Court vacates ruling on filing defect because plaintiff filed against a bankrupt company despite claiming exemption for a bankrupt entity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal vacated the first-instance ruling that dismissed the plaintiff's claim due to a filing defect and ordered the payment of a filing fee. Although the plaintiff argued for a fee exemption based on being a party to a bankruptcy case, the court found he did not meet the specific criteria for exemption under the relevant Civil Procedure Code article. Consequently, the court remanded the case to the lower court to reconsider the admissibility of the claim without the fee exemption.
Regesto Legislator
Generato dall'IACPK 83 str. 1 d. 8 punktas; CPK 83 str. 1 d. 9 punktas: A party to a bankruptcy case is exempt from filing fees only if they are the bankrupt entity or a direct party to the bankruptcy proceedings, not merely a plaintiff suing a bankrupt company.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
?CivilinÄ byla Nr. e2-184-236/2019 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00948-2018-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo L. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2018 m. gruodžio 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. K. ieÅ¡kinį atsakovei bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âSkirnuvaâ dÄl nepagrįsto praturtÄjimo lÄšų priteisimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas L. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei BUAB âSkirnuvaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 658 078,37 Eur nepagrįsto praturtÄjimo lÄÅ¡as. NurodÄ, kad nuo žyminio mokesÄio atleistas CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkto pagrindu. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apygardos teismas 2018-12-05 nutartimi nutarÄ nustatyti ieÅ¡kovui L. K. 7 dienų nuo Å¡ios nutarties kopijos įteikimo dienos terminÄ nutartyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti - sumokÄti 5 911 Eur žyminį mokestį.
3. Teismas nurodÄ, kad pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ bylose, kurias nagrinÄja teismai, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiami: įmonÄ (įstaiga), kuriai iÅ¡kelta bankroto ar restruktÅ«rizavimo byla arba kurioje vykdoma neteisminÄ bankroto procedÅ«ra, ar fizinis asmuo, kuriam iÅ¡kelta bankroto byla, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys â už Å¡iose bylose paduotus apeliacinius ir kasacinius skundus.
4. Teismas pagal teismų informacinÄje sistemoje LITEKO duomenis nenustatÄ, kad ieÅ¡kovui yra iÅ¡kelta fizinio asmens bankroto byla.
5. DÄl to teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepatenka į asmenų, kuriems taikomas CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytas atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pagrindas, sÄ raÅ¡Ä . III. Atskirojo skundo argumentai 6. IeÅ¡kovas L. K. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2018-12-05 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Kauno apygardos teismas 2009-08-19 nutartimi nutarÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ L. K. individualiai įmonei âTalkaâ.
Å ioje byloje ieÅ¡kovas buvo pripažintas bendraatsakoviu, kuriam suteikiamos tokios pat teisÄs ir pareigos kaip ir IÄ® âTalkaâ (CPK 42-44 str.). 6.2. IeÅ¡kovas teikia ieÅ¡kinį bankrutuojanÄiai įmonei, todÄl turÄtų bÅ«ti atleistas CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu. 6.3. Nuo žyminio mokesÄio turi bÅ«ti dalinai atleistas dÄl sunkios finansinÄs padÄties CPK 83 straipsnio 3 dalies pagrindu. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
8. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria nustatytas ieÅ¡kovui terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti (sumokÄti žyminį mokestį), yra teisÄta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d.).
9. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas L. K. kreipÄsi į tesimÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei BUAB âSkirnuvaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 658 078,37 Eur nepagrįsto praturtÄjimo lÄÅ¡as, t. y. ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ bankrutavusiai įmonei. TaÄiau ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jis nuo žyminio mokesÄio atleistas CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkto pagrindu. Tuo tarpu, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepatenka į asmenų, kuriems taikomas CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytas atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pagrindas, sÄ raÅ¡Ä .
10. Apelianto teigimu, ieÅ¡kovas teikia ieÅ¡kinį bankrutuojanÄiai įmonei, todÄl turÄtų bÅ«ti atleistas CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu.
11. CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatyta, kad bylose, kurias nagrinÄja teismai, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiami įmonÄ (įstaiga), kuriai iÅ¡kelta bankroto ar restruktÅ«rizavimo byla arba kurioje vykdoma neteisminÄ bankroto procedÅ«ra, ar fizinis asmuo, kuriam iÅ¡kelta bankroto byla, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys â už Å¡iose bylose paduotus apeliacinius ir kasacinius skundus.
12. CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatyta, kad bylose, kurias nagrinÄja teismai, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiami ieÅ¡kovai ir turtinius reikalavimus pareiÅ¡kiantys asmenys â bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose, iÅ¡skyrus CPK 80 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytus atvejus.
13. Apeliacinis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad ieÅ¡kovas nepatenka į asmenų, kuriems taikomas CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytas atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pagrindas, sÄ raÅ¡Ä . TaÄiau pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį dÄl nepagrįsto praturtÄjimo lÄšų priteisimo reiÅ¡kia bankrutavusiai įmonei.
14. DÄl nurodytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Kauno apygardos teismo 2018-12-05 nutartis naikintina ir ieÅ¡kovo L. K. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
15. Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2018 m. gruodžio 5 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieÅ¡kovo L. K. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. TeisÄjas Kazys KailiÅ«nas