Court partially allowed debt claim for credit default, interest, and costs while dismissing default judgment request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially allowed the plaintiff's claim for a defaulted credit, interest, and legal costs, while dismissing the request for a default judgment. The defendant failed to submit a response within the statutory period, yet the court proceeded to evaluate the evidence and find the defendant in breach of contract. Consequently, the court awarded the principal debt, damages, and interest, but rejected the procedural shortcut of deciding without a hearing.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 142 para. 4; Civil Procedure Code Art. 262 para. 2; Civil Code Art. 6.63; Civil Code Art. 6.256; Civil Code Art. 6.251; Civil Code Art. 6.261; Civil Code Art. 6.37; Civil Code Art. 6.210; Civil Procedure Code Art. 79; Civil Procedure Code Art. 80; Civil Procedure Code Art. 93; Civil Procedure Code Art. 98: A default judgment may be granted if the defendant fails to respond, but the court must still formally assess the evidence to determine liability and the extent of damages.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-742-328/2020 (Proceso Nr. 2-06-3-08569-2019-1) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja DalÄ Å½ukauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovei K.
R. dÄl skolos, palÅ«kanų, netesybų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 215,80 Eur negrÄ Å¾into kredito, 431,70 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 19,42 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ be pateisinamos priežasties nepateiktų atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti (Civilinio proceso kodekso 130 straipsnis), taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis, 262 straipsnio 2 dalis). Teismas konstatuoja: atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , nustatyta, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pradinis kreditorius uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) ,,(duomenys neskelbtini)â (nuo 2016 m. rugsÄjo 15 d.
â UAB ,,(duomenys neskelbtini)â) su atsakove sudarÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovei buvo suteiktas 347,54 Eur vartojimo kreditas bei pagal kuriÄ atstovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ sutarties sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. TaÄiau atsakovÄ tinkamai sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ. 2016 m. liepos 22 d. tarp pradinio kreditoriaus ir UAB ,,F. F.â buvo sudaryta Sutartis dÄl paskolos sutarÄių perkÄlimo, kuria UAB ,,F.
F.â perÄmÄ visÄ pradinio kreditoriaus paskolų sutarÄių portfelį. 2019 m. gegužÄs 9 d. UAB ,,F. F.â kartu su UAB ,,(duomenys neskelbtini)â sudarÄ Subrogracijos sutartį, kurios pagrindu UAB ,,(duomenys neskelbtini)â įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB ,,F. F.â skolingus asmenis, įskaitant atsakovÄs skolÄ . 2019 m. gegužÄs 10 d. UAB ,,(duomenys neskelbtini)â ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria UAB ,,(duomenys neskelbtini)â perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, įskaitant reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ informavo el. paÅ¡tu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovÄs įsiskolinimÄ sudaro 215,80 Eur negrÄ Å¾into kredito, 431,70 Eur mokÄjimo palÅ«kanos ir 19,42 Eur delspinigiai. Duomenų, jog atsakovÄ padengÄ Ä¯siskolinimÄ , ar reiÅ¡kÄ pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl skolos apskaiÄiavimo, byloje nÄra. Kadangi kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ buvo praneÅ¡ta, todÄl UAB Legal Balance laikytina tinkama ieÅ¡kove (Civilinio kodekso 6.101 straipsnio 1 dalis).
Tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs atsiradus sutartiniams prievoliniams teisiniams santykiams (Civilinio kodekso 6.1 â 6.4 straipsniai), atsakovÄ Ä¯gijo pareigÄ sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ (Civilinio kodekso 6.870 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ atsakovÄs atžvilgiu pagal sutartis, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ iÅ¡ atsakovÄs reikalauti prievolÄs įvykdymo (Civilinio kodekso 6.101 straipsnis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (Civilinio kodekso 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). Pradinis kreditorius savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, suteikÄ atsakovei kreditÄ , atsakovÄ jį gavo, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, visos kredito sumos negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovÄ laikoma pažeidusia prievolÄ (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų teismui nepateikÄ, reikalavimo neginÄijo, o byloje yra pateikti duomenys apie prievolÄs neįvykdymÄ (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 215,80 Eur skolos priteisimo pagrįstas, todÄl tenkintinas (Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis). Civilinio kodekso 6.872 straipsnio 1 dalis numato, jog palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ Å¡alys nustato susitarimu.
Jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, palÅ«kanos mokamos kas mÄnesį iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta. Kredito sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog kredito gavÄjas įsipareigoja mokÄti sutartyje numatytas palÅ«kanas už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ar jo dalį iki faktinio kredito grÄ Å¾inimo dienos (kredito sutarties 10 punktas). AtsakovÄ Ä¯sipareigojo kreditoriui mokÄti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas metine kredito palÅ«kanų norma, fiksuotu procentiniu dydžiu (kredito sutarties 1.16 punktas).
Kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodoma, jog bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma sudaro 172,08 proc., o metinÄ palÅ«kanų norma â 104,31 proc. Vartojimo kredito įstatymo (teisÄs akto redakcija, galiojusi kredito sutarties sudarymo metu â nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. sausio 1 d.) 21 straipsnio 1 dalis numato, jog bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros.
Preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra didesnÄ kaip 200 procentų (Vartojimo kredito įstatymo (redakcija nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. sausio 1 d.) 21 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje pateiktos vartojimo kredito sutarties turinio matyti, jog atsakovei suteiktas 347,54 Eur kreditas 12 mÄn. laikotarpiui, sutartyje numatyta bendra kredito kaina (su palÅ«kanomis) 222,43 Eur, bendros kredito kainos metinÄ norma sudarÄ 172,08 proc., o palÅ«kanos â 104,31 proc. byloje pateikti duomenys (priedas prie 2019 m. gegužÄs 10 d. reikalavimo perleidimo sutarties), jog skolininkÄ vartojimo kredito kainÄ bei paskolos dalį (347,54 Eur â 215,80 Eur =131,74 Eur) yra padengusi.
IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, jog sutartyje numatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma nevirÅ¡ija įstatymo nustatytos ribos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 431,70 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kurios yra dvigubai didesnÄs už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ (215,80 Eur). Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, jog teismas, sprÄsdamas ginÄÄ dÄl vartojimo kredito sutartimi nustatytų palÅ«kanų priteisimo, turi patikrinti, ar Å¡alių nustatytų palÅ«kanų, sudaranÄių bendrÄ kredito kainÄ , dydis protingas, pagrįstas, sÄ Å¾iningas, atitinka abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .
Ä®statyme nustatyta prezumpcija, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatytos bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu didesnÄ kaip 200 proc. (Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 2 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad tokiais atvejais, kai bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma didesnÄ kaip 200 proc., pripažįstama, jog kaina neatitinka Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio reikalavimų, taÄiau kita sutarties Å¡alis (kredito įstaiga), gali Å¡iÄ prezumpcijÄ nuginÄyti (įrodyti, kad kaina atitinka minÄtus įstatymo reikalavimus).
TaÄiau toks teisinis reglamentavimas nereiÅ¡kia, kad bendra vartojimo kredito kaina, nevirÅ¡ijanti Å¡io dydžio, visais atvejais atitinka Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio reikalavimus. Tokiais atvejais, kai bendra kredito kaina nevirÅ¡ija įstatyme nustatytos maksimalios ribos (200 proc.), ji turi bÅ«ti vertinama pagal Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio kriterijus ir gali bÅ«ti pripažinta jų neatitinkanÄia bei dÄl to mažintina (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).
NagrinÄjamu atveju, įvertinus aplinkybes, jog atsakovÄ vartojimo kredito Å¡alių sudarytoje sutartyje nustatyta tvarka negrÄ Å¾ino, įsipareigojimų nevykdo ilgiau nei ketverius metus (paskutinÄs įmokos grÄ Å¾inimo terminas suÄjo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d.), per šį laikotarpį ir toliau naudojasi jau suteiktos vartojimo kredito paskolos (jos dalies) lÄÅ¡omis, pripažintina, jog atsakovÄ turi už naudojimÄ si paskolos suma mokÄti palÅ«kanas (Civilinio kodekso 6.872 straipsnio 1 dalis). TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos dvigubai didesnÄs nei negrÄ Å¾intos paskolos suma, atsakovÄ yra fizinis asmuo vartotojas, byloje nÄra duomenų, jog atsakovei iki 2019 m. birželio 13 d. (ieÅ¡kovÄs iÅ¡siųsto praneÅ¡imo ir raginimo) buvo siųsti raginimai įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, o Å¡iuo metu galiojantis teisinis reguliavimas numato, jog bendra vartojimo kredito kaina neturÄtų bÅ«ti didesnÄ už bendrÄ vartojimo kredito sumÄ (Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 2 dalies 2 punktas), vadovaujantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir proporcingumo, Å¡alių (kredito davÄjo ir vartotojo fizinio asmens) interesų pusiausvyros principais, ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma mažintina iki negrÄ Å¾intos kredito sumos, t. y. 215 Eur (Civilinio kodekso 1.5 straipsnis, Vartojimo kredito įstatymo 23 straipsnio 1 dalis, 3 dalis).
Esant nurodytoms aplinkybÄs, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 215 Eur palÅ«kanų (Civilinio kodekso 6.872 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, Vartojimo kredito įstatymo 23 straipsnio 3 dalis). Asmuo, neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 2 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis). Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai (Civilinio kodekso 6.251 straipsnio 1 dalis).
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kreditorius, įrodÄs kitus nuostolius, turi teisÄ ir į jų atlyginimÄ (Civilinio kodekso 6.261 straipsnis). Byloje nustaÄius, jog atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ, praleido jos įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistini 19,42 Eur delspinigiai (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 2 dalis, 6.70 straipsnis, 6.72 straipsnis, 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis, Vartojimo kredito sutarties 10 punktas, Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis).
Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis). TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Proporcingai patenkintų (68 proc.) ir atmestų reikalavimų daliai ieÅ¡kovei Å¡i atsakovÄs priteistino Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 92,48 Eur sumai ((121 Eur+15 Eur)*68 proc.) (Civilinio proceso kodekso 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 98 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285 â 287 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. R. 215,80 Eur (du Å¡imtus penkiolika eurų 80 ct) negrÄ Å¾into kredito skolÄ , 215 Eur (dviejų Å¡imtų penkiolikos eurų) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 19,42 Eur (devyniolikos eurų 42 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 450,22 Eur (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų 22 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 92,48 Eur (devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų 42 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance naudai.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄ Å¡io sprendimo negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja DalÄ Å½ukauskienÄ