Lithuanian court convicts drunk husband for domestic assault and imposes community service plus domestic violence program.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Kaunas District Court convicted the defendant of domestic assault and sentenced him to four months of unpaid community service. The court found the defendant guilty based on his confession, the victim's testimony, and a breathalyzer test showing a 3.20 g/l alcohol level. Although the defendant requested a full trial, the court ruled that the summary judgment became final after 14 days without a hearing, applying the statutory provisions for summary proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str., 421 str., 422 str.; Summary judgment becomes final after 14 days if the accused does not request a full trial, allowing the court to impose the specified penalty without a contested hearing.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1341-928/2015        Teisminio proceso Nr.1-01-1-00187-2015-7 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.10.; 2.10.1.; 1.2.4.8.3.; 1.1.7.2.3.; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Odeta GruodienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Mindaugo Å ukio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju teismo įsakymu, kuriame D.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1973-09-04, AnykÅ¡Äių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, laikomas neteistu, jo atžvilgiu 2014-01-17 nutrauktas ikiteisminis tyrimas pagal BK 38 str.; kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu, nustatÄ: D. B., 2014-12-31, apie 23:00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, esanÄioje virtuvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sutuoktinÄ V.
B., tai yra, tyÄia jÄ paÄmÄs už kaklo pradÄjo smaugti, po to jÄ stÅ«mÄ, tokiu bÅ«du smurtaudamas nukentÄjusiajai V. B. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Kaltinamojo D. B. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d., nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.Kaltinamasis, D. B., ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2014-12-31, vakare, namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, virtuvÄs patalpose, jam bÅ«nant neblaiviam, tarp jo ir jo žmonos V.
B. kilo konfliktas dÄl neiÅ¡tikimybÄs. Konfliktas metu suÄmÄ savo žmonÄ už gerklÄs ir jÄ pastÅ«mÄ. Ar ji nukrito, ar ne, jis nepastebÄjo. Atvyko policijos pareigÅ«nai ir jį sulaikÄ. AnksÄiau prieÅ¡ savo žmonÄ smurtavÄs nÄra (b. l. 16).Be kaltinamojo parodymų jo kaltÄ, padarius minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ , pilnai įrodyta byloje esanÄiais duomenimis:NukentÄjusioji V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2014-12-31, apie 23.00 val., bÅ«nant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, neblaivus jos vyras D.
B. elgÄsi agresyviai. BÅ«nant virtuvÄs patalpose vyras rankomis sugriebÄ jai už kaklo ir ÄmÄ jÄ smaugti, tada jÄ stÅ«mÄ bei krisdama ant žemÄs susižalojo veido sritį į virtuvÄs stalo kampÄ . Ji patyrÄ kÅ«no sužalojimÄ (b. l. 12).2015-01-01 21.41 val. asmens blaivumo testu, kuriuo užfiksuotas D. B. girtumas -3,20 promilių girtumas (b. l. 27). Byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad D. B. 2014-12-31, apie 23.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, esanÄioje virtuvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tarpusavio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ sutuoktinÄs V.
B. atžvilgiu, tokiu bÅ«du sukeldamas jai fizinį skausmÄ .KaltÄ visiÅ¡kai įrodyta aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais, bei kaltinamojo visiÅ¡ku prisipažinimu, todÄl D. B. baustinas.Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . D. B. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bei su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu. (b. l. 42).Kaltinamojo, D.
B., atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).Kaltinamasis D.
B., padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.). Jis neteistas, taÄiau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 str., (b. l. 36), nedirbantis, VšĮ Kauno Å ilainių Psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 31), Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (b. l. 33), administracine tvarka baustas (b. l. 37-38). Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai praÅ¡oma skirti sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â vieÅ¡uosius darbus. Teismo nuomone, prokuroro pasiÅ«lytos bausmÄs rūšis ir jos dydis pilnai atitinka bausmÄs skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Ikiteisminio tyrimo metu, nuo 2015-01-01 21.00 val., kaltinamasis, D. B., buvo laikinai sulaikytas, LR BPK 140 str. tvarka, iki kol 2015-01-02 14.46 val. buvo paleistas (viena para) (b. l. 26). Vadovaujantis BK 65 str. 2 d. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas â viena para prilygintinas 6 (Å¡eÅ¡ioms) viešųjų darbų valandoms ir įskaitytinas į D. B. paskirtÄ bausmÄ. TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad D. B. bÅ«damas neblaivus, panaudojo smurtÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį, t. y. savo sutuoktinÄ, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, bei nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su V.
B. gim. 1975, gyv. (duomenys neskelbtini), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikintinaLaikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas.Byloje civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs bylos nagrinÄjimui nÄra.Proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1d. 1p., 421 str., 422 str., BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str. n u s p r e n d ž i a: D. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d. ir skirti jam bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui.
Ä®pareigoti D. B. atlikti vieÅ¡uosius darbus per Å¡eÅ¡is mÄnesius 180 valandų, neatlygintinai dirbant po 30 valandų kas mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 64 1 str., baudÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti D. B. galutinÄ bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus 4 (keturių) mÄnesių laikotarpiui. Ä®pareigoti D. B. atlikti vieÅ¡uosius darbus per keturis mÄnesius 120 valandų, neatlygintinai dirbant po 30 valandų kas mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 66 str. į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2015-01-01 21.00 val. iki 2015-01-02 14.46 val. (vienÄ dienÄ ), vienÄ laikinojo sulaikymo dienÄ prilyginant 6 (Å¡eÅ¡ioms) viešųjų darbų valandoms.Vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 9 p. ir 72² str.
D. B. taikyti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigoti per Å¡eÅ¡is mÄnesius, nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus - panaikinti.D. B. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad:1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Tokiu atveju Å¡is teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.2. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. 3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                      Odeta GruodienÄ