Mother held administratively liable for son's theft due to failure to exercise parental authority and supervision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the mother was administratively liable for her son's theft of alcohol because she failed to exercise her parental authority and supervision. Evidence confirmed the son admitted to the crime, while the mother acknowledged her inadequate supervision and planned psychological assistance. The court applied the Administrative Offences Code to hold the parent responsible for the child's actions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministrative Offences Code Art. 181; Art. 21 of the Law on the Protection of Children's Rights; Civil Code Art. 3.155: Parents must exercise authority and supervision to protect children and prevent harm to others, bearing liability for failures in this duty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-10437-843/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09923-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 48.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ, sekretoriaujant Justinai Kavaliauskaitei,dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui J. Z.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi J. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
             J. Z. nepanaudojo motinos valdžios nepilnameÄio vaiko interesams, t.y. 2014 m. gegužÄs 11 d., apie 18.18 val., UAB âKilminÄâ prekybos centre PC24 âExpress Marketâ, esanÄiame Sapiegos g. 1C, Vilniuje, J. Z. nepilnametis sÅ«nus E. Z., gim. 2000-11-20, pavogÄ 0,2 l talpos butelį spiritinio gÄrimo âExtrime Cherryâ, kainuojantį 8,99 Lt. Kadangi E. Z. neturi amžiaus, kuriam suÄjus jis gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, todÄl motinai J.
Z. taikoma administracinÄ atsakomybÄ, numatyta ATPK 181 straipsnio 1 dalyje. Å ios aplinkybÄs nustatytos remiantis byloje surinktais faktiniais duomenimis, t. y. prekybos centro âExpress Marketâ atsakingos darbuotojos J. S. 2014-05-19 pareiÅ¡kimu ir paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad pavogta prekÄ parduotuvei negrÄ Å¾inta, bendrovÄ patyrÄ 8,99 Lt nuostolį, kurį praÅ¡o priteisti; inventorizacijos aktu; nuotraukomis; pateiktu vaizdo įraÅ¡u, E. Z. 2014-08-18 paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad jis prisipažino su draugais 2014-05-11 pavogÄs iÅ¡ prekybos centro alkoholį, gailÄjosi padarÄs teisÄs pažeidimÄ ; pažyma apie J.
Z. baustumÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad 2014-06-19 jai buvo skirta nuobauda už ATPK 181 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ , bei paÄios J. Z. paaiÅ¡kinimu, duotu tiek suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , tiek teismo posÄdžio metu. Ji patvirtino protokole nurodytas aplinkybes, teigÄ kalbÄjusi su sÅ«numi apie jo neleistinÄ elgesį, apribojusi jo bendravimÄ su draugais, kurie, jos manymu, įtakojo tokį jo elgesį, planuoja kreiptis pagalbos ir į psichologinÄ tarnybÄ .
Å iuo metu sÅ«nus lanko mokyklÄ , bÅ«relį. ATPK 181 straipsnyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams. Vaiko interesais pagal Vaiko teisių konvencijÄ , Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymÄ pripažįstama vaiko teisÄ turÄti tinkamas gyvenimo sÄ lygas, bÅ«tinas jo fiziniam, protiniam, dvasiniam, doroviniam vystimuisi, bÅ«ti apsaugotam nuo žiauraus elgesio, fizinio ir psichologinio smurto.
TÄvų valdžios turinys yra apibrÄžtas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.155 straipsnyje. Å io straipsnio 2 dalyje yra reglamentuotos tÄvams tenkanÄios teisÄs ir pareigos, o bÅ«tent teisÄ bei tuo paÄiu ir pareiga dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgiant į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje.
Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tÄvai ar kiti teisÄti vaiko atstovai privalo sudaryti sÄ lygas vaikui augti, vystytis ir tobulÄti, turi auklÄti savo vaikus humaniÅ¡kais, dorais žmonÄmis. MinÄti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad J. Z. nepakankamai efektyviai įgyvendino savo kaip motinos valdžiÄ bei jai tenkanÄias pareigas, nepakankamai prižiÅ«rÄjo ir auklÄjo savo sÅ«nų E. Z. bei neužtikrino, kad sÅ«naus elgesys nekeltų grÄsmÄs aplinkinių turtui.
Atsižvelgiant į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. Z. nepanaudojo savo, kaip motinos, valdžios auklÄjant ir prižiÅ«rint savo sÅ«nų, todÄl baustina. J. Z. administracinio teisÄs pažeidimo protokole buvo inkriminuotas veikos padarymas pakartotinai, tai yra esant baustai už ATPK 181 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nagrinÄjamas pažeidimas padarytas 2014-05-11, tuo tarpu administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį J. Z. traukta 2014-06-19 nutarimu.
TodÄl veika perkvalifikuotina į ATPK 181 straipsnio 1 dalį. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes â J. Z. kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai galÄjosi, atlygino padarytÄ Å¾alÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai), į tai, kad jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad buvo imtasi, nors ir nepakankamai, priemonių siekiant užkardyti neleistinÄ sÅ«naus elgesį, bei byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius J.
Z. (dirba, turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ ). MinÄtų nustatytų faktinių duomenų pagrindu teismas sprendžia, kad pagrindo taikyti (duomenys neskelbtini) straipsnį nÄra. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄja n u t a r i a : J. Z. pripažinti kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį skirti įspÄjimÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     AuÅ¡ra ValinskienÄ