Appeal court dismissed lawyer's complaint regarding seizure order and document submission requirements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appeal court upheld the first-instance ruling dismissing the creditor's complaint against the lawyer's seizure order and procedural actions. The creditor argued that the lawyer's demand for additional document copies and the seizure of funds were unjustified, while the lawyer contended that the court's reasoning regarding document deficiencies was flawed. The court decided to reject the appeal because the first-instance judge correctly applied civil procedure law and the lawyer failed to provide grounds for overturning the seizure decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 634 para. 2; Art. 688; Art. 337 para. 1 lit. 1; Art. 338: A court's duty to provide reasons for a procedural decision does not require a detailed response to every argument, and a lawyer's failure to address specific court findings regarding document deficiencies does not invalidate the seizure order.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
?CivilinÄ byla Nr. 2S-715-440/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05260-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.; 3.5.21.4.; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 11 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (suinteresuoto asmens) Otkrytoe aktsionernoe obshchestvo âMinskii traktornyi zavodâ (toliau â ir OAO âMinskii traktornyi zavodâ) atskirÄ jį skundÄ dÄl Šiaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs âBright logistic solutionsâ skundas dÄl antstolio veiksmų civilinÄje byloje Nr. 2YT-11225-641/2019 pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âBright logistic solutionsâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis A.
L., skolininkÄ OAO âMinskii traktornyi zavodâ, iÅ¡ieÅ¡kotoja JungtinÄse Amerikos Valstijose įsteigta bendrovÄ âSurableb, Inc.â ir Asociacija Lietuvos antstolių rÅ«mai. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja UAB âBright logistic solutionsâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į antstolį A. L. (toliau â ir antstolis) su skundu dÄl antstolio procesinių veiksmų vykdymo vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ydama grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai priklausanÄius ir neteisÄtai į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ pervestus 11 840 Eur.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad gavo antstolio 2019 m. liepos 22 d. PatvarkymÄ dÄl skolininko lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡to (t. y., OAO âMinskii traktornyi zavodâ) Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindu antstolis areÅ¡tavo visas esamas ir bÅ«simas skolininkÄs atžvilgiu iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as 4 652 006,33 Eur sumai (iÅ¡ jų 4 471 401,50 Eur skolos ir 180 604,83 Eur vykdymo iÅ¡laidos). PareiÅ¡kÄja 2019 m. liepos 31 d. pateikÄ antstoliui skundÄ Â dÄl antstolio procesinių veiksmų minÄtoje vykdomojoje byloje, taÄiau antstolis 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
Patvarkymu dÄl termino skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti nustatymo Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjai nustatÄ terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti â papildomai pateikti 3 (tris) skundo egzempliorius (kopijas). Taip pat, antstolis pareiÅ¡kÄjai papildomai nurodÄ, kad lÄÅ¡os į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo pervestos kredito įstaigai vykdant 2017 m. liepos 26 d. PatvarkymÄ dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) bei dÄl Å¡io patvarkymo teisÄtumo yra sprendÄs pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad antstolis informavo, jog lÄÅ¡os į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo pervestos kredito įstaigai PareiÅ¡kÄja nesutinka su minÄtais antstolio patvarkymais, nes antstolis reikalaudamas papildomų 3 (trijų) pareiÅ¡kÄjos skundo kopijų â piktnaudžiauja antstolio teisÄmis. AtkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja nÄra vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡alis, t. y. byloje nÄra įtraukta nei skolininko kreditore, nei skolininko skolininke, todÄl pareiÅ¡kÄja negalÄtų ir neturÄtų žinoti Å¡ioje vykdomojoje byloje dalyvaujanÄių asmenų skaiÄiaus.
Antstolis neinformavo, kokiu pagrindu buvo pradÄtos vykdomosios bylos.
1. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja nÄra OAO âMinskii traktornyi zavodâ skolininkÄ, nes pareiÅ¡kÄja ruoÅ¡Äsi pirkti iÅ¡ OAO âMinskii traktornyi zavodâ traktorių, taÄiau sandoris yra neįvykÄs. PareiÅ¡kÄja pervedÄ 11 840 Eur OAO âMinskii traktornyi zavodâ siekdama įsigyti traktorių, todÄl antstolis negalÄjo areÅ¡tuoti pareiÅ¡kÄjos priklausanÄių 11 840 Eur. PažymÄjo, kad jeigu OAO âMinskii traktornyi zavodâ nesulauktų pareiÅ¡kÄjos atsiskaitymo už traktorių, pareiÅ¡kÄjai jo neparduotų, todÄl pareiÅ¡kÄja patirtų žalÄ .
Antstolis, areÅ¡tuodamas pareiÅ¡kÄjai priklausanÄias lÄÅ¡as pažeidÄ teisÄ nevaržomai naudotis pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄiais pinigais. PareiÅ¡kÄjos nuomone, 11 840 Eur buvo areÅ¡tuoti nepasiekÄ OAO âMinskii traktornyi zavodâ banko sÄ skaitos, todÄl Å¡ie pinigai turÄtų bÅ«ti pareiÅ¡kÄjos nuosavybÄ (pareiÅ¡kÄja turÄtų bÅ«ti pinigų savininkÄ). Antstolis 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Patvarkymu netenkino skundo Nr. (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir AB) âSwedbankâ 2019 m. liepos 22 d. į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 11 840 Eur, mokÄjimo paskirtyje nurodyta â by order of bailiff case number 2017 m. liepos 26 d. Nr. (duomenys neskelbtini) executive order (duomenys neskelbtini) from UAB âBright logistic solutions. PažymÄjo, kad Å¡ios lÄÅ¡os buvo pervestos vykdant 2019 m. liepos 22 d. PatvarkymÄ Â dÄl skolininko lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini).
2. Antstolis taip pat nurodÄ, kad jeigu pareiÅ¡kÄjÄ ir OAO âMinskii traktornyi zavodâ sietų pirkÄjos ir pardavÄjo prievoliniai santykiai (traktoriaus pirkimo â pardavimo), bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄja prievolÄ sumokÄti traktoriaus kainÄ Ä¯vykdÄ tinkamai. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjos UAB âBright logistic solutionsâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
NagrinÄjamu atveju teismas nustatÄ, kad antstolis vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr.  (duomenys neskelbtini) OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. liepos 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) â pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Stokholmo arbitražo 2006 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ byloje âSuraleb, Inc.â prieÅ¡ OAO âMinskii traktornyi zavodâ bei  Jungtinių Amerikos Valstijų Ilinojaus valstijos Å iaurÄs apygardos Rytų apylinkÄs apygardos teismo 2006 m. gruodžio 5 d. sprendimo byloje âSuraleb, Inc.â prieÅ¡ OAO âMinskii traktornyi zavodâ dalį dÄl piniginių sumų priteisimo (vykd. b. t. 1, b. l. 5-11).
Be to, 2019 m. birželio 28 d. sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir traktoriaus pirkimo â pardavimo sutartis) pagrindu nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja ir OAO âMinskii traktornyi zavodâ sudarÄ sutartį, kuria pardavÄjas OAO âMinskii traktornyi zavodâ įsipareigojo parduoti, o pareiÅ¡kÄja (pirkÄja) sumokÄti ir priimti traktorių. PareiÅ¡kÄja įsipareigojo sumokÄti už traktorių atlikdama pavedimÄ (eurais) į OAO âMinskii traktornyi zavodâ banko sÄ skaitÄ , t. y. 100 proc. iÅ¡ankstinis mokÄjimas už traktorių 11 840 Eur. 3. 2019 m. liepos 22 d.
į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo gautas įeinantis mokÄjimas 11 840,00 Eur, taÄiau pareiÅ¡kÄja duomenų, kad traktoriaus pirkimo â pardavimo sutartimi įsipareigojo OAO âMinskii traktornyi zavodâ sumokÄti 11 840,00 Eur avansÄ , antstoliui nepateikÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau-CPK) 178, 185 straipsniai). Teismas sprendÄ, jog OAO âMinskii traktornyi zavodâ ir pareiÅ¡kÄjÄ sieja sutartiniai teisiniai santykiai (traktoriaus pirkimo â pardavimo); duomenų, jog traktoriaus pirkimo â pardavimo sutartis bÅ«tų ginÄijama, neigiama ar nevykdoma, byloje nÄra (CPK 12, 178, 185 straipsniai).
4. Teismo vertinimu antstolio areÅ¡tuotos 11 840,00 Eur lÄÅ¡os â OAO âMinskii traktornyi zavodâ iÅ¡mokÄtina pinigų suma (CPK 688 straipsnis), nes pareiÅ¡kÄja turÄjo mokÄtinų sumų OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu pagal traktoriaus pirkimo â pardavimo sutartį.
5. Teismas, pareiÅ¡kÄjos argumentus dÄl 11 840,00 Eur nuosavybÄs atmetÄ, kaip prieÅ¡taraujanÄius vykdymo proceso bendriesiems teisiniams interesų derinimo ir proporcingumo principams bei iÅ¡ieÅ¡kotojo interesams. AtkreipÄ dÄmesį, kad 2018 m. vasario 13 d. Å iaulių apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pasisakÄ, jog OAO âMinskii traktornyi zavodâ â užsienio valstybÄje registruotas juridinis asmuo, neturintis banko sÄ skaitų Lietuvoje esanÄiose kredito įstaigose, antstoliui nÄra žinomos visos OAO âMinskii traktornyi zavodâ sÄ skaitos į kurias galÄtų bÅ«ti pervedamos lÄÅ¡os.
Ä®vertinÄs nurodytus faktus ir atsižvelgdamas į tai, jog  OAO âMinskii traktornyi zavodâ yra užsienio valstybÄs subjektas, teismas sprendÄ, kad tuo atveju, jeigu 11 840,00 Eur lÄÅ¡os bÅ«tų įskaitytos į OAO âMinskii traktornyi zavodâ atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ , susidarytų situacija, jog Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os, priklausanÄios OAO âMinskii traktornyi zavodâ kaip avansas pagal Sutartį, liktų be apribojimų, t. y. antstolis prarastų galimybÄ jas areÅ¡tuoti.
Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog antstolis teisÄtai iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipÄ Ä¯Â leistinÄ iÅ¡ieÅ¡koti turtÄ , laikydamasis pareigos savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad teismo sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, nepažeisdamas pareiÅ¡kÄjos teisių ir teisÄtų interesų, nes skundžiamu 2019 m. liepos 22 d. Patvarkymu dÄl skolininko lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtai ir pagrįstai areÅ¡tavo visas esamas ir bÅ«simas OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu pareiÅ¡kÄjos iÅ¡mokÄtinas lÄÅ¡as, nurodydamas jas pervesti į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ (CPK 688 straipsnis, 634 straipsnio 2 dalis).
6. Teismas sutiko su antstolio argumentu, jog pareiÅ¡kÄja nagrinÄjamu atveju pirkÄjos prievolÄ, sumokÄti avansÄ už perkamÄ traktorių, įvykdÄ tinkamai.
7. Be to, nepaisant antstolio pažeidimo dÄl pareiÅ¡kÄjai nustatyto termino skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. papildomų skundo egzempliorių pateikimo, teismas konstatavo, jog tai nekeiÄia antstolio veiksmų teisÄtumo vykdymo procese, priimant pareiÅ¡kÄjos skundÄ .
8. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ grÄ Å¾inti jai į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ pervestas 11 840,00 Eur lÄÅ¡as. Teismas konstatavo, jog antstolis veikÄ pagal jam suteiktus įgalinimus, vykdymo procese antstoliui numatytas pareigas â imtis priemonių, kad teismo sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ teisiniai argumentai Atskiruoju skundu apeliantas (suinteresuotas asmuo) OAO âMinskii traktornyi zavodâ praÅ¡o:
1) panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2YT-11225-641/2019;
2) panaikinti 2019 m. liepos 22 d. antstolio PatvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini);
3) įpareigoti antstolį grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai UAB âBaltic logistic solutionsâ 11 840 Eur, neteisÄtai pervestus į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ ;
4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtskirÄ jį skundÄ grindžia pagrindiniais argumentais: 8.1. Pirmosios instancijos teismas, priÄmÄs 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartį, netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino (apskritai netaikÄ) CPK 749 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas imperatyvias taisykles, todÄl teismo nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta kaip neteisÄta ir nepagrįsta. 8.2. PažymÄjo, kad nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja neturÄtų bÅ«ti laikoma OAO âMinskii traktornyi zavodâ skolininke pagal prievolÄ, pareiÅ¡kÄja â OAO âMinskii traktornyi zavodâ kreditorÄ. 8.3.
Tarp OAO âMinskii traktornyi zavodâ ir pareiÅ¡kÄjos susiklostÄ traktoriaus pirkimo â pardavimo teisiniai santykiai, t. y. pareiÅ¡kÄja ruoÅ¡Äsi iš OAO âMinskii traktornyi zavodâ pirkti traktorių, todÄl pervedÄ 11 840 Eur. 8.4. AtkreipÄ dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja galÄtų turÄti prievolinÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ OAO âMinskii traktornyi zavodâ â pareiÅ¡kÄja galÄtų reikalauti, kad OAO âMinskii traktornyi zavodâ perduotų traktorių. 8.5.
Apelianto nuomone, vykdymo proceso principų taikymas negalÄtų paneigti fundamentalios nuosavybÄs teisÄs, todÄl teismo nutartis ir antstolio patvarkymas turÄtų bÅ«ti panaikinti kaip neteisÄti ir nepagrįsti (nuosavybÄs teisÄs į pinigus â pinigines lÄÅ¡as, negalÄtų bÅ«ti ribojama ir pažeidžiama nesant teisÄto pagrindo). 8.6. Antstolio patvarkymo pagrindu areÅ¡tuoti pinigai â pareiÅ¡kÄjos nuosavybÄ, t. y. pareiÅ¡kÄja yra areÅ¡tuotų lÄšų savininkÄ, todÄl antstolis pažeidÄ fundamentaliÄ pareiÅ¡kÄjos teisÄ nevaržomai naudotis nuosavybÄs teise priklausanÄiais pinigais.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo (iÅ¡ieÅ¡kotoja) JungtinÄse Amerikos Valstijose įsteigta bendrovÄ âSurableb, Inc.â praÅ¡o atmesti atskirÄ jį skundÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ skundÄ grindžia pagrindiniais argumentais: 8.7. Pirmosios instancijos teismo 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartis yra teisinga ir pagrįsta. 8.8. Be to, apelianto analogiÅ¡ki argumentai buvo nagrinÄjami civilinÄje bylose Nr. 2YT- 13698-776/2018 ir 2S-124-368/2018, kurie teismų buvo atmesti.
9. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo (antstolis) A. L. praÅ¡o: 1) palikti nepakeistÄ 2019 m. rugsÄjo 19 d. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų nutartį civilinÄje byloje Nr. 2YT-11225-641/2019 ir atskirojo skundo netenkinti. PraÅ¡o iš 2019 m. rugsÄjo 19 d. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-11225-641/2019 motyvuojamosios dalies paÅ¡alinti 24 ir 25 punktuose nurodytus motyvus, susijusius su skundo trÅ«kumų Å¡alinimu, t. y. kad â 24. <...> Teismo nuomone, tik esminiai procesinio dokumento trÅ«kumai, kurių nepaÅ¡alinÄs antstolis negalÄtų iÅ¡nagrinÄti pateikto skundo, bÅ«tų pagrindas antstoliui taikyti procesinio dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , o formalių trÅ«kumų nurodymas ir reikalavimas juos paÅ¡alinti nepagrįstai tik vilkina skundo dÄl antstolio veiksmų iÅ¡nagrinÄjimÄ , kuris turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas kuo operatyviau (CPK 510 straipsnis).
NagrinÄjamu atveju matyti, jog pareiÅ¡kÄjos skundo dalykas (reikalavimas) suformuluotas aiÅ¡kiai, nurodytas jo pagrindas, todÄl antstoliui nebuvo jokių procesinių kliÅ«Äių jį nagrinÄti. Antstolio nurodyti trÅ«kumai, t. y. kad skunde nepateikta tiek procesinių dokumentų kopijų, kad tektų po vienÄ dalyvaujantiems asmenims, laikytini skundo trÅ«kumais, taÄiau Å¡iuo atveju jie nebuvo kliÅ«tis antstoliui nagrinÄti skundÄ iÅ¡ esmÄs pagal CPK 510 straipsnyje nustatytas taisykles. <...> ir <...> 25.
Nepaisant nurodyto antstolio pažeidimo, taikant pareiÅ¡kÄjai pateikto skundo trÅ«kumų Å¡alinimÄ tik dÄl papildomų egzempliorių pateikimo, teismas konstatuoja, jog tai nekeiÄia prieÅ¡ tai iÅ¡dÄstytų faktų bei teisinio įvertinimo dÄl antstolio veiksmų teisÄtumo vykdymo procese, priimant pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ 2019 m. liepos 22 d. antstolio patvarkymÄ Nr. S-19-159-31898â. AtsiliepimÄ Ä¯ skundÄ grindžia pagrindiniais argumentais: 9.1. Apelianto atskirasis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, nes pirmosios instancijos teismas vadovaudamasis CPK nuostatomis ir priimtomis įsiteisÄjusiomis nutartimis priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ nutartį.
Teismas iÅ¡analizavo esminius nagrinÄjamos bylos aspektus, iÅ¡tyrÄ surinktus įrodymus ir pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl antstolio veiksmų. 9.2. PareiÅ¡kÄjos 11 840 Eur lÄÅ¡os į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ buvo pervestos kredito įstaigai AB âSwedbankâ vykdant 2017 m. liepos 26 d. PatvarkymÄ dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini). 9.3. Teismas pagrįstai nustatÄ ir konstatavo, jog AB âSwedbankâ pervedÄ antstoliui 11 840 Eur sumÄ , vykdant galiojantį 2017 m. liepos 26 d. antstolio PatvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 9.4.
PareiÅ¡kÄja antstoliui nurodydama, kad neturi įsipareigojimų iÅ¡mokÄti pinigų ar/arba perduoti kitokį turtÄ OAO âMinskii traktornyi zavodâ â pažeidÄ antstolio reikalavimų privalomumo taisyklÄ, kurį yra įsakmaus pobÅ«džio ir turÄtų bÅ«ti vykdoma. 9.5. Antstolis atsižvelgÄs į CPK įtvirtintus proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principus bei civilinių teisinių santykių subjektams keliamus teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus â teisÄtai bei pagrįstai nurodÄ pareiÅ¡kÄjai dÄl tinkamo skundo egzempliorių skaiÄiaus.
Ä®vertinÄs tai, kad skundas bus perduotas teismui. Teismas k o n s t at u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).
11. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 336 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertintinos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka. (CPK 336 straipsnio 1 dalis). Byloje kilo ginÄas dÄl antstolio veiksmų vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), teisÄtumo ir pagrįstumo. Atskirasis skundas atmestinas NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ civilinÄs bylos Nr. 2YT-11225-641/2019 ir vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagos nustatÄ, kad antstolis A. L. vykdo OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. liepos 3 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) â pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Stokholmo arbitražo 2006 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ byloje âSuraleb, Inc.â prieÅ¡ OAO âMinskii traktornyi zavodâ bei Jungtinių Amerikos Valstijų Ilinojaus valstijos Å iaurÄs apygardos Rytų apylinkÄs apygardos teismo 2006 m. gruodžio 5 d. sprendimo byloje âSuraleb, Inc.â prieÅ¡ OAO âMinskii traktornyi zavodâ dalį dÄl piniginių sumų priteisimo.
PažymÄtina, kad Asociacija Lietuvos antstolių rÅ«mai, taip pat nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl antstolio veiksmų, taÄiau antstolio veiksmų neteisÄtumo nenustatÄ. Antstolis tinkamai atliko vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. OAO âMinskii traktornyi zavodâ per antstolio raginimo laikotarpį nesumokÄjus skolos buvo pradÄti priverstinio vykdymo veiksmai. Atsižvelgiant į galiojantį antstolio 2017 m. liepos 26 d. PatvarkymÄ dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) â 2019 m. liepos 22 d.
AB âSwedbankâ į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 11 840 Eur, todÄl antstolio argumentai, jog pareiÅ¡kÄja klaidina teismÄ dÄl lÄšų nuraÅ¡ymo pagrindo yra teisingi. Be to, pareiÅ¡kÄja informavo antstolį, kad lÄšų ir/ar turto perduoti OAO âMinskii traktornyi zavodâ neturi.
12. Asociacijos Lietuvos antstolių rÅ«mų nuomone, jeigu tarp OAO âMinskii traktornyi zavodâ ir pareiÅ¡kÄjos bÅ«tų traktoriaus pirkimo â pardavimo prievoliniai santykiai, tai pareiÅ¡kÄja bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdžiusi tinkamai (sumokÄjusi 11 840 Eur už traktorių). OAO âMinskii traktornyi zavodâ neperdavus traktoriaus pareiÅ¡kÄja patirtų žalÄ ir turÄtų teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ .
13. Vykdymo procesas yra imperatyviai reglamentuojamas vieÅ¡osios teisÄs (proceso teisÄs) normų, todÄl visi Å¡io proceso dalyviai privalo griežtai laikytis CPK bei jo pagrindu priimtų kitų teisÄs aktų nustatytos vykdymo tvarkos, kad nebÅ«tų pažeidžiamos iÅ¡ieÅ¡kotojo, skolininko ir treÄiųjų asmenų teisÄs bei teisÄti interesai. Vykdymo proceso teisinis reguliavimas visų pirma skirtas iÅ¡ieÅ¡kotojo â asmens, kurio naudai yra atliekamas iÅ¡ieÅ¡kojimas, â teisių ir teisÄtų interesų apsaugai.
Kartu vykdymo procesas yra grindžiamas bendraisiais teisiniais teisÄtumo, interesų derinimo ir proporcingumo principais, kurie reiÅ¡kia, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų (Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalius). CPK 634 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta antstolio pareiga savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises ir įstatymų saugomus interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3- 392- 313/2016).
14. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje akcentuojama, kad vykdymo procesas yra grindžiamas bendraisiais teisiniais teisÄtumo, interesų derinimo ir proporcingumo principais, kurie reiÅ¡kia, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių iÅ¡ieÅ¡kotojo interesams tinkamai apginti, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų (Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis). Teismų sprendimų vykdymo taisyklÄs reikalauja iÅ¡ antstolio, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjekto, veikti tik pagal jam suteiktus įgaliojimus (kompetencijÄ ) (lot. intra vires), o bet koks ultra vires (virÅ¡ijant įgaliojimus) veikimas vertintinas kaip antstolio veiklos teisÄtumo principo pažeidimas.
Pirmiau nurodytos nuostatos ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimai kasacinio teismo praktikoje suponuoja iÅ¡vadÄ , kad antstolio pareiga siekti kuo greitesnio ir realaus sprendimo įvykdymo turi bÅ«ti atliekama atsižvelgiant į tai, jog nebÅ«tų pažeidžiami įstatymo reikalavimai ir vykdymo proceso dalyvių teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157/2012; 2013 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2013). NagrinÄjamu atveju, antstolis 2017 m. liepos 26 d.
Patvarkymu dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄjo priverstinio vykdymo veiksmus â areÅ¡tuodamas visas OAO âMinskii traktornyi zavodâ per patvarkyme nurodytas kredito įstaigas pervedamas lÄÅ¡as. Å is patvarkymas yra galiojantis, todÄl 2019 m. liepos 22 d. AB âSwedbankâ pervestus į OAO âMinskii traktornyi zavodâ banko sÄ skaitÄ pareiÅ¡kÄjos 11 840 Eur pervedÄ Ä¯ antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ . Be to, antstolis 2019 m. liepos 22 d.
Patvarkymu dÄl skolininko lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) areÅ¡tavo visas esamas ir bÅ«simas OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as 4 652 006,33 Eur sumai, areÅ¡tuotas lÄÅ¡as pervedant į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .
15. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, antstolis neturi teisinio pagrindo grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai į jo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervestų, t. y. OAO âMinskii traktornyi zavodâ priklausanÄių, lÄšų.
16. CPK 624 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog jeigu skolininkas per raginime įvykdyti sprendimÄ nustatytÄ terminÄ teismo sprendimo neįvykdo, antstolis ne vÄliau kaip per deÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kuriÄ pasibaigÄ terminas įvykdyti sprendimÄ , pradeda jį vykdyti priverstinai. CPK straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta priverstinio vykdymo priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimas iš skolininko lÄšų ir turto ar turtinių teisių. Vienu metu gali bÅ«ti taikomos kelios priverstinio vykdymo priemonÄs (CPK 624 straipsnio 3 dalis).
17. IÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko turtinių teisių tvarka yra reglamentuota CPK VI dalies vykdymo procesas LIV skyriuje iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ turtinių teisių įtvirtintomis normomis (CPK 749 â 752 straipsniai). IÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ turtinių teisių vykdymo teisinis pagrindas â antstolio patvarkymas areÅ¡tuoti skolininko turtines teises, kuris prilyginamas turto areÅ¡to aktui (CPK 749 straipsnis).
18. Skolininko turto areÅ¡tas yra priverstinis nuosavybÄs teisÄs į skolininko turtÄ arba Å¡ios teisÄs atskirų sudÄtinių dalių â valdymo, naudojimosi ir disponavimo â laikinas uždraudimas ar apribojimas (CPK 675 straipsnis). Å io instituto tikslas â laikinai apriboti skolininkui galimybes perleisti ar kitaip suvaržyti turtÄ , kad bÅ«tų iÅ¡laikomas skolininko turtas, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti. DÄl to, antstoliui iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininko turto ar turtinių teisių ir jas areÅ¡tavus, skolininkas netenka teisÄs valdyti, naudoti ir disponuoti areÅ¡tuotu turtu ar turtinÄmis teisÄmis.
Tai patvirtina CPK 749 straipsnio 3 dalyje nustatyta antstolio pareiga patvarkyme, kuriuo areÅ¡tuojamos skolininko turtinÄs teisÄs, nurodyti pastarajam, kad Å¡is neturi teisÄs priimti jokio reikalavimo įvykdymo arba valdyti turtinÄ teisÄ ar ja disponuoti. Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ antstolio patvarkymu prievolÄ nustatoma ne tik skolininkui, bet ir prievolÄs skolininkui â patvarkymu nurodoma, kad Å¡is (prievolÄs skolininkas) prievolÄ Ä¯vykdytų antstoliui arba pervestų pinigus į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K- 3- 94/2007).
19. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs konkreÄias faktines aplinkybes, apeliacinio skundo argumentus, neturi teisinio pagrindo sutikti su apeliante, kad teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino, kad netaikÄ CPK 749 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas imperatyvias taisykles. Kad nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja neturÄtų bÅ«ti laikoma OAO âMinskii traktornyi zavodâ skolininke pagal prievolÄ, nes ji iÅ¡ esmÄs yra OAO âMinskii traktornyi zavodâ kreditorÄ ir pan. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ apeliantÄs Kasacinio teismo nurodytÄ nutartį ( Å¡ios nutarties 32 punktas), įvertinÄs konkreÄias bylos faktines aplinkybes, sprendžia, kad apeliantÄs argumentai atmestini, kaip nepagrįsti.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad antstolis teisÄtai iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipÄ Ä¯Â leistinÄ iÅ¡ieÅ¡koti turtÄ , laikydamasis pareigos savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad teismo sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas bei nepažeisdamas pareiÅ¡kÄjos teisių ir teisÄtų interesų. Antstolis 2019 m. liepos 22 d. Patvarkymu dÄl skolininko lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtai ir pagrįstai areÅ¡tavo visas esamas ir bÅ«simas OAO âMinskii traktornyi zavodâ atžvilgiu pareiÅ¡kÄjos UAB âBright logistic solutionsâ iÅ¡mokÄtinas lÄÅ¡as, nurodydamas jas pervesti į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ (CPK 688 straipsnis, 634 straipsnio 2 dalis).
20. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ antstolis A. L. pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ iš 2019 m. rugsÄjo 19 d. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-11225-641/2019 motyvuojamosios dalies paÅ¡alinti 24 ir 25 punktuose nurodytus motyvus, susijusius su skundo trÅ«kumų Å¡alinimu. Antstolis nurodÄ, kad konkreÄius trÅ«kumus dÄl procesinių dokumentų nurodÄ atsižvelgdamas į tai, kad skundo netenkino, kad skundas bus perduotas teismui, todÄl siekdamas proceso operatyvumo nurodÄ dÄl skundo egzempliorių kiekio pateikimo.
Pirmosios instancijos teismas be kitų argumentų nurodÄ, kad nepaisant nurodyto antstolio pažeidimo, taikant pareiÅ¡kÄjai pateikto skundo trÅ«kumų Å¡alinimÄ tik dÄl papildomų egzempliorių pateikimo, tai nekeiÄia teisinio įvertinimo dÄl antstolio veiksmų teisÄtumo vykdymo procese, priimant pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ 2019 m. liepos 22 d. antstolio patvarkymÄ Nr. S-19-159-31898. PažymÄtina, kad konkreÄiu atveju antstolis atskirojo skundo dÄl teismo motyvų paÅ¡alinimo neteikÄ, tai, kad pirmosios instancijos teismas 2019-09-19 nutarties 24 punkte nurodÄ konkreÄius argumentus dÄl procesinių dokumentų trÅ«kumų, antstolio veiksmų Å¡iuo klausimu, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs ir įtakos teismo sprendimo teisÄtumui.
PraÅ¡ymo tenkinti nÄra pagrindo, be, to kaip minÄta antstolis atskirojo skundo neteikÄ. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/20J0; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
Apeliacinio teismo vertinimu, kiti atskirojo skundo argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl teismas atskirai dÄl jų nepasisako.
21. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino proceso teisÄs normas, nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo naikinti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 ? 339 straipsniais, teismas n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotiems asmenims. TeisÄja Vilija ValantienÄ