Lithuanian court dismisses claim for non-pecuniary damages due to failure to correct procedural defects in the complaint.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the plaintiff's complaint for non-pecuniary damages was inadmissible because it contained procedural defects that were not corrected within the stipulated time limit. Although the court initially ordered the plaintiff to fix these defects by April 28, 2014, the plaintiff failed to submit a properly formatted request specifying the time period and monetary amount. Consequently, the court declared the complaint as not filed and returned it to the plaintiff, citing the Administrative Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d., 23, 24, 39 str.: If a complaint fails to meet statutory requirements regarding the formulation of claims and time periods, and the defects are not remedied within the court-set deadline, the complaint is deemed not filed and returned to the applicant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
2006 m                                                2014 m. gegužÄs 21 d.                                                            Šiauliai (S) Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄja JarÅ«nÄ SedalienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjo N. M. pareiÅ¡kimu (skundu) dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
Å iaulių apygardos administraciniam teismui 2014 m. balandžio 8 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ .Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas buvo paduotas su trÅ«kumais, 2014 m. balandžio 14 d. nutartimi jis buvo įpareigotas juos paÅ¡alinti iki 2014 m. balandžio 28 d. (nutartis pareiÅ¡kÄjui įteikta 2014 m. balandžio 30 d.)PareiÅ¡kÄjo skundas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjui.LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu skundas (praÅ¡ymas) neatitinka Å¡io įstatymo 23, 24, 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumai nepaÅ¡alinami, skundas (praÅ¡ymas) laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjui.PareiÅ¡kÄjas 2014 m. balandžio 14 d. nutartimi buvo įpareigotas iÅ¡taisyti skundo trÅ«kumus, t. y. suformuoti tikslų skundo reikalavimÄ , nurodant už kokį laikotarpį ir kokios pinigų sumos pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino skundo trÅ«kumų, pareiÅ¡kÄjo N. M. skundas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjui.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo neatimama teisÄ kreiptis į teismÄ nauju, Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus atitinkanÄiu, skundu.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d., 105-107 str., teismas, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjo N. M. skundÄ laikyti nepaduotu.NutarÄiai įsiteisÄjus skundÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                              JarÅ«nÄ SedalienÄ