Appeal dismissed; third party awarded costs from bankrupt company's bankruptcy funds under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court dismissed the bankrupt company's appeal against the first-instance ruling that denied its request for additional costs. The court upheld the principle that the losing party bears costs, noting the bankrupt entity was not the sole payer for the third party's legal fees. Consequently, the appeal was rejected, but the third party was awarded its specific costs from the bankrupt company's bankruptcy funds.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 93 str. 1 d.; CPK 337 str. 1 d. 1 p. - When a third party incurs litigation costs in a bankruptcy proceeding, the court may award those costs from the bankrupt entity's bankruptcy funds if the third party is not the losing party in the main dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?CivilinÄ byla Nr. e2-1329-781/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00730-2021-0 Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.2.6.12.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios tikrosios Å«kinÄs bendrijos âEnergijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 12 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl papildomos nutarties priÄmimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios tikrosios Å«kinÄs bendrijos âEnergijaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilla Monisâ, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, LTL Kredito unija, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi tikroji Å«kinÄ bendrija (toliau â ir BTŪB) âEnergijaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB) âVilla Monisâ bankroto bylÄ .
2. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi UAB âVilla Monisâ iÅ¡kelta bankroto byla.
3. BTŪB âEnergijaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, priteisiant jos naudai 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ treÄiojo asmens LTL Kredito unijos. NurodÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas buvo neiÅ¡sprÄstas nepaisant to, kad iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs buvo pateiktas ir teismo priimtas ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 12 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo; priteisÄ treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, LTL Kredito unija iÅ¡ BTŪB âEnergijaâ bankroto administravimui skirtų lÄšų 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismo vertinimu antrÄ ja Å¡alimi pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 93 straipsnio 1 punktÄ yra atsakovÄ UAB âVilla Monisâ, kuriai įsiteisÄjusia teismo nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl bÅ«tent UAB âVilla Monisâ ir turÄtų atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. Teismas nurodÄ, kad atsakovei iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , ieÅ¡kovÄs byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti įtraukiamos į kreditorinius reikalavimus atsakovei, o prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas neatitiktų teisingumo bei protingumo principų, taip pat principo âpralaimÄjÄs mokaâ.
7. Teismo vertinimu, BTŪB âEnergijaâ iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ patyrÄ ne dÄl LTL Kredito unija veiksmų.
8. Taip pat teismas pažymÄjo, kad į bylÄ pateikta 2020 m. liepos 10 d. sutartis dÄl teisinių paslaugų teikimo, sudaryta tarp BTŪB âEnergijaâ ir ZETA LAW advokatų profesinÄs bendrijos, pagal kuriÄ Bendrijos vardu teisines paslaugas BTŪB âEnergijaâ gali teikti advokatai V. S., J. B., E. N., Eima ir (ar) advokato padÄjÄjas M. T., taÄiau kartu su praÅ¡ymu dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas V. S. pateikÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 21/24, kuriÄ iÅ¡raÅ¡Ä advokato padÄjÄjas J.
K. (Advokatų kontora âKalverÅ¡ ir Svetickasâ), bet byloje nÄra duomenų apie Å¡io advokato padÄjÄjo ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ teisinių paslaugų sutartį. Be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sÄ skaitos už teisines paslaugas Nr. 21/24 apmokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į juos argumentai 9. IeÅ¡kovÄ BTŪB âEnergijaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 12 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkinti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Skunde nurodoma, kad atsakovÄ UAB âVilla Monisâ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priteisimo nepateikÄ, o su atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo faktu nesutiko tik LTL Kredito unija, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje. 9.2. TreÄiasis asmuo LTL Kredito unija savo noru įstojo į bylÄ treÄiuoju suinteresuotu asmeniu ir nors savo procesinÄs pozicijos aiÅ¡kiai nedeklaravo, taÄiau iÅ¡ jos pateiktų procesinių dokumentų akivaizdu, kad ji byloje dalyvauja atsakovÄs pusÄje, todÄl tiek iÅ¡ atsakovÄs, tiek iÅ¡ treÄiojo asmens LTL Kredito unijos turÄjo bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantÄs naudai. 9.3.
Be to, su bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimu nesutinkant tik LTL Kredito unijai, dalis bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarÄ bÅ«tent dÄl LTL Kredito unijos kaltÄs ir veiksmų. 9.4. Nors apeliantÄ BTŪB âEnergijaâ turi 2020 m. sausio mÄn. sudarytÄ atstovavimo sutartį tiesiogiai su advokato padÄjÄju J. K., taÄiau jos pateikimo į bylÄ laikas, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ, kadangi 2020 m. liepos 20 d. sutarties dÄl teisinių paslaugų Nr. STP20102 iÅ¡raÅ¡e ZETA LAW advokatų profesinei bendrijai yra suteikta teisÄ deleguoti teisinių paslaugų teikimÄ bet kokia apimtimi ir kitiems, sutartyje nenurodytiems advokatams ar advokato padÄjÄjams.
Kas Å¡iuo atveju buvo padaryta advokato padÄjÄjui J. K., kuris už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ . 9.5. Pirmosios instancijos teismas ignoravo apeliantÄs argumentus, kodÄl ji dar nÄra apmokÄjusi patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ApeliantÄ BTŪB âEnergijaâ yra bankrutuojanti bendrija, Å¡iuo metu neturinti lÄšų apmokÄti advokato padÄjÄjo pateiktÄ sÄ skaitÄ , kadangi gautinos lÄÅ¡os yra numatomos iÅ¡ turto pardavimo. Å i aplinkybÄ neturÄtų paneigti apeliantÄs teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kadangi advokato sÄ skaita bus apmokÄta iÅ¡ bankrutuojanÄios bendrijos gautų lÄšų realizavus turtÄ .
10. TreÄiasis asmuo LTL Kredito unija atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Nesutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad iÅ¡ suinteresuoto asmens turÄjo bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Bylos Å¡alimis laikytinos ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ, tarp kurių ir turÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Be to, ieÅ¡kovÄs byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti įtraukiamos kaip ieÅ¡kovÄs kreditorinis reikalavimas atsakovei. 10.2.
Atskirajame skunde pateikiami nauji argumentai, kad neva bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti priteistos ne tik iÅ¡ suinteresuoto asmens, bet ir iÅ¡ atsakovÄs, nors ieÅ¡kovÄ tokio praÅ¡ymo nebuvo teikusi pirmosios instancijos teisme. Taigi, ieÅ¡kovÄs pozicija yra nenuosekli. 10.3. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo neva bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl suinteresuoto asmens kaltÄs ir veiksmų, kadangi suinteresuotas asmuo sÄ Å¾iningai ir teisÄtai naudojosi jam priklausanÄiomis CPK 42 straipsnyje įtvirtintomis teisÄmis, o ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl jos paÄios iniciatyva pradÄto teisminio proceso teikiant pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. 10.4.
IeÅ¡kovÄs ir jos atstovo sudarytoje sutartyje dÄl teisinių paslaugų teikimo nÄra numatyti įgaliojimai teikti teisines paslaugas ir atstovauti ieÅ¡kovÄs interesus advokato padÄjÄjui J. K.. IeÅ¡kovÄ atstovavimo sutartį su advokato padÄjÄju J. K. pateikÄ tik skundžiamos nutarties priÄmimo dienÄ (2021 m. spalio 12 d.), bei nenurodÄ priežasÄių, kodÄl Å¡io dokumento negalÄjo pateikti anksÄiau. Toks ieÅ¡kovÄs elgesys laikytinas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis. 10.5.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo, kad duomenys apie advokato padÄjÄjo J. K. vienerių metų praktikos ataskaitÄ yra teismui prienami kitose bylose, kadangi ne teismas turi rÅ«pintis įrodymų į bylÄ pateikimu, o pati ieÅ¡kovÄ, siekdama įrodyti savo argumentus. 10.6. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo remiantis advokato padÄjÄjo J. K. iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita už teisines paslaugas yra nepagrįsta, kadangi sÄ skaitÄ už ieÅ¡kovei suteiktas teisines paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä Ä¯galiojimų atstovauti nagrinÄjamoje byloje nepagrindÄs asmuo. 10.7.
IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde patvirtina, kad nÄra apmokÄjusi ieÅ¡kovÄs atstovo pateiktos sÄ skaitos už teisines paslaugas ir tai motyvuoja lÄšų neturÄjimu. Taip pat, praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nÄra numatyta nei konkreti tvarka nei terminas, per kurį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti už jos atstovo suteiktas teisines paslaugas.
11. AtsakovÄ BUAB âVilla Monisâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o nagrinÄti jį teismo nuožiÅ«ra. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (savo iniciatyva) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
13. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dÄl papildomos nutarties priÄmimo, priteisiant bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ treÄiojo asmens, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
14. CPK 277 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu:
1) kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas;
2) teismas, iÅ¡sprendÄs teisÄs klausimÄ , nenurodÄ priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti;
3) teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo.
15. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad papildomo sprendimo priÄmimo galimybÄ yra siejama su teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymu, t. y. priÄmus sprendimÄ ir pastebÄjus, jog tam tikri ieÅ¡kiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo sprendimu ar bylÄ užbaigianÄia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos Å¡alių praÅ¡ymu yra galimybÄ priimti papildomÄ sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015).
16. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ BTŪB âEnergijaâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âVilla Monisâ. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi UAB âVilla Monisâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . IeÅ¡kovÄ BTŪB âEnergijaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, priteisiant jos naudai 900 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, iÅ¡ treÄiojo asmens LTL Kredito unijos. Skundžiama nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas nebuvo tenkintas.
ApeliantÄs teigimu, treÄiajam asmeniui nesutinkant su atsakovÄs bankroto iÅ¡kÄlimu, jam tenka pareiga apmokÄti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ nÄra apmokÄjusi sÄ skaitos už suteiktas teisines paslaugas, kadangi jos bus apmokÄtos iÅ¡ lÄšų, gautų pardavus ieÅ¡kovÄs turtÄ . Taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovÄs atstovas yra tinkamai įgaliotas ir tai patvirtina 2020 m. liepos 20 d. sutartis dÄl teisinių paslaugų Nr. STP20102.
17. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
18. Svarbiausias restruktÅ«rizavimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisines pasekmes galima skirstyti į tas, kurios modifikuoja įmonÄs, kuriai iÅ¡kelta bankroto ar restruktÅ«rizavimo byla, elgesio ribas materialinÄs teisÄs veikimo srityje (materialines teisines pasekmes), ir į tas, kurios lemia proceso teisinių santykių dalyvių teisių ir pareigų pasikeitimÄ (procesines teisines pasekmes)(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 30 d. įmonių bankroto ir restruktÅ«rizavimo procedÅ«rų pradžiÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-41-1).
Nemokumo bylos iÅ¡kÄlimas yra specifinis procesas savo paskirtimi ir esme â bankroto bylos iÅ¡kÄlimas skolininkui sukelia erga omnes (lot. dÄl visų, visiems) padarinius, nes įsiteisÄjusia teismo nutartimi nustatytas įmonÄs nemokumo faktas sukelia materialiuosius teisinius padarinius ir įgyja prejudicinÄ galiÄ net ir byloje nedalyvavusiems asmenims (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2011).
19. Tai, kad bankroto byloje teismo priimami procesiniai sprendimai atskirais įmonÄs nemokumo (bankroto) bylos klausimais yra prilyginami galutiniam procesiniam sprendimui CPK 93 straipsnio prasme ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos vadovaujantis nurodytame straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, jau yra ne kartÄ Ä¯tvirtinta teismų praktikoje. Pavyzdžiui, tokiais yra pripažįstami procesiniai sprendimai dÄl kreditorių reikalavimų (ne)tvirtinimo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. vasario 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-299-407/2021), tyÄinio bankroto (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1194-381/2020), pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16/2014), nemokumo administratoriaus nuÅ¡alinimo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-907-553/2021) ir kt.
AnalogiÅ¡kai, pagal savo teisinÄ prigimtį, procesinis sprendimas dÄl nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo taip pat yra prilyginamas galutiniam procesiniam sprendimui CPK 93 straipsnio prasme (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. spalio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1193-553/2021).
20. PareiÅ¡kime dÄl nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo yra formuluojamas materialinis teisinis reikalavimas â iÅ¡kelti nemokumo (bankroto) bylÄ , sukeliantis erga omnes teisinius padarinius. Å is reikalavimas yra nagrinÄjamas ginÄo teisena (Juridinių asmenų įstatymo (toliau â ir JANÄ®) 15 straipsnis). Atitinkamai, sprendžiamo klausimo teisinÄ prigimtis lemia, kad pareiÅ¡kimas dÄl nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo gali bÅ«ti prilyginamas ieÅ¡kinio institutui, todÄl byloje dalyvaujanÄių asmenų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡nagrinÄjus klausimÄ dÄl nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo yra paskirstomos vadovaujantis CPK 93 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis.
21. Atsižvelgiant į bylinÄjimosi iÅ¡laidas reglamentuojanÄias teisÄs normas ir aukÅ¡Äiau pacituotÄ teismų praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidariusios nagrinÄjant jos pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo, turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs, bet ne iÅ¡ treÄiojo asmens LTL Kredito unijos. Kadangi pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo iÅ¡nagrinÄjimas savo teisine prigimtimi yra prilyginamas ieÅ¡kinio iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl tenkinus ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei UAB âVilla Monisâ, bÅ«tent atsakovei atsiranda pareiga atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas CPK 93 straipsnio pagrindu.
IeÅ¡kovÄs argumentas, kad LTL Kredito unija pateikÄ pareiÅ¡kimÄ Ä¯stoti į bylÄ treÄiuoju asmeniu ir teikÄ procesinius dokumentus byloje, kurios procesÄ inicijavo bÅ«tent ieÅ¡kovÄ atsakovÄs atžvilgiu, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog pareiga atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas tenka treÄiajam asmeniui, o ne atsakovei. Å iuo atveju pažymÄtina, kad treÄiasis asmuo, teikdamas procesinius dokumentus byloje, naudojosi jam CPK 42 straipsnyje numatytomis Å¡alių teisÄmis ir pareigomis.
22. JANÄ® 41 straipsnis reglamentuoja kreditorių reikalavimų pateikimÄ . Kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ paskelbimo priežiÅ«ros institucijos interneto svetainÄje dienos pateikia paskirtam nemokumo administratoriui, taip pat nurodo, kaip yra užtikrintas Å¡ių reikalavimų įvykdymas (JANÄ® 41 straipsnio 1 dalis). JANÄ® 42 straipsnis nustato, kad kreditorių reikalavimus tvirtina teismas. Kaip minÄta, 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi atsakovei UAB âVilla Monisâ iÅ¡kelta bankroto byla. Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2021 m. spalio 7 d. Taigi, nuo Å¡ios dienos atsakovÄs UAB âVilla Monisâ kreditoriai įgijo teisÄ kreiptis į jos nemokumo administratorių su praÅ¡ymu įtraukti juos į atsakovÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä , pateikiant savo reikalavimus ir juos pagrindžianÄius dokumentus.
23. Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta. Kiti nÄra reikÅ¡mingi teisingam klausimo iÅ¡nagrinÄjimui.
24. DÄl to, kas nustatyta byloje, apeliacinÄs instancijos teismas nusprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti skundžiamos teismo nutarties, todÄl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 25. CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
26. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas netenkinamas, jos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nÄra priteisiamos. TaÄiau į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ Ä¯gijo teisÄ treÄiasis asmuo LTL Kredito unija.
27. TreÄiasis asmuo LTL Kredito unija praÅ¡o teismo priteisti 240 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų rengiant atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ . Teismui pateikti dokumentai (2021 m. spalio 28 d. sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. AL 14/2021, 2021 m. lapkriÄio 8 d. mokÄjimo nurodymas) įrodo, kad treÄiasis asmuo nagrinÄjamoje byloje patyrÄ 240 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ios treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose nustatytus tokių paslaugų maksimalius dydžius, todÄl yra priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ bankroto administravimui skirtų lÄšų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BTŪB âEnergijaâ (juridinio asmens kodas 120202619) bankroto administravimui skirtų lÄšų treÄiojo asmens LTL Kredito unijos (juridinio asmens kodas 302791356) naudai 240 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ