Court dismisses appeal against administrative fine for transporting 420 cigarettes without proper customs declaration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the defendant's appeal, upholding the administrative fine of 7,500 Litas and confiscation of the contraband cigarettes. The defendant admitted guilt but argued for leniency, which the court rejected because the admission was not made promptly and only occurred after the initial case against the transporter was dropped. Consequently, the court ruled that the defendant's actions constituted a violation of tobacco transport regulations and imposed the statutory penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublos administraciniø teisø paæeidimø kodekso 1632 str. 3 d.; Lietuvos Respublos administraciniø teisø paæeidimø kodekso 32 str. – The court may reject a defendant's plea of guilt if it is not made promptly, as a lack of timely admission precludes the application of leniency provisions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-3477-642/2012(Proceso Nr. 4-06-3-03269-2012-8)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 47.2.; 52.3.Registro objektas ROIK:07-12-6996331(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ (daromas garso įraÅ¡as), dalyvaujant A. B. iÅ¡nagrinÄjusi A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini) administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : 2012-08-07 A.
B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl to, kad jis 2010-10-01, turgavietÄje adresu Taikos prospektas 80, KlaipÄda, iÅ¡ nepažįstamo asmens įsigijo ir laikÄ 420 pakelių cigareÄių âSaint Georgeâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis supakuotas į du maiÅ¡us. Å ias cigaretes A. B. prie minÄtos turgavietÄs perdavÄ A. P. ir už 20,00 litų jas papraÅ¡Ä nuvežti iki KlaipÄdos senosios turgavietÄs. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 15.30 val.
A. P. nežinodamas kÄ gabena, buvo sulaikytas prie namo adresu Dubysos g. 27 , KlaipÄda, kai su automobiliu Mercedes Benz 124, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) gabeno A. B. duotus 420 pakelius cigareÄių âSaint Georgeâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis. CigareÄių bendra vertÄ 2748 Lt. Å iais savo veiksmais A. B. pažeidÄ 2004-05-26 LR Ūkio ministro įsakymo Nr. 4-200 (su vÄlesniais pakeitimais) âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ 3.3 punktÄ bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 straipsnio 3 dalyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo prisipažįsta ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo.  Pažeidimo padarymas įrodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, daiktų paÄmimo protokolu bei kita bylos medžiaga.
Akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir laikymo tvarkos pagrindinÄs taisyklÄs yra nustatytos Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ, (su pakeitimais 2010 m. birželio 11 d. Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-443 âDÄl Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ).
Jų pažeidimas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 str. administracinÄs teisÄs pažeidimas yra akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekyba tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba seno pavyzdžio banderolÄmis.A. B. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 straipsnio 3 dalį.Pažeidimas įrodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu bei kita bylos medžiaga.
Skirtina administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 163² straipsnio 7 dalis).Nors pažeidÄjas dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo gailisi, taÄiau teismas nepripažįsta jo prisipažinimo ir gailÄjimosi nuoÅ¡irdžiu, kadangi padarÄs pažeidimÄ jis iÅ¡ karto neprisipažino, savo kaltÄ pripažino, tik A. P. atžvilgiu nutraukus administracinÄ bylÄ Nr. A2.8.-951-659/2012, t.y. praÄjus daugiau nei metams laiko nuo pažeidimo padarymo.
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 32 straipsnis).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į pažeidimo pobÅ«dį, neteisÄtai laikytų cigareÄių kiekį ir vertÄ, pažeidÄjo asmenybÄ ir bylos aplinkybes. PažeidÄjui skirtina sankcijoje numatyto dydžio bauda.Konfiskuotinos paimtos cigaretÄs su Rusijos Federacijos banderolÄmis (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 26 straipsnis).
      Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1, 21, 26, 33 straipsniais, 163² straipsnio 3 dalimi, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 293, 3022, 3024, 313 straipsniais,              n u t a r Ä: A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta- (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 163² straipsnio 3 dalį skirti administracinÄ nuobaudÄ â 7 500,00 Lt (septyni su puse tÅ«kstanÄiai litų) baudÄ su 2010 m. spalio 1 d. paÄmimo protokole nurodytų prekių konfiskavimu.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6030.              Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                       DanutÄ Å½vinklytÄ