Court dismisses second traffic violation case and merges it with the first for consolidated sentencing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the second administrative violation case against R. B. and ordered the merging of both proceedings into a single file. The defendant admitted to two separate traffic offenses, including speeding and causing a collision while intoxicated, but the court found no aggravating circumstances. Consequently, the judge imposed a single final fine based on the combined facts rather than processing them as distinct cases.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str. 2 d.; bylos, nagrinÄjamos tuo paÄiu metu ir susijusios pagal faktus, yra sujungtinos vienoje byloje, o nuobauda skiriama pagal bendras aplinkybes.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.6.-2063-269/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01698-2015-6Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.6.-2064-269/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01699-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.1.; 2.7.4.4.; 2.7.4.5. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. spalio 27 d.Vilnius                           Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, dalyvaujant R. B.,nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims Vilniaus apskrities VPK atstovui, P. B., Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs policijos pareigÅ«nams A.Butrimui ir V.KazokeviÄiui,iÅ¡nagrinÄjÄs R.
B. (a . k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)), administracine tvarka nebausto, gyv. Trakų r., Gruožninkų k., (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: R. B. suraÅ¡yti du administracinio teisÄs pažeidimo protokolai. Kadangi bylas Nr. A2.6.-2063-269/2015 ir Nr. A2.6.-2064-269/2015 tuo paÄiu metu nagrinÄja tas pats teisÄjas, - jos sujungtinos, paliekant bylos Nr. A2.6.- 2063-269/2015 (ATPK 33 str. 2 d.). R. B. 2015 m. balandžio 5 d. 15.16 val. Vilniaus r., kelio Vilnius-Minskas 8.95 kilometre, vairuodamas suinteresuotam asmeniui P. B. priklausantį automobilį ,,VW Transporterâ valstybinis Nr. LER0411, pažeidÄ Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (2014-10-03 nutarimo Nr. 1086 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 129. punktų reikalavimÄ , tuo, kad vairavo automobilį važiuodamas 132 kilometrų per valandÄ greiÄiu ir taip virÅ¡ijo leistinÄ toje vietoje greitį 50 kilometrais per valandÄ ,t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 6 d.
R. B. 2015 m. balandžio 5 d. 16.10 val., Vilniuje, Savanorių pr. vairuodamas suinteresuotam asmeniui P. B. priklausantį automobilį ,,VW Transporterâ valstybinis Nr. LER0411, pažeidÄ Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (2014-10-03 nutarimo Nr. 1086 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14. 16., 127. punktų reikalavimus, tuo, kad vairavo automobilį:1) nepakluso uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 1 d.;
2) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones ir bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (2.34 promilių), nepasirinko saugaus greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ Vilniaus AVPK PER tarnybinį automobilį VW Golfâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Buvo sužaloti policijos pareigÅ«nai A. B. ir V. KazokeviÄius bei apgaadinti automobiliai, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 3 d.; 2 Pažeidimas įrodytas: R. B. paaiÅ¡kinimu protokolo suraÅ¡ymo metu ir teisme, kad sutinka su pažeidimais, gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo protokolais, Lietuvos kelių policijos tarnybos greiÄio matavimo rezultatų protokolu Nr. 39U-28592553-15, byloje surinkta raÅ¡ytine medžiaga: alkotesterio parodymu, specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 2706/15(06) ir kvitu, kad R.
B. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus â nustatytas 2,34 promilių girtumas, tarnybiniais praneÅ¡imais, Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , kita bylos medžiaga, kad R. B. nepakluso policijos pareigÅ«nų reikalavimui sustoti, nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ Vilniaus AVPK tarnybinį automobilį.R. B. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), o jo sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinių teisÄs pažeidimų padarymo aplinkybes ir pobÅ«dį, į R.
B. asmenybÄ, kuris dirba, nebaustas administracine tvarka, į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra sunkinanÄių, todÄl jam skirtinos minimalios sankcijose už padarytus pažeidimus numatytos nuobaudos ir ATPK 33 str. 2 d. nustatyta tvarka skirtina galutinÄ nuobauda be automobilio ,,VW Transporterâ valstybinis Nr. LER0411 konfiskavimo. GalutinÄs subendrintos baudos mokÄjimas atsižvelgiant į sunkiÄ turtinÄ padÄtį ir praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstytinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.,                                                                    n u t a r Ä:
Sujungti administracinių teisÄs pažeidimų bylas A2.6.-2063-269/2015 ir Nr. A2.6.-2064-269/2015, kuriose R. B. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 4 d., 127 str. 3 d., 130 str. 1 d. numatytus administracinius teisÄs pažeidimus, paliekant pagrindinei bylai Nr. A2.6.- 2063-269/2015.R. B. pripažinti kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 4 d., 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., ir skirti:-pagal (duomenys neskelbtini) str. 6 d.
â 434 eurų dydžio baudÄ ;-pagal (duomenys neskelbtini) str. 3 d. 1448 eurų dydžio baudÄ ,- pagal (duomenys neskelbtini) str. 1 d. â 1158 eurų dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. R. B. galutine nuobauda paskirti 1448 (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) eurų dydžio baudÄ .Pritaikius (duomenys neskelbtini) str. 3 d., baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 24(deÅ¡imÄiai keturiems) mÄnesiams.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį per likusius 23 mÄn., į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ , Å¡io teismo administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį Nr. A2.6.-2063-269/2015 ir pažeidimų identifikacinius Nr. ROIK: 15052322284, ROIK: 07-15-9200708 (15005635436). Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                        TadeuÅ¡as Volkovskis