Court dismisses appeal against residence permit revocation due to employer's periodic staff dismissals indicating fictitious activity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the applicant's appeal against the Migration Department's decision to revoke his temporary residence permit. The applicant argued that his employer's temporary difficulties did not justify revocation, while the court found the employer's pattern of periodic staff dismissals proved fictitious activity. Consequently, the court ruled that the applicant failed to meet the legal requirement of having three Lithuanian citizens employed, leading to the dismissal of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IALRT 50 str. 1 d. 2, 7, 8 punktai; LR Įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 35 str. 1 d. 1 punktas; LR Įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 45 str. 1 d. 1 punktas: Jei įmonėje nedirba reikalingas Lietuvos piliečių skaičius, laikinam gyvenimo leidimui išduoti negalima.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?AdministracinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=34780944-54F9-459A-BE70-454D5F9A342A">Nr. I-3086-815/2017</a> AdministracinÄ byla Nr. I-3467-815/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01406-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija 8.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Ivetos PelienÄs ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Y.
M. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : I 1. PareiÅ¡kÄjas Y. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir atsakovas, ir Departamentas) KontrolÄs skyriaus 2017 m. balandžio 13 d. sprendimÄ Nr. (15/5-4)11U-456(00513) âDÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui Y.
M., panaikinimoâ (toliau â ir Sprendimas) (b. l. 1â2).
2. PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tokiais argumentais. 2.1. Sprendimas motyvuojamas tuo, kad 2017 m. kovo mÄn. Departamento KontrolÄs skyrius patikrino duomenis apie UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â ir BendrovÄ) įdarbintus asmenis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Sodra) informacinÄje sistemoje ir nustatÄ, kad 2017 m. vasario 28 d. visi BendrovÄje dirbÄ darbuotojai buvo atleisti. Sprendime taip pat nurodyta, kad 2017 m. vasario 1 d. iÅ¡ BendrovÄs atleistas ir pareiÅ¡kÄjas, nors kreipdamasis dÄl leidimo laikinai gyventi (toliau â ir LLG) pakeitimo, jis pateikÄ 2016 m. sausio 12 d. sudarytÄ darbo sutartį, kurioje nustatyta, kad gavÄs LLG pareiÅ¡kÄjas pradÄs dirbti komercijos direktoriumi ir jam bus mokamas minimalus darbo užmokestis.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nebedirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, padaryta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nutraukÄ teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, neturi pakankamai lÄšų gyvenimui ir negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat neturi sveikatos draudimÄ patvirtinanÄio dokumento Lietuvos Respublikoje, nes nemokamos nustatyto dydžio socialinio draudimo įmokos. Be to, padaryta iÅ¡vada, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â yra fiktyvi, nors įmonÄ 2016 m. ir 2017 m. vykdÄ veiklÄ . 2.2.
BendrovÄ 2017 m. vasario 28 d. atleido darbuotojus, nes turÄjo laikinų sunkumų su užsakymais ir akcininkai buvo neapsisprendÄ, kokiÄ veiklÄ BendrovÄ vykdys toliau. Akcininkai apsisprendÄ dÄl įmonÄs veiklos ir 2017 m. balandžio 3 d. BendrovÄje buvo įdarbintos 2 Lietuvos Respublikos pilietÄs ir vÄliau, dar nežinant apie Departamento priimtÄ sprendimÄ , buvo vÄl įdarbintas ir pareiÅ¡kÄjas. Taigi, BendrovÄ toliau vykdo komercinÄ veiklÄ ir pareiÅ¡kÄjas atlieka darbo funkcijas.
PažymÄtina, kad BendrovÄs darbuotojui užsienieÄiui A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) nebuvo panaikintas LLG, nors jis dirba toje paÄioje įmonÄje. PareiÅ¡kÄjo manymu jis atitinka Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) keliamus reikalavimus. II Atsakovas Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, kad Departamentas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ LLG, todÄl nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo naikinti SprendimÄ , praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , savo pozicijÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tokiais argumentais (b. l. 14â17).
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Vilniaus AVPK) Migracijos valdyba (toliau â ir Migracijos valdyba) 2016 m. vasario 19 d. gavo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ pakeisti LLG Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nurodytais pagrindais ir kartu pateiktus dokumentus. Departamento Imigracijos reikalų skyrius, nenustatÄs Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, vadovaudamasis Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktu ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.), 2016 m. kovo 2 d. nusprendÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui LLG ir Migracijos valdyba 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui LLG, kurio galiojimo terminas â iki 2018 m. balandžio 15 d.
2. Departamento KontrolÄs skyrius, turÄdamas įtarimų, kad pareiÅ¡kÄjas yra atvykÄs kitu negu deklaruota tikslu, patikrino BendrovÄs duomenis Sodros informacinÄje sistemoje ir nustatÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nuo 2017 m. vasario 28 d. nÄra dirbanÄių Lietuvos Respublikos pilieÄių ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenanÄių užsienieÄių, ir BendrovÄ neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nustatyto reikalavimo.
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo atleistas 2017 m. vasario 1 d., todÄl Departamentas konstatavo, kad jis nutraukÄ teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, neturi pakankamai lÄšų gyvenimui ir negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje. PareiÅ¡kÄjas savo skunde teigia, kad yra vÄl įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â, taÄiau patikrinus duomenys Sodros informacinÄje sistemoje nustatyta, jog Å¡is teiginys neatitinka tikrovÄs. Ä®vertinÄs visas minÄtas aplinkybes, Departamento KontrolÄs skyrius, vadovaudamasis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2, 7, 8 punktais 2017 m. balandžio 13 d. priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ LLG.
3. Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta, kad LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad yra Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai. Å iuo atveju Departamentui kilo pagrįstų įtarimų dÄl Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų pagrindų buvimo. Departamentas, įvertinÄs surinktų duomenų visumÄ Sprendime konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas, norÄdamas gauti LLG, pateikÄ gyvenimiÅ¡kos realybÄs ir faktinÄs situacijos neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad jis ketina gyventi ir vykdyti teisÄtÄ veiklÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Sprendime taip pat konstatuota, kad BendrovÄ neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nustatytų reikalavimų, t. y. UAB â(duomenys neskelbtini)â visÄ darbo laikÄ nedirba 3 Lietuvos Respublikos pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai; 2017 m. vasario 28 d. visi UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbÄ darbuotojai buvo atleisti, o dvi Lietuvos Respublikos pilietÄs BendrovÄje vÄl buvo įdarbintos tik 2017 m. balandžio 3 d..
PareiÅ¡kÄjas, nors ir kreipÄsi dÄl LLG iÅ¡davimo tuo pagrindu, kad dirbs BendrovÄje, joje įsidarbino tik 2016 m. gruodžio 13 d., nors LLG gavo 2016 m. balandžio 14 d., o darbo sutartis buvo sudaryta 2016- m. sausio 12 d., ir 2017 m. sausio 12 d. buvo atleistas iÅ¡ BendrovÄs. Nurodytų aplinkybių Departamentui visiÅ¡kai pakako konstatuoti Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų aplinkybių buvimÄ . PareiÅ¡kÄjas siekÄ tik formaliai atitikti LLG iÅ¡davimo sÄ lygas ir pagrindÄ praÅ¡ymo nagrinÄjimo laikotarpiu, o ne teisÄs aktuose nustatyta tarka ir sÄ lygomis vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje.
4. Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtinta, kad LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad įmonÄ, kurios dalyvis yra užsienietis neatitinka Å¡io Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nustatytų reikalavimų. Patikrinus BendrovÄs duomenis Sodros informacinÄje sistemoje apie BendrovÄje dirbanÄius asmenis nustatyta, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â 2017 m. vasario 28 d. visi BendrovÄje dirbÄ darbuotojai buvo atleisti, o 2 nauji darbuotojai, Lietuvos Respublikos pilieÄiai, buvo įdarbinti tik 2017 m. balandžio 3 d., tai reiÅ¡kia, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nuo 2017 m. vasario 28 d. neatitiko ir Å¡iuo metu neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) reikalavimo turÄti ne mažiau kaip 3 visÄ darbo laikÄ dirbanÄius Lietuvos Respublikos pilieÄius arba nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenanÄius užsienieÄius.
Å ias aplinkybes skunde patvirtino ir pareiÅ¡kÄjas. Nurodytų aplinkybių Departamentui visiÅ¡kai pakako konstatuoti Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodytų aplinkybių buvimÄ .
5. Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) administracine byla Nr. A-3329-662/2017, tais atvejais, kai bendrovÄje faktiÅ¡kai pradeda dirbti mažiau negu 3 darbuotojai, kaip to reikalauja Ä®statymas, bendrovÄ nuo pirmojo darbuotojo atleidimo dienos nebeatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų, ir Departamentas tokiais atvejais pagrįstai nusprendžia panaikinti užsienieÄiui LLG. PažymÄtina, kad Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinti reikalavimai yra imperatyvÅ«s, Ä®statyme nenustatyta jokių iÅ¡imÄių dÄl Å¡ių reikalavimų netaikymo.
PareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys, susijusios su sunkumais ieÅ¡kant darbuotojų, nesudaro pagrindo panaikinti ginÄijamÄ sprendimÄ . Remiantis LVAT administracine byla Nr. A-3331-662/2017, kurioje taip pat buvo nagrinÄjamas Departamento sprendimo panaikinti užsienietei teisÄtos veiklos pagrindu iÅ¡duotÄ LLG, nustaÄius, kad jos įmonÄje įdarbinti darbuotojai negauna darbo užmokesÄio arba gauna sumažintÄ darbo užmokestį, teisÄtumas, konstatavo, kad bendrovÄs darbuotojams kelis mÄnesius negaunant atlyginimo arba gaunant atlyginimÄ , daug mažesnį už minimalų dydį, Departamentas pagrįstai suabejojo, ar tokie darbuotojai bendrovÄje dirba visÄ darbo laikÄ , t. y. bendrovÄ neatitiko Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto reikalavimų; remiantis LVAT administracine byla Nr. A- 3329-662/2017 iÅ¡ Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto turinio ir jame vartojamų jungtukų âirâ akivaizdu, kad Å¡ioje normoje įtvirtinti reikalavimai nÄra alternatyvos, o norint gauti (ir iÅ¡laikyti) LLG Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, bÅ«tina, kad įmonÄ atitiktų Å¡ių reikalavimų (sÄ lygų) visumÄ .
6. GinÄijamame sprendime aptartos ir įvertintos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas, nutraukÄs teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, ir neturi galiojanÄio sveikatos draudimo patvirtinanÄio dokumento. Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalis nustato LLG iÅ¡davimo ir keitimo sÄ lygas. Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad LLG užsienieÄiui gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas, jeigu užsienietis turi pakankamai lÄšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje.
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakyme Nr. 1V-329 Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystÄ, įvaikinimas ar įmonÄ yra fiktyvÅ«s, tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡as) (ApraÅ¡o redakcija, galiojusi iki 2016 m. balandžio 5 d.) 17.6 punktas nustatÄ, kad užsienietis, norintis gauti ar pakeisti LLG, kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti arba pakeisti LLG turi pateikti dokumentÄ , patvirtinantį, kad užsienietis turi pakankamai lÄšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, ne mažesnių už Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro nustatytÄ gyvenimo Lietuvos Respublikoje lÄšų dydį, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti LLG.
Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2007 m. sausio 29 d. įsakymo Nr. A1-22 âDÄl pragyvenimo Lietuvos Respublikoje lÄšų dydžio, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu pragyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti leidimÄ gyventi, nustatymoâ 1.3 punkte nustatytas lÄšų gyvenimui dydis, kuris gali bÅ«ti laikomas pakankamu gyventi vienÄ kalendorinį mÄnesį Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui, praÅ¡anÄiam iÅ¡duoti LLG, yra viena minimali mÄnesinÄ alga (ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu â 380 Eur).
PareiÅ¡kÄjas 2016 m. vasario 19 d. praÅ¡yme pakeisti LLG nurodÄ, kad jo lÄÅ¡os gyvenimui Lietuvoje â darbo užmokestis. GinÄijamo sprendimo priÄmimo metu nustatyta, kad pagal Sodros informacinÄs sistemos duomenis pareiÅ¡kÄjas BendrovÄje įsidarbino tik 2016 m. gruodžio 13 d., o atleistas â nuo 2017 m. vasario 1 d., taigi, didžiÄ jÄ dalį panaikinto LLG galiojimo laiko jis UAB â(duomenys neskelbtini)â nedirbo ir darbo užmokesÄio negavo. Ä®vertinus Sodros duomenis, taip pat tÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ kitų duomenų, kad turi pakankamai lÄšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, Sprendime konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas nutraukÄ savo teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje ir neturi pakankamai lÄšų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat neturi sveikatos draudimÄ patvirtinanÄio dokumento Lietuvos Respublikoje, nes nemokamos nustatyto dydžio socialinio draudimo įmokos (konstatuoti Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 ir 8 punktuose, 35 straipsnio 1 dalies 5 ir 7 punktuose įtvirtinti LLG panaikinimo pagrindai).
7. Atsakovas savo pozicijÄ dÄl lÄšų gyvenimui ir sveikatos draudimo grindžia LVAT praktika (administracinÄmis bylomis Nr. A662-2269/2014, Nr. A-794-756/2015, Nr. eA-2978- 756/2017), nurodo, kad Departamentas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ LLG. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinius bylos įrodymus, teismo posÄdyje pateiktus paaiÅ¡kinimus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus, k o n s t a t u o j a : I Å ioje administracinÄje byloje, inter alia, nustatyta:
1. PareiÅ¡kÄjui 2015 m. balandžio 17 d. buvo iÅ¡duotas LLG (duomenys neskelbtini) Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, galiojimo terminas â iki 2016 m. balandžio 17 d. (LLG kopija (b. l. 34â35)).
2. Vilniaus AVPK Migracijos valdyba 2016 m. vasario 19 d. gavo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ skubos tvarka 2 m. iÅ¡duoti LLG Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto (Ä®statymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nurodytais pagrindais, t. y. kad pareiÅ¡kÄjas ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje (toliau â ir PraÅ¡ymas), ir kartu pateiktus dokumentus. PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas, be kita ko, nurodÄ, kad: yra (duomenys neskelbtini) pilietis, yra atsisakÄs (duomenys neskelbtini), nuolat gyvena (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) dÄl prieglobsÄio suteikimo, vÄliau priÄmÄ (duomenys neskelbtini) pilietybÄ; gyvenamoji vieta Lietuvoje â (duomenys neskelbtini), tel.
Nr. â (duomenys neskelbtini); ketina dirbti / užsiimti teisÄta veikla UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios adresas â (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini); lÄÅ¡os gyvenimui Lietuvoje â 350 Eur/mÄn. darbo užmokestis; praneÅ¡imÄ apie priimtÄ sprendimÄ pakeisti LLG siųsti elektroniniu (toliau â ir el.) paÅ¡tu (duomenys neskelbtini); PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas pasiraÅ¡ytinai patvirtino, kad asmuo, užpildÄs praÅ¡ymÄ , už melagingų duomenų pateikimÄ atsako įstatymuose nustatyta tvarka (b. l. 18â24).
2. Remiantis pareiÅ¡kÄjo pateikta paso (duomenys neskelbtini) kopija, pareiÅ¡kÄjas turi (duomenys neskelbtini) pilietybÄ (b. l. 28).
3. R. V. (R. V.) 2016 m. sausio 28 d. įsipareigojime Vilniaus AVPK Migracijos valdybai nurodÄ, kad įsipareigoja suteikti tinkamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , kuri atitinka vienam asmeniui tenkanÄio gyvenamojo ploto reikalavimÄ (7 m2) jam, R. V., nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje adresu: (duomenys neskelbtini), kurioje pareiÅ¡kÄjas gyvens ir deklaruos savo gyvenamÄ jÄ vietÄ LLG galiojimo metu, t. y. tÄ patį adresÄ , kuriuo registruota UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurioje pareiÅ¡kÄjas ketino dirbti (b. l. 99; Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as (b. l. 117â118)).
4. PareiÅ¡kÄjas ir M. K. 2015 m. gruodžio 21 d. pasiraÅ¡Ä akcijų pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄjas įsigijo 200 paprastųjų vardinių akcijų (vienos akcijos nominali vertÄ â 28,96 Eur) už 5 792 Eur (b. l. 46â48). Remiantis 2016 m. vasario 19 d. BendrovÄs pateiktais duomenimis, BendrovÄje buvo 3 akcininkai, turintys po 500 vnt. akcijų (vienas iÅ¡ akcininkų â pareiÅ¡kÄjas nuo 2015 m. gruodžio 21 d.) (b. l. 49).
6. DÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â 6.1. BendrovÄ Ä¯steigta 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. steigimo akte, nustatant, kad BendrovÄs įstatinis kapitalas â 10 000 Lt, paprastosios vardinÄs akcijos nominali vertÄ ir emisijos kaina â 100 Lt, akcijų skaiÄius â 100 vienetų (b. l. 36â37). Steigimo aktas Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre (toliau â ir JAR) registruotas 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. (JAR 2015 m. spalio 27 d. iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as (b. l. 38â40)). 6.2. 2015 m. spalio 26 d.
JAR įregistruoti nauji įstatai, pasiraÅ¡yti 2015 m. rugsÄjo 17 d., pagal kuriuos BendrovÄs įstatinis kapitalas â 43 440 Eur, padalytas į 1 500 paprastųjų vardinių akcijų, akcijos nominali vertÄ 28,96 Eur (b. l. 41â42). 6.3. Remiantis JAR 2015 m. spalio 27 d. iÅ¡plÄstiniu iÅ¡raÅ¡u, BendrovÄs buveinÄs adresas â (duomenys neskelbtini); BendrovÄs veiklos tikslai ir rūšys: kita mažmeninÄ prekyba specializuotose parduotuvÄse; kita mažmeninÄ prekyba ne parduotuvÄse; kita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veikla; užsakomasis pardavimas paÅ¡tu arba internetu; kita veikla, kuri neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos teisÄs aktams (b. l. 38â40)). 6.4.
Remiantis BendrovÄs 2016 m. vasario 1 d. pelno (nuostolių) ataskaita, grynasis pelnas (nuostoliai) finansiniais metais sudarÄ â1 531, praÄjusiais finansiniais metais sudarÄ â1 951 (b. l. 63). 6.5. BendrovÄ 2016 m. spalio 23 d. sudarÄ neterminuotas darbo sutartis Nr. 2.1, Nr. 2.2 ir Nr. 2 atitinkamai su T. K., V. K. ir S. Z., pagal kurias minÄti asmenys priimti dirbti WEB dizaineriais-projektų kÅ«rÄjais, mokant kiekvienam iÅ¡ jų darbo užmokestį â1 MMA; visiems minÄtiems asmenims nustatyta 5 darbo dienų savaitÄ, dirbant 8 val. per dienÄ pagal darbo laiko grafikÄ ; minÄtose darbo sutartyse nustatyta, kad Å¡ie asmenys pradeda dirbti BendrovÄje 2015 m. spalio 26 d. (b. l. 53â54, 56â57, 59â60).
7. PareiÅ¡kÄjas su Bendrove 2016 m. sausio 12 d. pasiraÅ¡Ä neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 2016/01-1, pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄjas priimamas dirbti komercijos direktoriumi už Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytÄ mÄnesio minimalų darbo užmokestį (toliau â ir MMA); pareiÅ¡kÄjui nustatyta 5 dienų darbo savaitÄ, 8 val. darbo diena (40 val. darbo savaitÄ); pagal daro sutarties 15 punktÄ pareiÅ¡kÄjas pradeda dirbti BendrovÄje nuo LLG gavimo dienos (darbo sutartis (b. l. 50â52)).
8. Departamento Imigracijos reikalų skyrius 2016 m. kovo 2 d. priÄmÄ sprendimÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui LLG ir iÅ¡duoti naujÄ LLG, galiojantį 2 m. (2016 m. kovo 2 d. praneÅ¡imas Nr. 10K-9189 (b. l. 121)). Vilniaus AVPK Migracijos valdyba 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui LLG (duomenys neskelbtini), kurio galiojimo terminas â iki 2018 m. balandžio 15 d. (žr. SprendimÄ (b. l. 4â6, 149â151)).
9. Departamento Imigracijos reikalų skyrius 2016 m. kovo 2 d. raÅ¡te Nr. (15/4-7)10K-9286 praÅ¡Ä Vilniaus AVPK Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyrių, praÄjus 5â6 mÄnesiams po LLG iÅ¡davimo pareiÅ¡kÄjui, patikrinti, ar tikrai BendrovÄje visÄ darbo laikÄ dirba ne mažiau kaip 3 Lietuvos Respublikos pilieÄiai r nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, ar BendrovÄ vykdo veiklÄ (b. l. 122).
10. BendrovÄ 2016 m. balandžio 15 d. įsipareigojime Departamentui įsipareigojo mokÄti visus reikalingus mokesÄius Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir Socialinio draudimo fondo valdybai už pareiÅ¡kÄjÄ pagal mÄnesio darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡tį ir dirbtų valandų skaiÄių (b. l. 125).
11. Vilniaus AVPK Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyriaus pareigÅ«nÄ 2017 m. sausio 18 d. tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄio Y. M. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomos veiklosâ, be kita ko, nurodÄ: pareiÅ¡kÄjas 2016 m. vasario 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti LLG, nes yra UAB â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)) akcininkas, kuriam priklauso 1/3 akcijų ir jis ketino dirbti komercijos direktoriumi nuo LLG gavimo dienos; su praÅ¡ymu buvo pateikti dokumentai, patvirtinantys kad UAB â(duomenys neskelbtini)â atitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus, BendrovÄje buvo įdarbinti 3 Lietuvos Respublikos pilieÄiai; pareiÅ¡kÄjui 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡duotas LLG (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2018 m. balandžio 15 d.; atsiimdamas dokumentÄ pareiÅ¡kÄjas pateikÄ BendrovÄs įsipareigojimÄ âmokÄti visus reikalingus mokesÄius Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir socialinio draudimo fondo valdybai už Y.
M., gim. (duomenys neskelbtini) pagal mÄnesinį darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡tį ir dirbtų valandų kiekįâ; atlikus patikrinimÄ Sodros duomenų bazÄje nustatyta, kad 2016 m. balandžio 29 d. ir 2016 m. liepos 29 d. buvo atleisti visi BendrovÄs darbuotojai; pareiÅ¡kÄjas niekada nebuvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â, BendrovÄs skola Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui â 12 793,81 Eur; taip pat nÄra duomenų, kad užsienietis apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu;
Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu įmonÄ ar užsienietis neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 2 punkte nustatytų reikalavimų; atsižvelgdama į tai, kas nurodyta, siÅ«lo bylÄ persiųsti Departamento KontrolÄs skyriui, kad Å¡is sprÄsti klausimÄ dÄl LLG panaikinimo (b. l. 126; taip pat žr. Sodros 2017 m. sausio 17 d. informacijÄ apie BendrovÄs 12 793,81 Eur skolÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui 2017 m. sausio 12 d. (b. l. 127) bei informacijÄ apie BendrovÄs darbuotojų atleidimus 2016 m. balandžio 29 d. ir liepos 29 d. (b. l. 128)).
12. Vilniaus AVPK Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyriaus pareigÅ«nÄ 2017 m. kovo 13 d. tarnybiniame praneÅ¡ime Nr. 10-PR2-10915âDÄl (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄio Y. M. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomos veiklosâ, be kita ko, nurodÄ: pareiÅ¡kÄjui 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡duotas LLG (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2018 m. balandžio 15 d. (pagrindas â pareiÅ¡kÄjas yra BendrovÄs akcininkas (1/3) akcijų ir ketina dirbti BendrovÄje komercijos direktoriumi, BendrovÄ atitiko Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus); patikrinus Sodros duomenų bazÄ nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2016 m. gruodžio 13 d. iki 2017 m. vasario 1 d. buvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â, duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas yra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, nÄra; iki 2017 m. vasario 28 d.
BendrovÄje buvo įdarbinti 3 Lietuvos Respublikos pilieÄiai, taÄiau nuo 2017 m. kovo 1 d. dirbanÄių asmenų BendrovÄje nÄra; atsižvelgiant į Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ ir į tai, kad nurodyta, siÅ«lo bylÄ persiųsti Departamento KontrolÄs skyriui sprÄsti klausimÄ dÄl LLG panaikinimo (b. l. 130; taip pat žr. Sodros duomenis apie pareiÅ¡kÄjo įdarbinimo laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 13 d. iki 2017 m. vasario 1 d. ir mokÄtas įmokas (b. l. 131, 133), Sodros duomenis apie tai, kad 2017 m. kovo 10 d.
BendrovÄje nebuvo dirbanÄių asmenų (b. l. 132)).
13. Remiantis Sodros 2017 m. balandžio 10 d. duomenimis, BendrovÄje 2017 m. balandžio 3 d. buvo įdarbintos 2 darbuotojos (b. l. 146), remiantis 2017 m. gegužÄs 18 d. duomenimis, BendrovÄje 2017 m. balandžio 3 d. buvo įdarbinti iÅ¡ viso 4 darbuotojai, po vienÄ â 207 m. kovo 27 d. ir 2017 m. gegužÄs 8 d. (b. l. 154). 2017 m. kovo 27 d. ir 2017 m. gegužÄs 8 d. pradÄjo dirbti po darbuotojÄ , nuo 2017 m. balandžio 3 d. pradÄjo dirbti 4 darbuotojai (b. l. 146).
14. Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos KontrolÄs skyriaus vedÄja, vadovaudamasi Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2, 7 ir 8 punktais, 2017 m. balandžio 13 d. sprendime Nr. (15/5-4)11U-456(00513) âDÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui Y. M., panaikinimoâ nusprendÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ LLG (duomenys neskelbtini), kurio galiojimas â iki 2018 m. balandžio 15 d. (b. l. 4â6, 149â151).
Sprendime, be kita ko, nurodyta: 14.1. PareiÅ¡kÄjas 2016 m. vasario 19 d., ketindamas ir toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â dalyvis, Vilniaus AVPK Migracijos valdybai pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti LLG, su praÅ¡ymu pateikÄ galiojantį kelionÄs dokumentÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â steigimo aktÄ , įstatus, akcijų pirkimoâpardavimo sutartį, akcininkų sÄ raÅ¡Ä , balansÄ , dokumentus apie UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomÄ veiklÄ , trijų įmonÄs darbuotojų, Lietuvos Respublikos pilieÄių, darbo sutartis, dokumentus, patvirtinanÄius turimas lÄÅ¡as gyvenimui ir gyvenamÄ jÄ patalpÄ Lietuvos Respublikoje, ir kitus dokumentus. 14.2.
Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalis nustato LLG iÅ¡davimo ar keitimo pagrindus. Pagal Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ LLG gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas užsienieÄiui, jeigu jis užsiima ir ketina tolau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje pagal Ä®statymo 45 straipsnio nuostatas. Ä®statymo 26 straipsnyje įtvirtintos LLG iÅ¡davimo / keitimo sÄ lygos, o 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄs norma, nustatanti, kada iÅ¡duoti / pakeisti LLG užsienieÄiui atsisakoma. Vadinasi, užsienieÄiui LLG iÅ¡duodamas arba keiÄiamas, jeigu jis atitinka Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalies 1â6 punktuose nustatytas LLG iÅ¡davimo ar keitimo sÄ lygas ir nÄra Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, dÄl kurių užsienieÄiui gali bÅ«ti neiÅ¡duotas ar nepakeistas LLG. 14.3.
Departamento Imigracijos reikalų skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ pakeisti LLG ir kartu pateiktus dokumentus, vadovaudamasis Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktu ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2016 m. kovo 2 d. priÄmÄ sprendimÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui LLG ir iÅ¡duoti jam naujÄ LLG, galiojantį 2 m. Migracijos valdyba 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui LLG (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2018 m. balandžio 15 d. 14.4. Departamento KontrolÄs skyrius 2017 m. kovo mÄnesį patikrino duomenis apie UAB â(duomenys neskelbtini)â įdarbintus asmenis Sodros informacinÄje sistemoje ir nustatÄ, kad 2017 m. vasario 28 d. visi BendrovÄje dirbÄ darbuotojai buvo atleisti. 2017 m. balandžio 3 d.
BendrovÄje buvo įdarbintos 2 Lietuvos Respublikos pilietÄs. PažymÄtina, kad 2017 m. vasario 1 d. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo atleistas ir pareiÅ¡kÄjas, nors kreipdamasis dÄl LLG pakeitimo, jis pateikÄ 2016 m. sausio 12 d. sudarytÄ darbo sutartį, kurioje buvo nustatyta, kad gavÄs LLG jis pradÄs dirbti komercijos direktoriumi ir jam bus mokamas minimalus darbo užmokestis. PareiÅ¡kÄjas buvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â tik 2016 m. gruodžio 13 d., t. y. praÄjus 8 mÄnesiams po LLG iÅ¡davimo.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nebedirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nutraukÄ savo teisÄtÄ veiklÄ BendrovÄje, neturi pakankamai lÄšų gyvenimui bei negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat neturi sveikatos draudimÄ patvirtinanÄio dokumento Lietuvos Respublikoje, nes nemokamos nustatyto dydžio socialinio draudimo įmokos. 14.5. IÅ¡nagrinÄjus ir įvertinus visas patikrinimo metu nustatytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų, kadangi BendrovÄje nÄra visÄ darbo dienÄ dirbanÄių ne mažiau kaip 3 Lietuvos Respublikos pilieÄių ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenanÄių užsienieÄių.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â tik 2016 m., gruodžio 13 d., o 2017 m. vasario 1 d. buvo atleistas, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis dÄl LLG pakeitimo, pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie BendrovÄs veiklÄ , jo darbÄ BendrovÄje ir pagrindinį jo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslÄ . Manytina, kad pareiÅ¡kÄjas siekÄ atitikti Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas sÄ lygas gauti LLG ir tokiu bÅ«du įteisinti savo buvimÄ Europos SÄ jungoje. 14.6.
IÅ¡nagrinÄjus ir įvertinus visÄ surinktÄ informacijÄ ir dokumentus, galima konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas neturi ekonominių, socialinių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, taip pat neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje. 14.7. Ä®statymo 50 straipsnis nustato LLG panaikinimo pagrindus. Pagal Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte (iki 2017 m. galiojusio Ä®statymo redakcija) LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu nustatoma, kad įmonÄ, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiÅ«ros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi, kad įmonÄ ar užsienietis neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų arba kad užsienietis nebÄra įmonÄs vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiÅ«ros organo narys, dalyvis, turintis teisÄ jos vardu sudaryti sandorius, arba jam nuosavybÄs teise nebepriklauso akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs akcijos, kurių nominalioji vertÄ sudaro 1/3 Å¡ios bendrovÄs įstatinio kapitalo.
Pagal Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu nutraukiama arba pasibaigia užsienieÄio teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje. Pagal Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ LLG užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad yra Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai. Pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ iÅ¡duoti ar pakeisti LLG užsienieÄiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas gauti LLG, neatitinka tikrovÄs arba buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad įmonÄ, kurios dalyvis, vadovas ar kolegialaus valdymo ar priežiÅ«ros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi.
Pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ iÅ¡duoti ar pakeisti LLG užsienieÄiui atsisakoma, jeigu jis neturi pakankamai lÄšų ir (ar) negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka gyventi Lietuvos Respublikoje, o pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , â jeigu jis neturi galiojanÄio sveikatos draudimÄ patvirtinanÄio dokumento, kai Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytais atvejais neapdraustas privalomuoju sveikatos draudimu. Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punkte nustatyta, kad iÅ¡duoti ar pakeisti LLG užsienieÄiui atsisakoma, jeigu jis neatitinka sÄ lygų, kurios buvo nustatytos LLG gauti konkreÄiu Ä®statyme nustatytu pagrindu.
15. PareiÅ¡kÄjas apie SprendimÄ informuotas jo nurodytu el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) iÅ¡siuntus 2017 m. balandžio 14 d. praneÅ¡imÄ Nr. (15/5-4)10K-16462 âDÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinimoâ , kartu pateikiant Sprendimo kopijÄ (b. l. 3, 152).
16. PareiÅ¡kÄjui 2017 m. birželio 21 d. atsisakyme leisti atvykti kertant sienÄ 21/20-147-61 sienos perÄjimo punkte (Kenos PKP) atsisakyta leisti atvykti į Lietuvos RespublikÄ , remiantis Ä®statymu, dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas neturi galiojanÄios vizos ar leidimo gyventi (b. l. 162, 164). II 1. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo Y. M. skundÄ sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos KontrolÄs skyriaus 2017 m. balandžio 13 d. sprendimÄ Nr. (15/5-4)11U-456(00513) âDÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui Y.
M., panaikinimoâ (žr. Å¡io teismo motyvuojamosios dalies I skyriaus 14 punktÄ ). MinÄtame skundžiamame sprendime buvo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas 2016 m. vasario 19 d., ketindamas ir toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â dalyvis, Vilniaus AVPK Migracijos valdybai pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti LLG, su praÅ¡ymu pateikÄ galiojantį kelionÄs dokumentÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â steigimo aktÄ , įstatus, akcijų pirkimoâpardavimo sutartį, akcininkų sÄ raÅ¡Ä , balansÄ , dokumentus apie UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomÄ veiklÄ , trijų įmonÄs darbuotojų, Lietuvos Respublikos pilieÄių, darbo sutartis, dokumentus, patvirtinanÄius turimas lÄÅ¡as gyvenimui ir gyvenamÄ jÄ patalpÄ Lietuvos Respublikoje, ir kitus dokumentus;
Departamento Imigracijos reikalų skyrius 2016 m. kovo 2 d. priÄmÄ sprendimÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui LLG ir iÅ¡duoti jam naujÄ LLG, galiojantį 2 m. Migracijos valdyba 2016 m. balandžio 15 d. iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui LLG (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2018 m. balandžio 15 d.; Departamento KontrolÄs skyrius 2017 m. kovo mÄnesį patikrino duomenis apie UAB â(duomenys neskelbtini)â įdarbintus asmenis Sodros informacinÄje sistemoje ir nustatÄ, kad 2017 m. vasario 28 d. visi BendrovÄje dirbÄ darbuotojai buvo atleisti; 2017 m. balandžio 3 d.
BendrovÄje buvo įdarbintos 2 Lietuvos Respublikos pilietÄs; 2017 m. vasario 1 d. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo atleistas ir pareiÅ¡kÄjas, nors kreipdamasis dÄl LLG pakeitimo, jis pateikÄ 2016 m. sausio 12 d. sudarytÄ darbo sutartį, kurioje buvo nustatyta, kad gavÄs LLG jis pradÄs dirbti komercijos direktoriumi ir jam bus mokamas minimalus darbo užmokestis, pareiÅ¡kÄjas buvo įdarbintas UAB â(duomenys neskelbtini)â tik 2016 m. gruodžio 13 d., t. y. praÄjus 8 mÄnesiams po LLG iÅ¡davimo.
PabrÄžtina, kad pareiÅ¡kÄjas neginÄija nustatytų faktinių aplinkybių, o teigia, kad BendrovÄ 2017 m. vasario 28 d. atleido darbuotojus, nes turÄjo laikinų sunkumų su užsakymais ir akcininkai buvo neapsisprendÄ, kokiÄ veiklÄ BendrovÄ vykdys toliau.
2. Kadangi pareiÅ¡kÄjas neginÄija faktinių aplinkybių, todÄl teismui bÅ«tina įvertinti, ar minÄtos faktinÄs aplinkybÄs buvo įvertintos tinkamai, t. y. ar Migracijos departamentas faktinÄms aplinkybÄms tinkamai pritaikÄ teisÄs aktų nuostatas, inter alia Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 50 straipsnio 1 dalies 2, 7 ir 8 punktus, kad leidimas užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad yra Å¡io Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai, be kita ko, duomenys, kuriuos pateikÄ užsienietis, norÄdamas gauti leidimÄ laikinai gyventi, neatitinka tikrovÄs, nustatoma, kad įmonÄ ar užsienietis neatitinka Å¡io Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų, t. y.
įmonÄje nedirbo 3 Lietuvos Respublikos pilieÄiai, baigiasi užsienieÄio teisÄta veikla Lietuvoje. Teismas, įvertinÄs, tai, kad pareiÅ¡kÄjas, 2016 m. balandžio 15 d. gavo LLG (žr. ir Å¡io teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 8 punktÄ ), kad jį gavo, be kita ko, todÄl, kad pateikÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ turÄjo dirbti nuo LLG iÅ¡davimo (žr. ir Å¡io teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 7 punktÄ ), taÄiau realiai buvo įdarbintas tik 2016 m. gruodžio 13 d., t. y. praÄjus 8 mÄnesiams po LLG iÅ¡davimo (žr. ir Å¡io teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 12 punktÄ ), sutinka su skundžiamame sprendime padaryta iÅ¡vada, kad duomenys, kuriuos pateikÄ užsienietis, norÄdamas gauti leidimÄ laikinai gyventi, neatitiko tikrovÄs, kad jis realiai BendrovÄje veiklos nevykdÄ.
YpaÄ teismas atkreipia dÄmesį, kad visi darbuotojai iÅ¡ karto BendrovÄje buvo atleidžiami periodiÅ¡kai, t. y. 2016 m. balandžio 29 d. ir 2016 m. liepos 29 d. (žr. Å¡io teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 11 punktÄ ), 2017 m. kovo 1 d. (žr. Å¡io teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 12 punktÄ ), o tai įrodo, kad BendrovÄs veikla turÄjo fiktyvų pobÅ«dį. Pastaroji aplinkybÄ dÄl visų darbuotojų atleidimo iÅ¡ karto periodiÅ¡kai įrodo, kad BendrovÄje nebÅ«davo 3 Lietuvos Respublikos pilieÄių.
Vadinasi, Migracijos departamentas tinkamai pritaikÄ teisÄs nuostatas, o Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos KontrolÄs skyriaus 2017 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. (15/5-4)11U-456(00513) âDÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui Y. M., panaikinimoâ nÄra teisinio pagrindo naikinti, jis paliktinas nepakeistas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo Y. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Tomas Blinstrubis Iveta PelienÄ Ernestas Spruogis