Court convicts drunk driver, reduces fine, confiscates car, and revokes driving license for two years.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of drunk driving and revoked his driving license for two years. The defendant admitted guilt and requested a reduction in the fine, which the court granted by lowering the amount by one-third. Additionally, the court ordered the confiscation of the vehicle used in the offense and the revocation of the conditional measures previously applied.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, 422, 641, 67 straipsnio 3 dalis, 68 straipsnis: The court may reduce the fine upon admission of guilt and order the confiscation of the vehicle used as a means of the crime while revoking conditional measures upon the finalization of the judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. e1-444-1069/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26339-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.3.; 25.4.3. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 4 d . Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Lina NainienÄ, iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (Å ilutÄ) prokuroro pareiÅ¡kimÄ ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Å ilutÄje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, padarymu, n u s t a t Ä :
1. D. P. 2020-07-04, apie 05.50 val., Å ilutÄs mieste, KlaipÄdos gatvÄje, ties sankryža su Å ilojų g., vairavo transporto priemonÄ - keleivinį automobilį âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas (alkotesteriu nustatytas 1,98 promilių neblaivumas). Å iais savo veiksmais D. P. įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
2. D. P. dÄl nusikaltimo, numatyto BK 2811 straipsnio 1 dalyje, padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2020-07-04 KlaipÄdoje, mamos automobilyje âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡gÄrÄ 0,33 l, degtinÄs, o praÄjus 30 minuÄių sÄdo už automobilio âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairo ir važiavo link namų Å ilutÄje, kur apie 05.50 val. Å ilutÄs mieste sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Pamena, kad jam buvo nustatytas pirmu pÅ«timu 1,98 promilių neblaivumas, o antru pÅ«timu 2,21 promilių neblaivumas. Automobilis priklauso mamai R. P., kuri jam davÄ savo automobilį âO. C.â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kad galÄtų važinÄtis į darbÄ , nes dažnai vyksta į KlaipÄdÄ darbo reikalais. Jo mama nežinojo, kad jis vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, mama jam taip elgtis nebÅ«tų leidusi. Jo vairuotojo pažymÄjimas yra paimtas kitame ikiteisminiame tyrime, todÄl jo pateikti negali.
3. Be kaltinamojo D. P. visiško prisipažinimo jo kaltumas grindžiamas šiais, kartu su elektronine byla pateiktais, įrodymais:
4. ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja R. P. patvirtino, kad D. P. davÄ naudotis savo automobiliu âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Domantas kiekvienÄ dienÄ pasiima jos automobilį âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuoja į KlaipÄdÄ . Domantas 2020-07-03 po pietų pasiÄmÄ automobilio âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) raktelius ir Å¡iuo automobiliu iÅ¡važiavo. SÅ«nus į namus grįžo 2020-07-04 apie 08.00 val. ir jai pasakÄ, kad jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nų ekipažas, dÄl to, kad jis vairavo jos automobilį bÅ«damas neblaivus. 5. 2020-07-04 TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK Reagavimo skyriaus tyrÄjo tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimoâ nurodyta, kad 2020-07-04, apie 05.50 val., Å ilutÄs mieste, KlaipÄdos gatvÄje, ties sankryža su Å ilojų g., sustabdÄ automobilį âO.
C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo D. P.. Patikrinus D. P. dÄl apsvaigimo su alkotesteriu - pirmu pÅ«timu 05.54 val. buvo nustatytas 1,98 prom. girtumas, antru pÅ«timu - 2,21 prom. girtumas. 6. 2020-07-04 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole ir jo prieduose - fotolentelÄse užfiksuota įvykio vieta yra Å ilutÄs mieste, KlaipÄdos gatvÄje, ties sankryža su Å ilojų g., kur apžiÅ«rÄtas automobilis âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). 7. 2020-07-04 Transporto priemonÄs apraÅ¡u apraÅ¡ytas automobilis âO.
C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). IÅ¡ VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad automobilis âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registruotas R. P. vardu.
8. IÅ¡ VšĮ âEmprekisâ pateiktų duomenų apie vidutinÄ transporto priemonÄs kainÄ Lietuvoje matyti, kad 2003 m. automobilio âO. C.â, vidutinÄ kaina yra 1 490 Eur (su PVM).
9. IÅ¡ alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo kopijų matyti, kad 2019-07-04, 05.54 val., D. P. patikrinimo metu nustatytas 1,98 promilÄs girtumas. Teismas k o n s t a t u o j a :
10. aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo D. P. kaltumÄ patvirtinanÄių įrodymų, jog jis 2020-07-04, apie 05.50 val., Å ilutÄs mieste, KlaipÄdos gatvÄje, ties sankryža su Å ilojų g., vairavo transporto priemonÄ - keleivinį automobilį âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas (alkotesteriu nustatytas 1.98 promilių neblaivumas), byloje yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis D. P. pripažįsta padarÄs nusikaltimÄ . Jo parodymus patvirtina ir papildo nuoseklÅ«s, tarpusavyje neprieÅ¡taringi baudžiamajame įsakyme aptarti įrodymų Å¡altiniai. D. P. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 1,98 promilių etilo alkoholio.
11. D. P. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, nes jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, vairavo kelių transporto priemonÄ, taip pažeisdamas KET 14 punkto, draudžianÄio vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, reikalavimÄ .
12. D. P. atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. D. P. tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ transporto eismo saugumui padarÄ bÅ«damas neteistas, nebaustas administracine tvarka. TodÄl atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , rūšį, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs buvimÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , prokuroro praÅ¡ymÄ , siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmÄs paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus jam už nusikaltimÄ , numatytÄ 2811 straipsnio 1 dalyje 60 MGL dydžio baudÄ . Priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , D. P. taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos.
13. Atsižvelgiant į tai, kad D. P. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, neteistas, jam nustatytinas minimalus sankcijoje numatytas baudžiamosios priemonÄs taikymo terminas (BK 67 straipsnis, 68 straipsnio 2 dalis).
14. Bylos duomenimis nustatyta, kad D. P. veikos padarymo metu vairuotas automobilis âO. C.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (DUOMENYS NESKELBTINI), registruotas R. P. vardu, t. y. nusikaltimo padarymo priemonÄ kaltinamajam nepriklausÄ ir nepriklauso Å¡iuo metu.
15. Pagal BK 72 straipsnio 4 dalies 1 punktÄ kitam asmeniui priklausantis turtas gali bÅ«ti konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už Å¡io kodekso uždraustos veikos padarymÄ , ar ne, jeigu perleisdamas turtÄ kaltininkui ar kitiems asmenims, jis žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad turtas bus naudojamas Å¡io kodekso uždraustai veikai daryti. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad asmuo, kuriam nusikalstamos veikos padarymo metu priklausÄ automobilis âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), (R. P.) nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad jos transporto priemonÄ bus panaudota nusikalstamos veikos padarymui. Tai patvirtino tiek pats kaltinamasis, tiek R. P., ikiteisminio tyrimo metu duodami parodymus. Vadinasi, nÄra įstatyme numatytų pagrindų, leidžianÄių konfiskuoti kitam asmeniui priklausanÄiÄ nusikaltimo padarymo priemonÄ.
16. BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ . Nurodytu reguliavimu yra ne tik įgyvendinami bausmÄs tikslai â dÄl automobilio ekonominÄs vertÄs konfiskavimo kaltininkas patiria finansinius nuostolius, kas taip pat atgraso nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, taÄiau tuo paÄiu ginamos ir turto savininkų, kurie su savo turtu elgiasi sÄ Å¾iningai bei apdairiai, teisÄs. PrieÅ¡ingu atveju, paÅ¡alinus neigiamÄ ekonominį faktorių kaltininko turtui, jis galÄtų sÄ moningai naudoti kitiems asmenims priklausantį turtÄ nusikalstamoms veikoms daryti, žinodamas, kad toks turtas nebus konfiskuojamas.
17. Byloje nustatyta, kad automobilis âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), turi ekonominÄ vertÄ. Jį naudojant padaryta tyÄinÄ nusikalstama veika. D. P. žinojo, kad draudžiama vairuoti transporto priemones esant neblaiviam, todÄl vien specialiosios teisÄs atÄmimas laikytinas nepakankama prevencine priemone, nuo analogiÅ¡kų veikų darymo ateityje. Atsižvelgiant į tai, nesant galimybÄs konfiskuoti automobilio âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), natÅ«ra, iÅ¡ kaltinamojo priteistina jo vertÄ atitinkanti pinigų suma.
18. VšĮ âEmprekisâ duomenimis vidutinÄ automobilio âO. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (2001 m.) kaina Lietuvoje yra 1 490 Eur (su PVM). Teismas neturi pagrindo abejoti Å¡ia verte (byloje nÄra duomenų, leidžianÄių sprÄsti dÄl kitokios konfiskuotino automobilio vertÄs). Tai, kad tokiais atvejais konfiskuojama automobilio, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonÄs, vertÄ atitinkanti pinigų suma turi bÅ«ti skaiÄiuojama bÅ«tent su PVM yra iÅ¡aiÅ¡kinta ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-06-19 nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-12-495/2020), kurioje kasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad konfiskuota transporto priemonÄ yra realizuojama tokia kaina, į kuriÄ yra įskaiÄiuotas PVM, taÄiau, realizavus konfiskuotÄ automobilį, gautas PVM buvusiam automobilio savininkui negrÄ Å¾inamas. Be to, turto konfiskavimas ir konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal savo pobÅ«dį yra labai panašūs veiksmai ir neturi jokių ypatingų požymių, dÄl kurių toks skirtumas tarp minÄtų asmenų (konfiskuotos transporto priemonÄs buvusio savininko ir kaltininko, iÅ¡ kurio iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotinos transporto priemonÄs vertÄ atitinkanti pinigų suma) bÅ«tų objektyviai pateisinamas (žr., minÄtos nutarties 14 punktÄ ).
TodÄl iÅ¡ kaltinamojo D. P. priteistina VšĮ âEmprekisâ nurodyta vidutinÄ automobilio âO. C.â kaina Lietuvoje â 1 490 Eur.
19. D. P. paskirtos kardomosios priemonÄs â specialiosios teisÄs sustabdymas ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, naikintinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : D. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu D.
P. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudÄ Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu D. P. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis specialia teise (teisÄ vairuoti kelių transporto priemones) 2 (dvejiems) metams, terminÄ pradedant skaiÄiuoti nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. P. valstybÄs naudai 1 490 Eur (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imties eurų) sumÄ , atitinkanÄiÄ automobilio âO.
C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vertÄ. D. P. paskirtas kardomÄ sias priemones â specialiosios teisÄs sustabdymÄ ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, â panaikinti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus. Kaltinamasis turi teisÄ, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų, nuo Å¡io įsakymo gavimo, paduoti teismui, suraÅ¡iusiam teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja Lina NainienÄ