Court imposes reduced fine for minor theft due to first offense, remorse, and employment status under Lithuanian Administrative Offenses Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the request for a suspended sentence but imposed a reduced monetary fine on the defendant for shoplifting. The defendant, a first-time offender who confessed and expressed remorse, argued for leniency due to financial hardship and employment. The court applied mitigating circumstances under the Administrative Offenses Act to lower the penalty below the statutory maximum.
Regesto Legislator
Generato dall'IALithuanian Administrative Offenses Act Art. 50; Art. 31(1)(1); The court may impose a reduced fine below the statutory minimum when mitigating circumstances such as remorse, first-time offense, and employment are present, balancing punishment with proportionality.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr                                                                                       AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-966-849/2012(Proceso Nr. 4-13-3-00796-2012-8)                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 41.1; (S)                                                                                                                                                       52.3.                                                                                                                                                  ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. birželio 27 d.Alytus       Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Diana Atajeva, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui K.
B., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvio, LR pilieÄio, nevedusio, turinÄio vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbanÄio, neteisto, nebausto administracinÄmis nuobaudomis, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir               n u s t a t Ä:K. B. 2012-06-13 apie 20.20 val. iÅ¡ Naujoji g. 90, Alytuje, esanÄio prekybos centro âMaximaâ slapta pagrobÄ svetimÄ turtÄ â dantų pastÄ âJunorâ, kurios vertÄ 4,59 Lt.
Tokiais veiksmais K. B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (Smulkusis svetimo turto pagrobimas). K. B. asmens tapatybÄ nustatyta pagal asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2011-11-03 Alytaus VPK MS (52). K. B. į teismo posÄdį atvyko, kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. NurodÄ, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , dÄl tokio savo elgesio jauÄia didelÄ gÄdÄ , praÅ¡o suÅ¡velninti nuobaudÄ , kadangi jo sunki finansinÄ padÄtis.  Be administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens prisipažinimo jo kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, MAXIMA LT, UAB pareiÅ¡kimu, poÄmio aktu, apsaugos darbuotojo pareiÅ¡kimu, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.  Skiriant nuobaudÄ K.
B., atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. K. B. dirbantis, nebaustas administracinÄmis nuobaudomis, neteistas. PažeidÄjo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes ir atsižvelgiant į tai, kad pavogto daikto vertÄ nedidelÄ, žala įmonei nepadaryta, pažeidÄjas neteistas, nÄra baustas administracine tvarka, dirba, nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pažeidÄjui skirtina Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatyta straipsnio sankcijoje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 301 str., 30 2 str., 286-287 str., n u t a r i a:          K. B. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti 100 (vieno Å¡imto) litų baudÄ .  Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                             Diana Atajeva Papildoma informacija:
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidÄjui dienos. Po baudos sumokÄjimo banko kvitÄ bÅ«tina pateikti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai. Jeigu baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, jis turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Laiku nesumokÄjus baudos, nepateikus banko kvito arba nepapraÅ¡ius baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidÄjui gresia papildomos iÅ¡laidos.
Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidÄjui teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ .PaskirtÄ baudÄ galima sumokÄti bet kuriame banke ar jo filiale į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI prie LR FM) sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000. Ä®mokos kodas: 6030, įmokos pavadinimas â administracinÄ bauda.