Legislator Giurisprudenza & Legislazione
f071310c-e3f7-4488-852b-147c6c8a6836 Generato dall'IA

Court grants probation officer's request to suspend public works sentence for mandatory military service.

Numero d'incarto f071310c-e3f7-4488-852b-147c6c8a6836
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the probation officer's request to suspend the execution of the public works sentence for three months. The defendant, M. B., was sentenced to perform unpaid public works but was unable to do so due to mandatory initial military service starting in December 2015. The court found that military service constituted a valid excuse preventing the completion of the sentence and ordered the suspension to begin upon the service's conclusion.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d.; BPK 351 str. 2 d., 362 str., 364 str.: Mandatory military service constitutes a valid excuse preventing the performance of public works sentences, warranting a suspension of execution.

Parole chiave

Generato dall'IA
public works sentence mandatory military service suspension of execution probation officer request valid excuse defense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d.
(karo tarnybos pabaigos).Remdamasis tuo, kas išdėstyta, Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d., bei vadovaudamasis BPK 351 str.
BPK 351 str. 2 d.
6 d., bei vadovaudamasis BPK 351 str. 2 d., 362 str., 364 str., teismas n u t a r i a :
BPK 362 str.
BPK 364 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

N U T A R T I SByla Nr. T-9-783/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30838-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.3.; (S)2016 m. kovo 31 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant:probacijos skyriaus atstovui Edmundui Dovydui,prokurorei Irenai PÅ¡algauskienei, nuteistajam M. B.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs Panevėžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dėl nuteistajam M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), viešųjų darbų bausmės pratęsimo, susipažinęs su nuteistojo asmens byla, iÅ¡klausęs probacijos skyriaus atstovo, nuteistojo paaiÅ¡kinimų, prokurorės iÅ¡vados, n u s t a t ė :

                     2015 m. spalio 7 d. KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu M. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., jam paskirta 5 mėn. viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Bausmės pabaiga – 2016 m. balandžio 2 d. Probacijos skyrius teikimu kreipėsi į teismÄ bei praÅ¡o nuteistajam M. B. viešųjų darbų laikÄ pratęsti 3 mėn. Nurodo, jog bausmės vykdymo metu M.

B. iki 2015 m. gruodžio 14 d. yra atlikęs 60 valandų viešųjų darbų (du mėnesius), nuo 2015 m. gruodžio 14 d. iÅ¡vyko atlikti privalomÄ jÄ pradinę karo tarnybÄ Ä¯ Lietuvos kariuomenės (duomenys neskelbtini), tarnybos trukmė – 9 mėnesiai. Mano, jog Å¡i aplinkybė, jog nuteistasis atlieka privalomÄ karo tarnybÄ yra pateisinama priežastis, dėl kurios M. B. negali iÅ¡dirbti jam paskirtų viešųjų darbų bausmės. Nuteistasis M. B. praÅ¡o teikimÄ tenkinti. Patvirtino, jog nuo 2015 m. gruodžio 14 d. atlieka karo tarnybÄ ir atlikti viešųjų darbų bausmės negali.

Per karo tarnybos laikÄ jam yra suteikiamos dvejos atostogos, trunkančios po vienÄ savaitę, visÄ kitÄ laikÄ jis bÅ«na tarnyboje. Teigia, jog viešųjų darbų nevengė atlikti, jeigu teikimas bus tenkinamas, jis juos atliks grįžęs iÅ¡ tarnybos. Tarnybos pabaiga – 2016 m. rugsėjo 14 d. Probacijos skyriaus atstovas E. Dovydas teikimÄ palaiko, prokurorė I. PÅ¡algauskienė teikimui neprieÅ¡tarauja. Teikimas tenkinamas. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo asmens bylos, M. B. iki Å¡ios dienos yra atlikęs 2 mėnesius viešųjų darbų bausmės (17, 23 n. a. b. l.), jam yra likę 3 mėn., per mėnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti po 30 val.

Taip pat iÅ¡ nuteistojo paaiÅ¡kinimų, nuteistojo byloje esančio Lietuvos kariuomenės kraÅ¡to apsaugos savanorių pajėgų Vyčio apygardos 5-osios rinktinės vado įsakymo (20-22 n. a. b. l.), pažymos (25 n. a. b. l.) nustatyta, jog M. B. nuo 2015 m. gruodžio 14 d. atlieka nuolatinę privalomÄ jÄ pradinę karo tarnybÄ Lietuvos kariuomenėje, tarnybos trukmė yra 9 mėnesiai. Ä®vertinus Å¡iuos pateiktus įrodymus, iÅ¡klausęs nuteistojo paaiÅ¡kinimus, teismas pripažįsta, jog M. B. dėl pateisinamų priežasčių yra neatlikęs jam skirtos viešųjų darbų bausmės, nuteistasis sutinka su neatlygintinų darbų atlikimu, jeigu Å¡ie bÅ«tų pratęsti, pratęsia bausmės terminÄ 3 mėnesiams, pratęsimo termino pradžiÄ skaičiuojant nuo 2016 m. rugsėjo 14 d. (karo tarnybos pabaigos).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d., bei vadovaudamasis BPK 351 str. 2 d., 362 str., 364 str., teismas n u t a r i a :

Panevėžio apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ tenkinti ir nuteistajam M. B. 2015 m. spalio 7 d. KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos viešųjų darbų bausmės laikÄ pratęsti 3 (trims) mėnesiams, pratęsimo terminÄ skaičiuojant nuo 2016 m. rugsėjo 14 d. Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per šį teismÄ .                                                  Teisėjas                                                                                           Virginijus Skaraitis