Court dismissed appeal as plaintiff failed to cure procedural defects regarding missing written evidence of work completion dates.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the appeal, upholding the first-instance decision to leave the claim unexamined due to uncorrected procedural defects. The plaintiff failed to provide written evidence proving the subcontracted work was completed on the specific date claimed, despite being given a deadline to do so. Consequently, the court ruled that the claim could not be examined under the applicable document-based procedure rules.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 424 str.; CPK 178 str.; CPK 337 str. 1 d. 3 p.: A claim must be substantiated by admissible written evidence; if a defect is identified and not cured by the party, the court lacks the legal basis to reject the appeal and must uphold the decision to leave the claim unexamined.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr.e2S-134-656/2015Teisminio proceso Nr.2-68-3-42661-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos: 119.6; 122.2;122.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2015 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo (apelianto) UAB âKesramaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarties, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas, civilinÄje byloje pagal UAB âKesramaâ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ dokumentinio proceso tvarka, atsakovui UAB âAnaritaâ dÄl netesybų pagal subrangos sutartį priteisimo.Teismasn u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas jam priteisti iÅ¡ atsakovo netesybas â 20.000 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5.225 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigodamas pateikti teismui raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius, kada pagal 2014-04-15 Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ statybos darbų subrangos sutartį buvo užbaigti sutartyje numatyti darbai, arba sumokÄti už ieÅ¡kinį likusiÄ dalį žyminio mokesÄio.IeÅ¡kovas teismui pateikÄ paaiÅ¡kinimus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 18 d. nutartimi pripažino ieÅ¡kinio trÅ«kumus nepaÅ¡alintais ir ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad neegzistuoja raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie patvirtintų faktÄ , jog darbai buvo baigti 2014-09-29, teigdamas, kad darbai buvo baigti 2014-09-02, o Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinta prie ieÅ¡kinio pridÄti raÅ¡ytiniai įrodymai (ieÅ¡kinio priedai Nr. 6, 7).
TaÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo nurodytų ieÅ¡kinio priedų turinio - 2014 m. balandžio mÄnesio pažymos apie atliktų darbų vertÄ, 2014 m. balandžio mÄnesio atliktų darbų akto, negalima daryti iÅ¡vados, jog darbai baigti 2014-09-02. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo nurodyti dokumentai nepatvirtina ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, juose nenurodyta darbų pabaigos data. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepaÅ¡alino 2014 m. gruodžio 10 d. nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, todÄl ko ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾intino ieÅ¡kovui (CPK 115 str. 3 d., 138 str.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai IeÅ¡kovas (apeliantas) UAB âKesramaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį priimti.Atskirasis skundas grindžiamas argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas grÄ Å¾ino ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui motyvuodamas kitais trÅ«kumais, nei buvo nurodÄs savo 2014-12-10 nutartyje. MinÄtoje nutartyje teismas buvo nurodÄs trÅ«kumÄ - kad nepateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovas rangos darbus baigÄ 2014-09-29.
O skundžiamoje nutartyje teismas nustatÄ naujÄ trÅ«kumÄ - kad neva nÄra įrodymų, kad atsakovas rangos darbus baigÄ 2014-09-02, tiksliau - kad iÅ¡ Å¡ių raÅ¡ytinių įrodymų teismas negali padaryti tokios iÅ¡vados. Apelianto įsitikinimu, teismui konstatavus naujÄ trÅ«kumÄ , ieÅ¡kovui bendra tvarka turÄjo bÅ«ti nustatytas naujas terminas Å¡io konkretaus trÅ«kumo paÅ¡alinimui (CPK 138 str., 115 str. 2 d., 424 str. 2 d.) ir tik tuomet, jei ieÅ¡kovas nebÅ«tų iÅ¡taisÄs ir Å¡io trÅ«kumo, ieÅ¡kinys galÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui (CPK 115 str. 3 d.).2.
Skundžiama nutartimi ieÅ¡kinys grÄ Å¾intas ne dÄl raÅ¡ytinių įrodymų nepateikimo, o ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų įvertinimo pagrindu, t. y. skundžiamoje nutartyje teismas nekonstatavo, kad raÅ¡ytiniai įrodymai nepateikti, o tiesiog nusprendÄ, kad pateikti įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, nes juose nenurodyta darbų pabaigos data. Dokumentinį procesÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos reikalauja su ieÅ¡kiniu pateikti ne visas įmanomas aplinkybes pagrindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus, o tik tuos, kurie pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimus (CPK 424 str. 1 d., 425 str. 2 d.).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ atsakovo priteisti netesybas už rangos sutartyje nustatyto termino, per kurį atsakovas privalÄjo įvykdyti sutartį, pažeidimÄ . Atsakovas pagal sutartį privalÄjo baigti darbus iki 2014-06-15 (Sutarties 1.2, 6.1 p.). Apelianto nuomone, atsakovo ieÅ¡kovui registruotu laiÅ¡ku atsiųsti 2014-09-02 iÅ¡raÅ¡yti aktai ir 2014-09-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra pakankami įrodyti, kad atsakovas nebaigÄ darbų iki 2014-06-15. Be to, su ieÅ¡kiniu buvo pateiktas ir atsakovo darbuotojo 2014-08-03 elektroninis laiÅ¡kas, kuriame raÅ¡oma apie neva jau atliktus darbus, taip pat kad dar âliko padaryti vienÄ virtuvÄs sienÄ , kur užtaisius mechaninius pažeidimus, dÄl dažų stygiaus pabaigsime pirmadienį iki 11 val.â.
Netgi skaiÄiuojant netesybas iki Å¡iame atsakovo laiÅ¡ke nurodytos datos (2014-08-04), susidaro 49 dienų uždelsimas, už kuriuos apskaiÄiuotos sutartinÄs netesybos sudaro 24 500 Lt, t. y. didesnÄs, nei ieÅ¡kovas reikalauja priteisti ieÅ¡kiniu. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodeksas (toliau â CPK) 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ.Byloje keliamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ .NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas siekia savo reikalavimų patenkinimo dokumentinio proceso tvarka. Vadovaujantis CPK 424 straipsnio norma, ieÅ¡kinio reikalavimai privalo bÅ«ti pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Be to, įstatymų leidÄjas yra įtvirtinÄs teismui diskrecijos teisÄ iÅ¡ anksto įvertinti, ar konkretus ginÄas gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas pagal dokumentinio proceso taisykles.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡omas netesybas kildina iÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos subrangos sutarties, atsakovui pažeidus sutartimi nustatytus darbų atlikimo terminus.Pirmosios instancijos teismas 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, pripažinÄs, kad pagal esamus įrodymus preliminarus sprendimas negali bÅ«ti priimtas.
Teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ pagrįsti leistinais įrodymais ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ aplinkybÄ, kad atsakovas darbus užbaigÄ 2014-09-29 (CPK 424 str.). NepaÅ¡alinus Å¡io trÅ«kumo, įpareigojo sumokÄti už ieÅ¡kinį likusiÄ dalį žyminio mokesÄio, tikslu bylÄ nagrinÄti ginÄo teisenos tvarka.Netesybų priteisimo klausimas tiesiogiai susijÄs su darbų įvykdymo terminais. TodÄl, ieÅ¡kovui nepateikus raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių darbų įvykdymÄ , teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimo nepagrindÄ leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais (CPK 178 str., 424 str.).
Be to, pastebÄtina, kad ieÅ¡kovas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutarties, kuria buvo nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai, neskundÄ. Å alindamas ieÅ¡kinio trÅ«kumus, ieÅ¡kovas pateikÄ paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad neegzistuoja raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie patvirtintų ieÅ¡kinyje nurodytÄ faktÄ , jog darbai buvo baigti 2014-09-29. Taigi ieÅ¡kovas teismo nustatyto ieÅ¡kinio trÅ«kumo nepaÅ¡alino, taip pat nesumokÄjo likusios žyminio mokesÄio dalies. IeÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo nutarÄiai, kuria ieÅ¡kinys su priedais buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui.Esant minÄtoms aplinkybÄms, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                Andrius Ignotas