Court partially allowed appeal to void interest calculation clause in consumer credit contract under Lithuanian law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially overturned the first-instance judgment, voiding the administrative fee calculation clause in the consumer credit contract ab initio. The plaintiff argued the contract terms were unfair, while the defendant contested the procedural grounds for the appeal. The court ruled that the specific clause regarding administrative fees violated statutory requirements for consumer credit agreements.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos vartojimo kredito sutarties įstatymas 10 straipsnis: Teismas gali panaikinti sutarties sąlygą, jei ji pažeidžia įstatymų nustatytus vartojimo kredito sutarties sąlygų reikalavimus.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
?ÄCivilinÄ byla Nr. e2A-569-934/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28223-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmanto Å ulco, Žilvino Terebeizos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNeo Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-12-16 sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Ä. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo 2 226,57 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 132,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020-09-29 vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, 22 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21), 260,97 Eur tarpininkavimo mokestį, 930,00 Eur administravimo mokesÄio, 0,09 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020-07-22 iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29), 22 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-10).
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2018-01-12 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. K816078788 (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 3 500,00 Eur vartojimo kreditas 60 mÄnesių terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ : 2 300,20 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma â 22 proc.), 516,21 Eur tarpininkavimo mokesÄio ir 1 530,00 Eur administravimo mokesÄio iki 2023-01-21. Atsakovas tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovÄ 2020-09-23 praneÅ¡imu 2020-09-29 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ sutartį ir pareikalavo, kad atsakovas grÄ Å¾intų visÄ kreditÄ , sumokÄtų sutartines palÅ«kanas ir kitus pagal Sutartį numatytus mokÄjimus.
3. Atsakovui ieÅ¡kinys su jo priedais ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo siunÄiami ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-15), taÄiau procesiniai dokumentai grįžo neįteikti. Sodros duomenimis atsakovas nedirba (b. l. 16). Gyventojų registro duomenimis atsakovas gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo adresu â (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, atsakovui procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti ir įteikti deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, remiantis CPK 123 straipsnio 3 dalimi (b. l. 17-18).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ , atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Byloje priimto teismo procesinio sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020-12-16 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio Vartojimo kredito sutarties Nr. K816078788 Bendrosios ir Specialiosios dalies sÄ lygÄ , susijusiÄ su administravimo mokesÄio paskaiÄiavimu; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 2 226,57 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 260,97 Eur tarpininkavimo mokestį, 0,09 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 619,75 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-10-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 206,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; likusioje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ (b. l. 19-25).
5. Teismas sprendimÄ grindÄ tokiais motyvais: 5.1. IÅ¡tyrus ir formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus (vartojimo kredito sutarties bendrÄ sias ir specialiÄ sias sÄ lygas, kredito suteikimo iÅ¡raÅ¡Ä , 2020-08-24 raginimÄ , 2020-09-23 praneÅ¡imÄ dÄl vartojimo kredito sutarties nutraukimo, standartinÄ informacijÄ apie kreditÄ ), konstatuojama, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui vartojimo kreditÄ , taÄiau atsakovas savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, gauto kredito negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovas pažeidÄ prievolÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs vartojimo kreditÄ ar su juo susijusias sumas, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 2 226,57 Eur negrÄ Å¾into kredito suma; 5.2. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020-05-25 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, nurodÄ, kad reikalavimas mokÄti mokÄjimo palÅ«kanas kreditoriaus negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas po sutarties nutraukimo, kadangi tai neatitinka bendrųjų sutarties nutraukimo teisinių padarinių, įtvirtintų CK 6.221 straipsnyje, pagal kurį sutarties nutraukimas atleidžia abi sutarties Å¡alis nuo tolimesnio sutartinių prievolių vykdymo, o Å¡alis iki tol siejÄs sutartinis teisinis santykis keiÄiamas sutartinÄs atsakomybÄs teisiniu santykiu.
Kitoks aiÅ¡kinimas lemtų sutarties nutraukimo esmÄs neatitinkanÄiÄ situacijÄ , kai, nepaisant sutarties nutraukimo, vienai iÅ¡ sutarties Å¡alių nutraukta sutartis iÅ¡ esmÄs lieka galioti visa apimtimi. Å io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti. Taigi, pagal naujai suformuluotÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos gali bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ skolininko tik iki kredito sutarties nutraukimo momento.
Pagal tarp Å¡alių sudarytos Sutarties specialiÄ sias sÄ lygas, atsakovas įsipareigojo mokÄti Sutartyje numatytas 22 procentų dydžio metines palÅ«kanas. Å ios palÅ«kanos laikytinos mokÄjimo palÅ«kanomis. Pagal tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos Sutarties sÄ lygas, kreditÄ ir palÅ«kanas atsakovas turÄjo mokÄti iki 2023-01-21. Sutartį nutraukus 2020-09-29, ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo mokÄtinas 132,12 Eur mokÄjimo palÅ«kanas iki Sutarties nutraukimo dienos, toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , yra pagrįstas, todÄl tenkintinas; 5.3.
NagrinÄjamu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino Sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 22 procento metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos, nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali. Atsižvelgiant į tai, teismas ieÅ¡kinyje reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių) dydžio nevertina kaip pagrįsto ir tikÄtino ir daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todÄl Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas atmestinas; 5.4.
Teismo vertinimu, Sutarties Specialiosios dalies sÄ lyga, kuria sulygta konkreti tarpininkavimo mokesÄio suma â 516,21 Eur, yra aiÅ¡ki, apibrÄžta, atsakovui turÄjo bÅ«ti suprantama, kad šį mokestį reikÄs sumokÄti grÄ Å¾inant kreditÄ , be to, bÅ«tent tokio dydžio tarpininkavimo mokesÄio mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas kas mÄnesį (po 8,60 Eur/8,61 Eur), nustatant atsakovo mokÄtinų kasmÄnesinių įmokų dydį, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti tarpininkavimo mokestis nÄra didesnis nei Å¡alys buvo dÄl jo susitarusios (516,21 Eur), todÄl toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas 260,97 Eur tarpininkavimo mokestis; 5.5.
NagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, ir vartotojas (atsakovas), bÅ«damas silpnesniÄ ja sutarties Å¡alimi dÄl informacijos, patirties, specialių žinių stokos ir panaÅ¡ių priežasÄių, sutarties sudarymo metu turÄjo ribotas galimybes tinkamai įgyvendinti savo interesų apsaugÄ ir daryti įtakÄ sutarties sÄ lygų turiniui, pripažintina, kad verslininkas (ieÅ¡kovÄ) įgijo nepateisinamÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ vartotojÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių teisingai sutarties Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrai vartojimo sutartyse užtikrinti reikalingas specialusis, tik vartojimo sutartims taikomas įstatyme nustatytas reglamentavimas. Teismo vertinimu, sutarties nuostata dÄl administravimo mokesÄio nÄra suformuluota aiÅ¡kiai, dÄl ko, atsakovas bÅ«damas silpnesnioji sutarties Å¡alis, negalÄjo numatyti, kokio konkretaus dydžio administravimo mokestis jo atžvilgiu bus taikomas. PažymÄtina ir tai, kad pati ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog sutarties sÄ lyga dÄl administravimo mokesÄio su atsakovu (vartotoju) buvo aptarta individualiai, kad vartotojui buvo tinkamai atskleista, jog pažeidus įmokų mokÄjimo terminÄ , jis be kita ko, taip pat privalÄs mokÄti ir atitinkamo dydžio administracinį mokestį (CPK 178 straipsnis).
Be to, iÅ¡ bendrųjų vartojimo kredito sutarties sÄ lygų 5.4 ir 5.14 punktų, matyti, kad administravimo mokestis mokamas tik atsakovui pažeidus sutarties nuostatas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad jis yra tam tikra netesybų forma. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ aukÅ¡Äiau, darytina iÅ¡vada, kad sÄ lyga dÄl administravimo mokesÄio yra neskaidri, todÄl laikytina nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis); 5.6. VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Tai reiÅ¡kia, kad maksimali netesybų suma už pavÄluotÄ kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grÄ Å¾inimÄ negali bÅ«ti didesnÄ kaip 0,05 proc. nuo pradelstos sumokÄti sumos per dienÄ , nepaisant to, kokia forma tie mokÄjimai iÅ¡reikÅ¡ti. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ bei kasacinio teismo praktikÄ , konstatuotina, kad netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų pavidalu, negali bÅ«ti didesnÄs, nei 212,28 Eur (2 226,57 Eur + 132,12 Eur) x 0,05 proc.) x 180 dienų).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 22 procentų kompensacines palÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis (susijÄs su tuo, ar atsakovas sumokÄs negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ iki 2023-01-21) bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, teismas negali nustatyti, ar tokio reikalavimo dydis virÅ¡ys nurodytÄ 212,28 Eur sumÄ , todÄl minÄtas reikalavimas yra atmestinas; 5.7.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 0,09 Eur kompensacines palÅ«kanas atitinka VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies reikalavimus bei teismų praktikÄ , todÄl yra tenkintinas (Vilniaus apygardos teismo 2020-04-17 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-494-910/2020; 2020-10-20 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-1753-562/2020; Kauno apygardos teismo 2020-10-20 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-1577-657/2020); 5.8. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 619,75 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-10-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis); 5.9. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus tenkinus iÅ¡ dalies, t. y. 73,80 proc., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 59,04 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) bei 147,60 Eur iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas (CPK 88 straipsnio 6 dalis, 98 straipsnis), iÅ¡ viso â 206,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
III. Apeliacinio skundo argumentai 2. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-12-16 sprendimÄ už akių:
1) dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ir priteisti apeliantui iÅ¡ atsakovo 22,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2 226,57 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21);
2) dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantui iÅ¡ atsakovo 280,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokÄtų pirmosios instancijos teisme;
3) priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas už apeliacinio skundo parengimÄ (b. l. 27-33). IeÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai, reikÅ¡mingi byloje sprendžiamiems klausimams: 6.1. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, jog paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020); 6.2. Tiek, kiek kreditoriaus nuostolių nepadengia sutartyje nustatytos kompensacinÄs palÅ«kanos, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma.
Apeliantas pažymi, kad Vartojimo kredito sutarties Specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta Paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma â 2 300,20 Eur, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo; 6.3. Apeliantas yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorius, be kita ko teikiantis finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno, taigi, kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos laiku, vartojimo kredito davÄjas (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius.
Kuo ilgiau vartojimo kredito gavÄjas vengia įvykdyti prievolÄ, tuo didesni vartojimo kredito davÄjo patirti nuostoliai. PažymÄtina, kad įvertinus atsakovo galimybÄ skolintis bei suderinus individualias Sutarties sÄ lygas, apeliantas pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovas Sutartį vykdys tinkamai ir sumokÄs visÄ Sutarties grafike nurodytÄ kredito mokestį. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytÄ vieningai formuojamÄ teismų praktikÄ , apeliantas, Atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų, nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ vartojimo kredito sutartį, todÄl turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai; 6.4.
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų kitos Å¡alies veiksmų. Remiantis kasacinio teismo 2020-05-25 nutartyje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Konkretus tokių palÅ«kanų dydis buvo numatytas sutarÄių specialiosiose sÄ lygose.
Pelno palÅ«kanoms netaikomos netesybų mažinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, o ieÅ¡kovas nurodyto dydžio palÅ«kanas kaip negautas pajamas praÅ¡o priteisti iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos. Toks reikalavimas neprieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartyje nurodytiems iÅ¡aiÅ¡kinimams dÄl palÅ«kanų skaiÄiavimo ir yra pagrįstas; 6.5. Pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo.
Apeliantas pasikartoja, kad Vartojimo kredito sutarties Specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta Paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma, kuriÄ atsakovas turi sumokÄti iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos. Apeliantas pažymi, jog atsakovui sutartį vykdant tinkamai, apeliantas pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovas sumokÄs visÄ grÄ Å¾inamÄ palÅ«kanų sumÄ bei pagrįstai tikÄjosi gauti Å¡ias mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. Å alys vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ iki 2023-01-21, todÄl akivaizdu, kad apeliantas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gauti tikÄjosi iki vartojimo kredito sutarties įvykdymo termino pabaigos; 6.6.
Teismui nustaÄius, jog apelianto ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantui priteisintos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å ioje byloje Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
4. Apeliacinis procesas vyksta dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovÄs AB âNEO Financeâ ieÅ¡kinys atsakovui A. Ä. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pagrįstumo ir teisÄtumo. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu nesutinka su teismo sprendimo už akių dalimi, kuria teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 22 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21) priteisimo, taip pat dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, todÄl apeliacinÄs instancijos teiamas pasisako tik dÄl apskųstosios teismo sprendimo už akių dalies teisÄtumo ir pagrįstumo (CPK 320 straipsnis).
DÄl papildomų paaiÅ¡kinimų 5. Vilniaus apygardos teismui 2021-03-02 nutartimi pasiÅ«lius apeliantei pateikti negautų pajamų paskaiÄiavimo pagrindimÄ , detalizuojant negautų pajamų, skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, paskaiÄiavimÄ , apeliantÄ 2021-03-03 pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus (b. l. 42-46).
PaaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad negautų pajamų (nuostolių) tiksli suma, paskaiÄiuota nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29) iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21), yra 594,19 Eur. Detalus negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimas atsispindi teismui teikiamame priede âPriteisiamų sumų detalizacija K816078788â. ApeliantÄ nurodÄ, jog naujausioje teismų praktikoje tokio pobÅ«džio bylose nurodoma, kad yra aiÅ¡ku, iki kada suteiktas kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ tikÄjosi gauti pajamas iki sutarties įvykdymo termino pabaigos. Akcentavo, jog atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ bei apygardos teismų iÅ¡aiÅ¡kinimus, apeliantÄ turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. ApeliantÄ pabrÄžia, jog pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovas sutartį vykdys tinkamai ir sumokÄs visÄ sutarties grafike nurodytÄ kredito mokestį, tai yra apeliantÄ pagrįstai tikÄjosi gauti Å¡ias mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
6. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad Å¡alys 2018-01-21 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. K816078788, kuria atsakovui buvo suteiktas 3 500,00 Eur vartojimo kreditas 60 mÄnesių terminui (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ) (b. l. 11, CBP-28148). Atsakovas įsipareigojo iki 2023-01-21 grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 2 300,20 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma 22 proc.), 516,21 Eur tarpininkavimo mokestį, 1530,00 Eur administravimo mokestį.
Kadangi atsakovas prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovÄ 2020-09-23 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukÄ Sutartį. Sutarties nutraukimas įsigaliojimo 2020-09-29. DÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 7. Pateiktu apeliaciniu skundu apeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalimi, kuria teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo. IeÅ¡kovÄ pagal Sutartį praÅ¡Ä priteisti 22 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, t. y. iki 2023-01-21.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ. ApeliantÄ, nesutikdama su Å¡ia teismo iÅ¡vada, nurodo, kad vadovaujantis formuojama teismų praktika, atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų, apeliantÄ nutraukÄ sutartį, todÄl turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų vykdoma tinkamai, Å¡is reikalavimas atitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus.
TeisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
8. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020-05-25 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, pakeitÄ esamÄ praktikÄ sprendžiant klausimÄ dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo. Kasacinis teismas Å¡ioje nutartyje iÅ¡aiÅ¡kino, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį.
Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 52 punktas).
MinÄtoje nutartyje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija suformulavo teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
9. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų kitos Å¡alies veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88-403/2018; 2008-02-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-11-06 nutarimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006-11-03 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006).
Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y.
įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-04-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
10. NagrinÄjamu atveju, pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas iki 2023-01-21. IÅ¡ byloje esanÄios sutarties Specialiosios dalies ir kartu su apeliantÄs papildomais paaiÅ¡kinimais pateiktos Priteisiamų sumų detalizacijos K816078788 (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ) (b. l. 47, DOK-8778) nustatyta, kad per visÄ sutarties galiojimo laikotarpį atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 2 300,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, metinÄ palÅ«kanų norma 22 proc.
Tai reiÅ¡kia, kad iki sutarties galiojimo pabaigos atsakovui tinkamai vykdant sutartį, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄtÄ ir pagrįstÄ lÅ«kestį gauti sutartyje numatyto dydžio pajamas. Byloje nustatyta, kad atsakovui tinkamai nevykdant sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ nuo 2020-09-29 sutartį nutraukÄ bei iki sutarties nutraukimo priskaiÄiavo 132,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų ir Å¡iÄ palÅ«kanų sumÄ pirmosios instancijos teismas priteisÄ (ginÄo dÄl to byloje nÄra).
IeÅ¡kovÄ taip pat turÄjo pagrįstÄ lÅ«kestį gauti pajamas (palÅ«kanas) iki sutarties termino pabaigos (2023-01-21), jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Taigi, aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui sutartyje nurodyto dydžio pinigų sumÄ ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi sutartį anksÄiau sutartyje nustatyto termino iki Å¡iol nÄra atgavusi nei paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma) faktas yra įrodytas.
11. Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatyta metinÄ palÅ«kanų norma â 22 proc. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä nurodyto dydžio palÅ«kanas kaip negautas pajamas priteisti už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentais, jog palÅ«kanos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito 2 226,57 Eur sumos. IÅ¡ apeliantÄs pateiktos priteisiamų sumų detalizacijos K816078788 (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ) (b. l. 47, DOK-8778) nustatyta, kad vartojimo kredito suma, nuo kurios skaiÄiuojamos palÅ«kanos kas mÄnesį mažÄja, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti Å¡ias palÅ«kanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bet ne ilgiau nei sutarties termino pabaigos, skaiÄiuojant nuo visos negrÄ Å¾intos kredito sumos sudaro prielaidas ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita, kadangi skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo visos kredito sumos per visÄ laikotarpį gautųsi žymiai didesnÄs suma, nei ieÅ¡kovÄ tikÄjosi gauti.
Objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄ realiai patyrÄ didesnius nuostolius (negautas pajamas), ieÅ¡kovÄ nepateikÄ, o vien abstraktÅ«s subjektyvÅ«s samprotavimai nesudaro pagrindo daryti prieÅ¡ingos bei neįrodo patirtų didesnių nuostolių dydžio.
12. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo 2020-12-16 sprendimas už akių iÅ¡ dalies keistinas, ieÅ¡kovei priteisiant 22 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2023-01-21) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti mokamo vartojimo kredito likuÄio (nuo 2020-10-21 â 2 102,29 Eur; 2020-11-21 â 2 044,17 Eur; 2020-12-21 â 1 984,98 Eur; 2021-01-21 â 1 924,71 Eur; 2021-02-21 â 1 863,33 Eur; 2021-03-21 â 1 800,82; 2021-04-21 â 1 737,17 Eur; 2021-05-21 â 1 672,35 Eur; 2021-06-21 â 1 606,34 Eur; 2021-07-21 â 1 539,12 Eur; 2021-08-21 â 1 470,67 Eur; 2021-09-21 â 1 400,97 Eur; 2021-10-21 â 1 329,99 Eur; 2021-11-21 â 1 257,71 Eur; 2021-12-21 â 1 184,10 Eur; 2022-01-21 â 1 109,14 Eur; 2022-02-21 â 1 032,81 Eur; 2022-03-21 â 955,08 Eur; 2022-04-21 â 875,92 Eur; 2022-05-21 â 795,31 Eur; 2022-06-21 â 713,22 Eur; 2022-07-21 â 629,63 Eur; 2022-08-21 â 544,51 Eur; 2022-09-21 â 457,83 Eur; 2022-10-21 â 369,56 Eur; 2022-11-21 â 279,67 Eur; 2022-12-21 â 188,13 Eur; 2023-01-21 â 94,89 Eur).
PažymÄtina, kad analogiÅ¡kos pozicijos laikomasi ir kitose civilinÄse bylose (Vilniaus apygardos teismo 2021-02-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-331-577/2021; 2021-02-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-426-580/2021; 2021-02-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-387-854/2021; 2021-02-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-275-430/2021).
13. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas apeliantÄs skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies ir pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių dalyje dÄl negautų pajamų už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21), skaiÄiuojant nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti mokamo vartojimo kredito likuÄio (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme paskirstymo 14. ApeliacinÄs instancijos teismui nustaÄius, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino dalies ieÅ¡kovÄs materialinio reikalavimo, apeliantÄ praÅ¡Ä pakeisti pirmosios instancijos teismo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei visas pirmosios instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidos. CPK 93 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
15. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti jai 280,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (80,00 Eur žyminio mokesÄio ir 200,00 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ ). Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimus dÄl 22 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21), 930,00 Eur administravimo mokesÄio ir 22 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 226,57 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo. Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinio reikalavimai buvo tenkinti 73,80 proc., teismas priteisÄ ieÅ¡kovei 206,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
16. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄija tik pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių) nepriteisimo. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, t. y. teismas negautų pajamų dydį siejo ne su nesumokÄto kredito dalimi, o su mokÄjimo grafike numatytomis palÅ«kanomis, apskaiÄiuotomis nuo mokÄtino vartojimo kredito likuÄio (žr., 16 punktÄ ), sprÄstina, jog patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų dalį sudaro 80 proc., o atmestų 20 proc., todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 224,00 Eur (280,00 Eur x 80 proc.).
Teismas pažymi, jog atsižvelgiant į tai, kad ginÄo atveju nÄra nurodyta konkreti priteistina negautų pajamų suma, nÄra galimybÄs tiksliai nustatyti patenkintų reikalavimų proporcijÄ , todÄl jų dydis nustatytas atsižvelgiant į tai, kokio teisinio rezultato ieÅ¡kovas siekÄ ir kokia aplimti buvo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nustatyta patenkintų ir atmestų reikalavimų proporcija atitinka protingumo ir teisingumo reikalavimus (CPK 185 straipsnis). DÄl procesinÄs bylos baigties 17.
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl 22 proc. negautų pajamų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos priteisimo, neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, todÄl Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo 2020-12-16 sprendimas už akių keistinas, ieÅ¡kovei priteisiant 22 proc. negautų pajamų, skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21), skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
TeisÄjų kolegija, siekdama teisinio aiÅ¡kumo, Å¡io nutarties rezoliucinÄje dalyje perraÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinÄ dalį, jÄ papildžius apeliacinÄs instancijos teismo priimtais sprendimais.
18. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų apeliacinių skundų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-20 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme paskirstymo 19. CPK 79 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, Å¡i taisyklÄ taikoma ir žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alis sumoka paduodama apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys).
20. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog apeliantÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurios sudaro 75,00 Eur sumokÄtas žyminis mokestis ir 200,00 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ , iÅ¡ viso 275,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, jog apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino apeliacinį skundÄ (žr., 16, 20 punktus), sprÄstina, jog patenkintų reikalavimų dalį sudaro 50 proc., todÄl ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 137,50 Eur (275,00 Eur / 2) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : ApeliantÄs skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-12-16 sprendimÄ už akių pakeisti iÅ¡ dalies ir Å¡io sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio Vartojimo kredito sutarties Nr. K816078788 Bendrosios ir Specialiosios dalies sÄ lygÄ , susijusiÄ su administravimo mokesÄio paskaiÄiavimu.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs AB âNEO Financeâ, juridinio asmens kodas 303225546, naudai 2 226,57 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,12 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 22 proc. negautų pajamų, skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-09-29) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-01-21) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti mokamo vartojimo kredito likuÄio, 260,97 Eur tarpininkavimo mokestį, 0,09 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-10-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 224,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.â. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs AB âNEO Financeâ, juridinio asmens kodas 303225546, naudai 137,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Irmantas Å ulcas Žilvinas Terebeiza Tomas Venckus