gali jam paimti telefonÄ , Å¡is sutiko. Kartu jie nuvažiavo į UkmergÄ, S. paÄmÄ telefonÄ savo vardu, bet iÅ¡ karto telefonÄ atidavÄ jam.
Einant pamatÄ kredito kioskelį ir iÅ¡Äjo kalba apie kreditÄ . NuÄjo pavalgyti, nes reikÄjo laukti autobuso, D. S. iÅ¡gÄrÄ alaus. Jis pakalbÄjo, kad reikia paimti elektroninÄ bankininkystÄ. NuÄjo į bankÄ ir sudarÄ elektroninÄs bankininkystÄs sutartį. D. S. jam padavÄ visus duomenis ir jie iÅ¡siskyrÄ. Tuo metu jis buvo iÅ¡siskyrÄs su sužadÄtine, buvo depresija, dažnai sirgo, ne vienÄ kartÄ gulÄjo ligoninÄje, reikÄjo pinigų, todÄl paÄmÄ kreditus iÅ¡ kaltinamajame akte nurodytų civilinių ieÅ¡kovų.
Užsiregistruodavo svetainÄje, sumokÄdavo 1 ct. registracijos mokestį ir paimdavo pinigus. Kreditus ÄmÄ iÅ¡ âSMS creditâ, âVivusâ ir âFeratumâ. Kaltinime nurodytos sumos teisingos. Pinigus leido savom reikmÄms. ElektroninÄ bankininkystÄ D. S. atidarÄ jo iniciatyva. DÄl kreditų paÄmimo su D. S. nederino. IÅ¡ pradžių norÄjo mokÄti įmokas už telefonÄ , bet nebuvo pinigų. D. S. buvo neįmanoma surasti, todÄl jo neinformavo, kad nemokÄs už telefonÄ .
Pripažįsta, kad apgaulÄs bÅ«du užvaldÄ svetimÄ turtÄ , nes D. S. nesumokÄjo. Jis, paimdamas iÅ¡ D. S. telefonÄ , turÄjo tikslÄ jį apgauti. Sutinka su pareikÅ¡tais civiliniais ieÅ¡kiniais. Ketina juos atlyginti, jam yra priteista kaip nukentÄjusiajam 3000 eurų PanevÄžio apylinkÄs teismo nuosprendžiu byloje dÄl nesunkus kÅ«no sužalojimo. Ketina įsidarbinti ir dirbti. Telefonas buvo reikalingas savoms reikmÄms, neÄmÄ jo savo vardu, nes jam nesuteikÄ, neturÄjo jokių pajamų, buvo nedirbantis.
TelefonÄ pardavÄ kažkur mÄnesio eigoje. NukentÄjusiojo apie tai neinformavo. ElektroninÄ bankininkystÄ atidaryti sugalvojo tÄ paÄiÄ dienÄ . Pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms: buto nuomai, maistui. Asmenys, į kurių sÄ skaitas pervedinÄjo pinigus, nežinojo, iÅ¡ kur tie pinigai gauti. D. S. už paskolÄ pinigų negavo. Nežinojo, kad D. S. turi protinÄ negalÄ. IÅ¡ bendravimo to nejuto. Gailisi dÄl savo tokio elgesio, ateityje stengsis pasitaisyti, įsidarbinti, atlyginti nuostolius (t.2, b. l.114-119).Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, padaryti nesunkus ir apysunkiai nusikaltimai, jų padarymo aplinkybÄs aiÅ¡kios, todÄl byla, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 str., teismo posÄdyje buvo nagrinÄta, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis D.
S. paaiÅ¡kino, kad 2015 metų pabaigoje, tikslaus laiko neprisimena, atvažiavÄs pas jį R. R. papraÅ¡Ä savo vardu nusipirkti iÅ¡simokÄtinai mobilųjį telefonÄ ir duoti jį jam naudotis. Jis pažadÄjo mokÄti visas sÄ skaitas už telefonÄ , todÄl jis sutiko. UkmergÄje "Tele2" salone jis sudarÄ sutartį, gavo mobilųjį telefonÄ , kurį atidavÄ R. R.. Po kelių mÄnesių jis pradÄjo gauti priminimus apie įsiskolinimus ir suprato, kad R. R. jį apgavo - nemoka, kaip buvo žadÄjÄs, įmokų už telefonÄ .
NukentÄjusysis D. S. taip pat paaiÅ¡kino, kad 2015 metų pabaigoje, tikslaus laiko neprisimena, UkmergÄje kavinÄje R. R. jį vaiÅ¡ino alumi ir įkalbÄjo banke atsidaryti savo vardu sÄ skaitÄ . Kadangi buvo iÅ¡gÄrÄs, sutiko ir nelabai domÄjosi, kam viso to reikia. Su banko darbuotoja bendravo R. R., kuriam jis padavÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ. Jis pasiraÅ¡Ä kažkokius dokumentus, kuriuos pasiÄmÄ R. R.. Po kelių mÄnesių pradÄjo gauti įvairius priminimus apie įsiskolinimus ir tuomet suprato, kad R.
R. jį apgavo - jo vardu be jo žinios paÄmÄ kreditus ir jų negrÄ Å¾ino (t. 1, b. l. 19-20, 23-25).IÅ¡ UAB "Tele2" pateiktų dokumentų matyti, kad 2016-11-26 D. S. 2015-11-26 įsigijo telefono aparatÄ "Samsung J500F Galaxy J5" su iÅ¡ankstinio apmokÄjimo paslaugos "Pildyk" numeriu (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 40-42).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. S. paaiÅ¡kino, kad 2016-09-15 lankydamasis pas brolį D. S. sužinojo, kad jam yra siunÄiami įvairÅ«s praneÅ¡imai apie įsiskolinimus greitųjų kreditų bendrovÄms.
Brolis jam paaiÅ¡kino, kad jokių kreditų nÄra ÄmÄs, banke jokių sÄ skaitų neturi, todÄl įtaria, kad buvo apgautas (t. 1 b. l. 1-3).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. G. paaiÅ¡kino, kad 2015-12-07 R. R. praÅ¡ymu į jos banko sÄ skaitÄ buvo pervesti pinigai, taÄiau kokia suma nepamena. Ji juos iÅ¡grynino ir atidavÄ R. R., kuris teigÄ, kad pinigus jam pervedÄ jo motina. IÅ¡ kieno sÄ skaitos pinigai buvo pervesti į jos sÄ skaitÄ ji nesidomÄjo ir netikrino (t. 1, b. l. 92).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J.
B. paaiÅ¡kino, kad 2015 m. lapkriÄio mÄn., tikslios dienos nepamena, jis nepažįstamam vyrui per savo sÄ skaitÄ padÄjo iÅ¡sigryninti 750 Eur. NepažįstamÄ jį jis susitiko Vilniuje, prekybos centre âAkropolis" (t. 1, b. l. 96).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. K. paaiÅ¡kino, kad 2016 metų pavasarį, tikslaus laiko nurodyti negali, nepažįstamo vaikino, sutikto Vilniuje, Kalvarijų gatvÄje esanÄioje bibliotekoje, papraÅ¡ytas, padÄjo jam iÅ¡sigryninti pinigus. Kadangi savo sÄ skaitos banke jis neturÄjo, banko sÄ skaitos numerį davÄ draugas L.
J.. Ä® L. J. sÄ skaitÄ nepažįstamas vaikinas pervedÄ apie 700 Eur, kuriuos, paÄmÄs iÅ¡ sÄ skaitos, L. J. atidavÄ jam. Už paslaugÄ vaikinas atsidÄkojo, duodamas apie 30-40 eurų (t. 1, b. l. 102-103).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. D. paaiÅ¡kino, kad D. S. pasakojo, kad R. R. yra jį apgavÄs, dÄl jo kaltÄs jam yra susidariusios didelÄs skolos (t. 1, b. l. 105-106).IÅ¡ 2016-09-16 iÅ¡raÅ¡o apie asmens turimas sÄ skaitas bankuose matyti, kad 2015-11-26 AB banke âSwedbankâ D. S. vardu atidaryta sÄ skaita (t. 1, b. l. 53).IÅ¡ 2016-10-12 AB âSwedbankâ pateiktų dokumentų matyti, kad D.
S. vardu 2015-11-26 buvo sudaryta elektroninių paslaugų sutartis, iÅ¡duota identifikavimo kodų nustatymo priemonÄ (t. 1, b. l. 59-61).IÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad laikotarpiu nuo 2015-11-17 iki 2015-12-06 į D. S. sÄ skaitÄ iÅ¡ įvairių kredito bendrovių buvo pervestos įvairios pinigų sumos, kurios gavimo dienÄ pervestos į kitų asmenų sÄ skaitas (t. 1, b. l. 58).IÅ¡ 2016-09-16 UAB â4Financeâ, 2016-09-19 UAB âFerratumâ ir 2016-09-27 UAB âIPF Digitalâ raÅ¡tų matyti, kad, kreipiantis į kredito bendroves dÄl kreditų suteikimo D.
S. vardu buvo nurodomas kontaktinis telefono numeris(duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 63-64, 73, 82-85), kuris, kaip matyti iÅ¡ UAB "Tele2" 2016-09-27 raÅ¡to, buvo suteiktas 2015-11-26 pasiraÅ¡ant sutartį su D. S. ir įgyjant telefono aparatÄ (t. 1, b. l. 40).UAB "Tele2" pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 266,73 Eur sumos: telefono kaina - 239 Eur, atminties laikmenos vienkartinis mokestis - 1,75 Eur, panaudotas eterio laikas - 25,98 Eur (t. 1, b. l. 44).UAB "4finance" pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1 382,56 Eur sumos - suteikti kreditai ir palÅ«kanos (t. 1, b. l. 66).UAB "Ferratum Finance" pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 915,43 Eur sumos - 500 Eur paskola ir 415,43 Eur palÅ«kanos (t. 1, b. l. 76).
R. R. nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs juos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka teismas konstatuoja, kad kaltinamojo R. R. kaltÄ, padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, visiÅ¡kai įrodyta. Apklaustas teisme, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis R. R. prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nurodÄ jos padarymo aplinkybes.
Kaltinamojo teigimu, jis turÄjo tikslÄ apgauti D. S., jau paimdamas iÅ¡ jo telefonÄ . Pripažįsta, kad apgaulÄs bÅ«du užvaldÄ svetimÄ turtÄ . TelefonÄ pardavÄ kažkur mÄnesio eigoje. NukentÄjusiojo apie tai neinformavo. D. S. nesumokÄjo. R. R. teismui papasakotas įvykio aplinkybes patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis D. S., kuris nurodÄ, jog R. R. pažadÄjo mokÄti visas sÄ skaitas už telefonÄ , taÄiau kaip buvo žadÄjÄs, įmokų už telefonÄ nemokÄjo, todÄl suprato, kad R.
R. jį apgavo. Jų parodymai sutampa tarpusavyje, taip pat atitinka byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus: UAB âTELE2â paklausimų informacijÄ , ir kt. R. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes jis apgaule savo naudai įgijo svetimÄ , UAB âTELE2â priklausantį turtÄ , kurio vertÄ yra didesnÄ negu 5 MGL dydžio suma, taÄiau nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnis).Teismas, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus konstatuoja, kad R.
R. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje. Apklaustas teisme, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis R. R. prisipažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir nurodÄ jų padarymo aplinkybes. NurodÄ, kad D. S. elektroninÄs bankininkystÄs sutartis buvo sudaryta kaltinamojo iniciatyva. DÄl kreditų paÄmimo su D. S. nesitarÄ. ReikÄjo pinigų, todÄl paÄmÄ kreditus iÅ¡ kaltinamajame akte nurodytų civilinių ieÅ¡kovų.
Užsiregistruodavo svetainÄje, sumokÄdavo 1 ct registracijos mokestį ir paimdavo pinigus. Kreditus ÄmÄ iÅ¡ UAB â4financeâ, UAB âFerratumâ ir UAB âIPF Digitalâ. Kaltinime nurodytos sumos teisingos. Pinigus leido savom reikmÄms. S. už paskolÄ pinigų negavo. Tokius kaltinamojo R. R. parodymus patvirtina ir kiti įrodymai, t. y. nukentÄjusiojo D. S. parodymai, iÅ¡ kurių matyti, jog iÅ¡ties 2015 m. pabaigoje R. R. jį vaiÅ¡ino alumi ir įkalbÄjo banke atsidaryti savo vardu sÄ skaitÄ .
Kadangi buvo iÅ¡gÄrÄs, sutiko ir nelabai domÄjosi, kam viso to reikia. Su banko darbuotoja bendravo R. R., kuriam jis padavÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ. Jis pasiraÅ¡Ä kažkokius dokumentus, kuriuos pasiÄmÄ R. R.. Po kelių mÄnesių pradÄjo gauti įvairius priminimus apie įsiskolinimus ir tuomet suprato, kad R. R. jį apgavo - jo vardu be jo žinios paÄmÄ kreditus ir jų negrÄ Å¾ino. Be visiÅ¡ko kaltinamojo R. R. prisipažinimo bei jo nurodytų faktinių aplinkybių atitikimo nukentÄjusiojo D.
S. parodymuose užfiksuotoms aplinkybÄms, jo kaltÄ pagrindžia ir kiti įrodymai, t. y. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad laikotarpiu nuo 2015-11-17 iki 2015-12-06 į D. S. sÄ skaitÄ iÅ¡ įvairių kredito bendrovių buvo pervestos įvairios pinigų sumos, kurios gavimo dienÄ pervestos į kitų asmenų sÄ skaitas, taip pat 2016-09-16 UAB â4Financeâ, 2016-09-19 UAB âFerratumâ ir 2016-09-27 UAB âIPF Digitalâ raÅ¡tai, iÅ¡ kurių matyti, kad, kreipiantis į kredito bendroves dÄl kreditų suteikimo D.
S. vardu buvo nurodomas kontaktinis telefono numeris (duomenys neskelbtini), kuris, kaip matyti iÅ¡ UAB "Tele2" 2016-09-27 raÅ¡to, buvo suteiktas 2015-11-26 pasiraÅ¡ant sutartį su D. S. ir įgyjant telefono aparatÄ . Konstatuotina, kad pagal pirmiau iÅ¡dÄstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes R. R. neteisÄtai įgijo ir laikÄ svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių bei jų naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisÄtai atliko finansines operacijas, panaudodamas svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių bei jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis ir apgaulÄs bÅ«du užvaldÄ svetimÄ turtÄ .
R. R. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį. BausmÄs skyrimas kaltinamajam Skirdamas bausmÄ R. R., teismas, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatomis, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ du nesunkius ir du apysunkius nusikaltimus, veikos baigtos. Kaltinamasis anksÄiau teistas 3 kartus Lietuvoje, taip pat ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, 9 kartus teistas užsienio valstybÄse, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, jis vÄl įvykdÄ tyÄinius nusikaltimus, todÄl konstatuojamas nusikaltimų recidyvas (BK 27 str.1 d.).
R. R. yra baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų, Å¡iuo metu nedirba. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ ankstesnių teistumų ir baustumų kaltinamasis iÅ¡vadų nepadarÄ, teisei prieÅ¡ingo elgesio neatsisako ir toliau. VšĮ AnykÅ¡Äių rajono psichikos sveikatos centre negydytas. R. R. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas.
Ä®vertinÄs aptartas aplinkybes, R. R. nusikaltimus ir asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, teismas sprendžia, kad kaltinamajam už nusikalstamas veikas skirtina griežÄiausia sankcijose numatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas. Vis dÄlto, atsižvelgus į tai, kad yra ir R. R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis jauno amžiaus, gailisi dÄl padarytų nusikaltimų, sutinka su civiliniais ieÅ¡kiniais ir ketina atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ dirbti, bei vadovaudamasis BK 41, 54 ir 61 straipsnių nuostatomis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvÄs atÄmimo bausmes, kurios savo dydžiu nesiekia įstatymo numatyto Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkio.
Teismo nuomone bÅ«tent tokios dydžio bausmÄs užtikrins BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimÄ , yra adekvaÄios ir proporcingos padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui bei kaltinamojo asmenybei, taip pat neprieÅ¡tarauja teisingumo principui. R. R. paskirtos bausmÄs bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio nuostatomis. PažymÄtina, kad R. R. skirtina bausmÄ už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, apÄmimo bÅ«du bendrintina su bausme skirtina už nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , nes Å¡iuo atveju yra idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
Å i bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du bendrintina su kitomis nuosprendžiu skiriamomis bausmÄmis. Kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta, atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, taikytinas BK 641 straipsnis, kaltinamajam skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Å ioje byloje Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato AnykÅ¡Äių rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus 2016-09-23 nutarimu paskelbta R. R. paieÅ¡ka. Vykdant paieÅ¡kÄ R.
R. sulaikytas 2016-11-09, 21.00 val. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2016-11-10 nutartimi jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 2 (dviem) mÄnesiams nuo 2016-11-11. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2017-01-06 suÄmimo terminas pratÄstas 2 (dviem) mÄnesiams nuo 2017-01-11 iki 2017-03-11. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-03-09 nutartimi suÄmimo terminas pratÄstas 2 (dviem) mÄnesiams nuo 2017-03-11. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas, paliktina. Laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime - suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į bausmÄ.
DÄl civilinių ieÅ¡kinių UAB âTELE2â pareiÅ¡kÄ 266,73 Eur civilinį ieÅ¡kinį. Civilinio ieÅ¡kinio duomenimis: telefono kaina - 239 Eur, atminties laikmenos vienkartinis mokestis - 1,75 Eur, panaudotas eterio laikas - 25,98 Eur (t. 1, b. l. 44). UAB â4financeâ byloje pareiÅ¡kÄ 1382,56 Eur civilinį ieÅ¡kinį. Civilinio ieÅ¡kinio duomenimis, įsiskolinimÄ sudaro 1050 Eur paskola ir 332,56 Eur palÅ«kanos (t.1, b. l. 66-67).UAB âFerratum Financeâ pareiÅ¡kÄ 915,43 Eur civilinį ieÅ¡kinį.
Civilinio ieÅ¡kinio duomenimis, įsiskolinimÄ sudaro 500 Eur paskola ir 415,43 Eur palÅ«kanos ( t. 1, b. l. 76).UAB âIPF Digitalâ civilinio ieÅ¡kinio byloje nepareiÅ¡kÄ. UAB âSkolų valdymo centrasâ raÅ¡te nurodÄ, kad įsiskolinimas perduotas naujam kreditoriui SIA B2kapital, kurio atstovas, UAB âSkolų valdymo centrasâ, kol vyksta duomenų perdavimo procesas dar neturi įgaliojimų pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį ( t.1, b. l. 82, 88).Kaltinamasis civilinius ieÅ¡kinius pripažino, nurodÄ, kad ketina juos atlyginti iÅ¡ jam kitoje byloje teismo priteistų lÄšų.
Civilinių ieÅ¡kovų UAB âTELE2â, UAB â4financeâ ir UAB âFerratum Financeâ civiliniai ieÅ¡kiniai dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįsti, įrodyti, todÄl tenkintini visiÅ¡kai ir priteistini atlyginti iÅ¡ kaltinamojo. Sprendžiant UAB â4financeâ ir UAB âFerratum Financeâ civiliniuose ieÅ¡kiniuose nurodytų palÅ«kanų pagrįstumo klausimÄ atsižvelgtina į tai, kad baudžiamojoje byloje civilinis ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas dÄl kaltininko nusikalstama veika padarytos turtinÄs ar neturtinÄs žalos atlyginimo (BPK 109 straipsnis).
Gali bÅ«ti atlyginama tokia žala, kuri yra kaltininko nusikalstamos veikos padarinys. Teismų praktikoje konstatuota, kad baudžiamosiose bylose gali bÅ«ti sprendžiami tik deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimai, o ginÄai, kylantys dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs, nagrinÄtini civilinÄse bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-240/2009, 2K-301/2012). Å iuo atveju civiliniuose ieÅ¡kiniuose nurodytos palÅ«kanos yra iÅ¡imtinai civilinio pobÅ«džio, todÄl baudžiamojoje byloje jos iÅ¡ kaltinamojo nepriteistinos.Prie bylos medžiagos pridÄtas R.
R. asmens kratos metu paimtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsung yateleyâ ir piniginÄ. Vadovaujantis BK 72 str. nuostatomis, konfiskuojamas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimis, mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsung yateleyâ ir piniginÄ grÄ Å¾intini R. R., nesant duomenų, kad jie yra BK 72 straipsnyje nurodytas konfiskuotinas turtas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, 301-305, 307, 308, 313 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje (dÄl mobiliojo ryÅ¡io telefono įgijimo apgaule) ir paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams.R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams aÅ¡tuoniems mÄnesiams.R.
R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 4 dalimi, R. R. paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ bausmÄ R. R. paskirti laisvÄs atÄmimÄ dvejiems metams trims mÄnesiams.Vadovaujantis BK 641 straipsnio reikalavimais, Å¡iuo nuosprendžiu R. R. paskirtÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.Ä® bausmÄ, vadovaujantis BK 66 str. 2 d., įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime - suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 m. lapkriÄio 9 d. iki 2017 m. kovo 23 d.Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , palikti iki bausmÄs vykdymo pradžios.UAB â4financeâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ R.
R. 1050 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkiasdeÅ¡imt eurų) UAB â4financeâ naudai.UAB âFerratum Financeâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ R. R. 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) UAB âFerratum Financeâ naudai.UAB âTELE2â civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ R. R. 266,73 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 73 euro centus) UAB âTELE2â naudai.R. R. grÄ Å¾inti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung yateleyâ ir piniginÄ, esanÄius prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam â nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  EglÄ GruodienÄ