Court allows appeal, corrects verdict to charge fraud instead of forgery and dismisses civil claim.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court dismissed the prosecutor's and civil plaintiff's appeals but partially allowed them by correcting the legal characterization of the defendant's actions. The court found that while the first-instance judgment correctly identified the facts, it incorrectly charged the defendants with forgery instead of fraud, a more accurate classification supported by prior case law. Consequently, the court reclassified the charges to fraud and dismissed the civil claim as it was not examined in the first instance.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis: When a first-instance judgment mischaracterizes a crime as forgery but the facts constitute fraud, the appellate court must correct the charge to the more accurate offense of fraud.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
             Baudžiamoji byla Nr. 1A-101-870/2017              Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01533-2011-9             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.12.; 2.4.6. (S)              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Leonardos GureviÄienÄs, Daivos KazlauskienÄs, Virginijos LiudvinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Editai Bekerytei,dalyvaujant prokurorui RyÄiui Ivanauskui,nuteistajam P. L., jo gynÄjai advokatei Irenai Vaitiekaitienei,N. K., kurio atžvilgiu byla nutraukta, jo gynÄjui advokatui Mindaugui Kazlauskui,R.
B., kurio atžvilgiu byla nutraukta, jo gynÄjai advokatei Zitai Vizbarienei,civilinio ieÅ¡kovo UAB âN.â įgaliotam atstovui advokatui A. U., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro RyÄio Ivanausko bei civilinio ieÅ¡kovo UAB âN.â direktoriaus K. I. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-27 nuosprendžio, kuriuo P. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 strapsnio 1, 4 dalimis, paskiriant jam subendrintÄ 80 MGL dydžio (3 012,80 Eur) baudÄ .
Baudžiamoji byla P. L. dÄl veikos pagal BK 186 straipsnio 1 dalį nutraukta, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. Baudžiamoji byla N. K. ir R. B. nutraukta, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui.Byla dalyje dÄl IÄ® âT.ž.â pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nutraukta.UAB âN.â civilinis ieÅ¡kinys 6 528,16 Eur sumai bei praÅ¡ymas priteisti 1 564,02 Eur dydžio atstovavimo iÅ¡laidas paliktas nenagrinÄtas. IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kolegija n u s t a t Ä:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs P. L. nuteistas už tai, kad jis pagamino (pasiraÅ¡Ä) UAB âC. A.â 2008-05-08 Vienintelio akcininko sprendimÄ , kurį neva pasiraÅ¡Ä naujasis akcininkas, Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., jame nurodydamas tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., turintis 100 % UAB âC. A.â akcijų, nuo 2008-06-27 atleidžia UAB âC. A.â direktorių P. L. iÅ¡ užimamų pareigų, iki 2008-06-27 įpareigoja P. L. perduoti A.
S. visus UAB âC. A.â dokumentus, įmonÄs antspaudÄ , daiktus, įrengimus pagal atskirÄ priÄmimo-perdavimo aktÄ ir nuo 2008-06-27 skiria A. S. UAB âC. A.â direktoriumi bei šį dokumentÄ vÄliau 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. panaudojo civilinÄje byloje Nr. 2-6690-881/2011 (Vilniaus apygardos teismas); jis gi, tÄsdamas savo veiksmus, žinodamas, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A. S. neperima ir neperims UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentų, pagamino 2008-06-27 UAB âC.
A.â dokumentų priÄmimo â perdavimo aktÄ , pasiraÅ¡Ä jame įraÅ¡ydamas žinomai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad įmonÄs direktorius P. L. perdavÄ, o savininkas A. S. priÄmÄ UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentus: žiniaraÅ¡Äius 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas-faktÅ«ras 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., ataskaitas bei deklaracijas Vilniaus apskrities VMI, ataskaitas bei kitas SD formas Vilniaus VSDFV, kasos knygÄ , sutartis su tiekÄjais ir pirkÄjais, buhalterinÄ apskaitÄ kompiuterinÄje laikmenoje, įmonÄs pažymÄjimÄ ir antspaudÄ , banko generatorių ir Äekių knygelÄ už laikotarpį nuo 2005 m. gegužÄs mÄnesio iki 2008 m. birželio mÄnesio, taip sudarant tariamai teisÄtÄ UAB âC.
A.â dokumentų, taip pat įsipareigojimų perleidimo A. S. įvaizdį ir tokiu bÅ«du sÄ moningai suklaidindamas įmonÄs kreditorius dÄl UAB âC. A.â pardavimo ir įsipareigojimų perleidimo. P. L. taip pat nuteistas už tai, kad apgaulingai tvarkÄ UAB âC. A.â buhalterinÄ apskaitÄ , o bÅ«tent: bÅ«damas UAB ,,C. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini) direktoriumi, vadovaujantis 2001-11-06 d. Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 19 straipsnio 1 dalies nuostata - apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinÄs atskaitomybÄs patvirtinimo saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinanÄias dokumentų saugumÄ , to paties straipsnio 2 dalies nuostata â patvirtinus finansines ataskaitas, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis VyriausybÄs nustatytų dokumentų saugojimo terminų, be to, Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996-02-22 įsakymo Nr. 13 âDÄl buhalterinÄs apskaitos dokumentų saugojimo terminųâ nuostatomis, kad uždarosios akcinÄs bendrovÄs privalo visus buhalterinius apskaitos dokumentus ir apskaitos registrus saugoti 10 metų, numatydamas, jog, paslÄpus UAB ,,C.
A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentus bus trukdoma nustatyti UAB ,,C. A.â veiklÄ , jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydį ir struktÅ«rÄ , ir to siekdamas, žinodamas, kad UAB âC. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentai perduoti nebus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, kompiuterinÄs technikos pagalba pagaminÄs žinomai netikrus dokumentus â 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimÄ , pagal kurį Baltarusijos Respublikos pilietis A. S. nuo 2008-06-27 atleidžia UAB âC.
A.â direktorių P. L. iÅ¡ užimamų pareigų ir iki 2008-06-27 įpareigoja P. L. perduoti A. S. visus UAB âC. A.â dokumentus, įmonÄs antspaudÄ , daiktus, įrengimus, bei pagaminÄs netikrÄ 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimo â perdavimo aktÄ , kuriame įraÅ¡Ä Å¾inomai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad buhalterinÄs apskaitos dokumentai perduoti A. S., taÄiau Å¡ių dokumentų neperdavÄ, taip sudarÄ tariamai teisÄtÄ UAB ,,C. A.â  dokumentų perleidimo A.
S. įvaizdį, tokiu bÅ«du tyÄia paslÄpÄ UAB ,,C. A.â visus buhalterinÄs apskaitos dokumentus, dÄl ko iÅ¡ dalies negalima nustatyti UAB âC. A.â veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2005 m. gegužÄs mÄnesio iki 2008 m. birželio mÄnesio. Å ioje byloje P. L., R. B. ir N. K. buvo kaltinami tuo, kad veikdami bendrininkų grupÄje apgaule iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs UAB âC. A.â naudai, tuo padarydami didelÄ turtinÄ Å¾alÄ tokiomis aplinkybÄmis:P. L., bÅ«damas uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau UAB) ,,C.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), įregistruotos (duomenys neskelbtini), direktoriumi, veikdamas bendrininkų grupÄje su įmonÄs akcininkais R. B. ir N. K., turÄdami vieningÄ tikslÄ apgaule iÅ¡vengti didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs UAB âC. A.â kreditoriams, žinodami apie įmonÄs įsiskolinimus - įmonÄs skola 2008-05-07 dienai ir 2013-10-28 dienai BUAB âF.â sudarÄ 3 544, 72 Lt (1 026, 62 Eur), skola UAB âN.â 2008-05-07 ir 2013-10-28 dienai buvo 22 540, 43 Lt (6 528, 16 Eur), skola UAB âG.â (nuo 2010-10-13 reikalavimo teisių perleidimas A.
S. IÄ® âT.ž.â) 2008-05-07 dienai buvo 196 227, 34 Lt (56 831, 37 Eur), o 2013-10-28 dienai skola pastarajai įmonei sudarÄ 217 871,48 Lt (63099,94 Eur), iÅ¡ viso 243 956,63 Lt (70654,72 Eur) ir siekdami iÅ¡vengti UAB âC. A.â prievolių kreditoriams vykdymo, tyÄia, apgaule, sukÅ«rÄ fiktyvų UAB âC. A.â akcijų bei valdymo perdavimÄ kitiems, nieko apie tai nežinantiems asmenims, o bÅ«tent, žinodami, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A. S. neįgyja ir neįgis UAB ,,C. A.â akcijų, ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu ir nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba sudarÄ tikrovÄs neatitinkanÄius, netikrus dokumentus, kuriais remiantis įforminti fiktyvÅ«s (neįvykÄ) sandoriai: -2008-05-07 akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, joje nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad pardavÄjai UAB âC.
A.â akcininkai R. B. ir N. K. perleidžia pirkÄjui A. S. 100 % įmonÄs akcijų už 10 000 Lt (2896, 20 Eur) (po 5 000 Lt (1448, 1 Eur) kiekvienam pardavÄjui), pirkÄjas sumoka pirkimo kainÄ pardavÄjams grynais pinigais sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ,- 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimÄ , jame nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., turintis 100 % UAB âC. A.â akcijų, nuo 2008-06-27 atleidžia UAB âC. A.â direktorių P. L. iÅ¡ užimamų pareigų, iki 2008-06-27 įpareigoja P. L. perduoti A.
S. visus UAB âC. A.â dokumentus, įmonÄs antspaudÄ , daiktus, įrengimus pagal atskirÄ priÄmimo-perdavimo aktÄ ir nuo 2008-06-27 skiria A. S. UAB âC. A.â direktoriumi,                     - po ko žinodami, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A. S. neperima ir neperims UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentų ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba sudarÄ 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimo â perdavimo aktÄ , jame įraÅ¡ydami žinomai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad įmonÄs direktorius P. L. perdavÄ, o savininkas A.
S. priÄmÄ UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentus: žiniaraÅ¡Äius 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas-faktÅ«ras 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., ataskaitas bei deklaracijas Vilniaus apskr. VMI, ataskaitas bei kitas SD formas Vilniaus VSDFV, kasos knygÄ , sutartis su tiekÄjais ir pirkÄjais, buhalterinÄ apskaitÄ kompiuterinÄje laikmenoje, įmonÄs pažymÄjimÄ ir antspaudÄ , banko generatorių ir Äekių knygelÄ, už laikotarpį nuo 2005 m. gegužÄs mÄnesio iki 2008 m. birželio mÄnesio, taip sudarant tariamai teisÄtÄ UAB âC.
A.â dokumentų, o taip pat įsipareigojimų perleidimo A. S. įvaizdį, tokiu bÅ«du sÄ moningai suklaidindami bankroto administratorių UAB âV.â, veikiantį kreditorių interesais, dÄl 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimo, kuriuo paraÅ¡ais patvirtindamas neva naujasis akcininkas Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., turintis 100 proc. UAB âC. A.â akcijų nuo 2008-06-27 atleidžia direktorių P. L. ir įpareigoja P. L., pasiraÅ¡iusį šį dokumentÄ perduoti visus UAB âC.
A.â dokumentus, įmonÄs anspaudÄ , daiktus, įrengimus pagal atskirÄ priÄmimo-perdavimo aktÄ ir save A. S. skiria UAB âC. A.â direktoriumi, šį dokumentÄ P. L. pateikdamas civilinÄse bylose Nr.2-6237-115/2011, Nr. 2-6690-881/2011, tokiu bÅ«du užkirsdamas keliÄ padarytos žalos atlyginimui, Å¡iais fiktyviais sandoriais tuo paÄiu suklaidino įmonÄs kreditorius dÄl UAB âC. A.â pardavimo ir įsipareigojimų perleidimo, turÄdami iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ apgaule iÅ¡vengti didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, pinigus, kuriuos galÄjo panaudoti atsiskaitymui su nurodytais kreditoriais, realiai nesant sudarytų sandorių tarp įmonÄs akcininkų N. K., R.
B., direktoriaus P. L. ir A. S., bei nesant tarp UAB âC. A.â ir UAB âC.â sudarytų sandorių bei atliktų darbų, pervedÄ pinigines sumas į UAB âC.â banko sÄ skaitas, bÅ«tent:- 2008-02-01, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 20000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ,- 2008-02-06, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 20000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2008-02-06,  dalį sumos - 15000 Lt (4344,30 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, - 2008-02-07, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 30000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. Å¡ios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-02-08,  dalį sumos - 15000 Lt (4344,30 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, - 2008-02-12, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie AB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 40000 Lt (11584,80 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2008-02-12,  dalį sumos - 20000 Lt (5792,40 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ su nuoroda âPapildymasâ, - 2008-02-14, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansasâ, - 2008-02-19, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbank, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-02-20, 20 000 Lt (5792,40 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-02-19, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 10 000 Lt (2896,20 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-02-20, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-02-21, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 40 000 Lt (11584,80 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitos, dalį jų, atskirais mokÄjimo nurodymais (2008-02-22- 2000 Lt (579,24 Eur), 2008-02-26 -5000 Lt (1448,10 Eur), 2008-02-28- 6000 Lt (1737,72 Eur), bendra suma â 13000 Lt (3765,06 Eur)) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedimuose nurodant âAvansasâ, âAvansinisâ, - 2008-02-21, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-02-22, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 2000 Lt (579,24 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansasâ, - 2008-02-26, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinisâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2008-02-26,  5000 Lt (1448,10 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ, su nuoroda âPapildymasâ ir 600 Lt (173,77 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, - 2008-02-28, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansasâ, - 2008-02-28, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 8000 Lt (2316,96 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinisâ, - 2008-02-29, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 9000 Lt (2606,58 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitos, dalį jų, tÄ paÄiÄ pinigų gavimo banko sÄ skaitoje dienÄ , t.y. 2008-02-29, 8000 Lt (2316,96 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinisâ, - 2008-03-14, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu nurodyta data pervedÄ 3000 Lt (868,86 Eur) ir 2008-03-17 prisijungdami prie Å¡ios banko sÄ skaitos nurodyta data pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedimuose nurodant âAvansasâ, âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-03-18, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 1000 Lt (289,62 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinisâ, - 2008-03-21, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-03-21, dalį jų - 5000 Lt (1448,10 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansasâ, - 2008-03-28, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 40 000 Lt (11584,80 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-03-28, dalį jų - 6000 Lt (1737,72 Eur) su nuoroda âAvansinisâ pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, - 2008-04-01, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-04-01, 20 000 Lt (5792,40 Eur), taip pat 2008-04-02 pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur), taip pat 2008-04-09 pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur), taip pat 2008-04-10 pervedÄ 20000 Lt (5792,40 Eur) bei 10000 Lt (2896,20 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ , iÅ¡ Å¡ios banko sÄ skaitos 2008-04-09 pervedÄ 1000 Lt (289,62 Eur), 2008-04-10 su nuoroda âskubiaiâ pervedÄ 15000 Lt (4344,30 Eur) į kitÄ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, - 2008-04-14, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 10 000 Lt (2896,20 Eur) į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-04-14, dalį jų, t.y. 5000 Lt (1448,10 Eur), taip pat 2008-04-17 7000 Lt (2027,34 Eur), pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-04-18, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 3000 Lt (868,86 Eur), taip pat 2008-04-21 pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur), taip pat 2008-04-29 pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-05-06, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur), taip pat 2008-05-07 pervedÄ 15000 Lt (4344,30 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-05-07, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 100 000 Lt (28962 Eur), ir 2008-05-08 pervedÄ 20 000 Lt (5792,40 Eur), mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, į UAB âC. A.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, iÅ¡ pastarosios banko sÄ skaitos pinigų banko sÄ skaitoje gavimo dienÄ , t.y. 2008-05-07, dalį jų, t.y. 15000 Lt (4344,30 Eur) ir 2008-05-12 5000 Lt (1448,10 Eur) pervedÄ Ä¯ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ,  - 2008-05-08, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. LT92 7300 0100 00 10 4615, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-05-08, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 20000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC. A.â vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ mokÄjimo pavedime nurodant âPapildymasâ, iÅ¡ jos dalį sumos, t.y. 5000 Lt, pervedÄ į UAB âC.â banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, pavedime nurodant âAvansinisâ, - 2008-05-12, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansinis mokÄjimasâ, - 2008-05-15, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 2000 Lt (579,24 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-05-21, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 5000 Lt (1448,10 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-05-21, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 8000 Lt (2316,96 Eur) į P. L. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, su nuoroda âIÅ¡laidomsâ, - 2008-05-28, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC. A.â , įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC.
A.â vardu pervedÄ 3000 Lt (868,86 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansinisâ, - 2008-05-29, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 20000 Lt (5792,40 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âAvansas už paslaugasâ, - 2008-05-29, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, veikdami UAB âC. A.â vardu pervedÄ 16000 Lt (4633,92 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R. B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), jo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske bankâ, mokÄjimo pavedime nurodant âAvansas už paslaugasâ, - 2008-07-21, tiksli data ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vardu atidarytos banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, pervedÄ 12 400 Lt (3591,29 Eur) į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, su nuoroda âgalutinis už paslaugasâ, - 2008-07-22 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje naudodami ikiteisminio tyrimo metu tiksliau neidentifikuotÄ telekomunikacijų galinį įrenginį, elektroninių ryÅ¡ių tinkle identifikuojamÄ pagal IP adresÄ IP (duomenys neskelbtini), prisijungdami prie UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vardu atidarytos banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, ir veikdami UAB âC. A.â vardu, pervedÄ 81 330 Lt (23 554, 80 Eurų), mokÄjimo pavedime nurodydami, kad tai yra âavansas už paslaugasâ į UAB âC.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Â âDanske Bankâ, be to, už paslaugas, kurias suteikÄ UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), jų gavÄjai esant bendram susitarimui, pinigus pervedÄ ne į UAB âC.
A.â banko sÄ skaitas, o į UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, o bÅ«tent:- 2008-05-30, UAB âSkalaâ, įmonÄs kodas 186016736, atliko piniginį pervedimÄ 120 000 Lt (34754,40 Eur) sumai iÅ¡ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB âC.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âDanske Bankâ, kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), pavedime nurodant âUž darbus UAB âC. A.â, iÅ¡ pastarosios sÄ skaitos dalį Å¡ios sumos, t.y. 15 000 Lt (4344,30 Eur) 2008-06-02 pervedant į kitÄ UAB âC.â vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ,- 2008-07-09 iÅ¡ UAB âC.â vardu atidarytos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios âDanske Bankâ, kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), pavedime nurodant âUž internetÄ (UAB C. A.)â atliko pervedimÄ 762,20 Lt (220,74 Eur) sumai paslaugos tiekÄjui UAB âI. T.â į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).be to, sudarÄ fiktyvius sandorius su UAB âC.â, o bÅ«tent: - 2008-02-06 sudarÄ fiktyvų sandorį, pagal kurį UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), projektavimo paslaugas už 118 000 Lt (34175,16 Eur), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti, šį sandorį įformino iÅ¡raÅ¡ant PVM sÄ skaitÄ Â faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), - 2008-03-04 sudarÄ fiktyvų sandorį, pagal kurį UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), projektavimo paslaugas už 177 000 Lt (51262,74 Eur), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti, šį sandorį įformino iÅ¡raÅ¡ant PVM sÄ skaitÄ Â faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), - 2008-04-28 sudarÄ fiktyvų sandorį, pagal kurį UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), kurios vienintelis akcininkas ir vadovas buvo N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. valdÄ UAB âC.â 50 % įmonÄs akcijų, R.
B. nuo 2009-10-29 valdÄ 50 proc. šios įmonÄs akcijų), projektavimo paslaugas už 35 400 Lt (10252,54 Eur), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti, šį sandorį įformino iÅ¡raÅ¡ant PVM sÄ skaitÄ Â faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini).Tokiu bÅ«du apgaule, UAB âC. A.â naudai iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs įmonÄs kreditoriams, dÄl ko BUAB âF.â , UAB âN.â ir A. S. IÄ® âT.ž.â prarado realiÄ galimybÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis ir patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ atitinkamai 3 544, 72 Lt (1 026, 62 Eur), 22 540, 43 Lt (6 528, 16 Eur), 217 871,48 Lt (63099,94 Eur), iÅ¡ viso už 243 956,63 Lt (70654,72 Eur), t.y.
P. L., veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su įmonÄs akcininkais N. K. ir R. B. apgaule iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs â iÅ¡ viso 243 956,63 Lt (70654,72 Eur) UAB âC. A.â naudai, t.y. šiais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Â BK 182 straipsnio 2 dalyje. Å ioje byloje P. L., R. B. ir N. K. buvo kaltinami ir tuo, kad laikotarpiu nuo 2008 m. vasario mÄn. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d., tyrimo metu nenustatytoje vietoje, veikdamas bendrininkų grupÄje, kompiuterinÄs technikos pagalba pagamino bei panaudojo tikrovÄs neatitinkanÄius, netikrus dokumentus, o bÅ«tent: - parengÄ ir atspausdino 2008-02-06 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka projektavimo paslaugas už 118 000 Lt (34175,16 Eur) iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti,- parengÄ ir atspausdino 2008-03-04 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka projektavimo paslaugas už 177 000 Lt (51262,74 Eur) iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti,- parengÄ ir atspausdino 2008-04-28 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad UAB âC.
A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), neva perka projektavimo paslaugas už 35 400 Lt (10252,54 Eur) iÅ¡ UAB âC.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), nors realiai Å¡ios paslaugos UAB âC.â nesuteikÄ ir negalÄjo suteikti,- įmonÄs UAB âC. A.â direktoriui P. L. parengus ir atspausdinus 2008-05-07 akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, N. K. ir R. B., kaip šios įmonÄs akcininkai, pasiraÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį, joje nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad pardavÄjai UAB âC.
A.â akcininkai R. B. ir N. K. perleidžia pirkÄjui A. S. 100 % įmonÄs akcijų už 10 000 Lt (2896, 20 Eurų) (po 5 000 Lt (1448, 1 Eurų) kiekvienam pardavÄjui), pirkÄjas sumoka pirkimo kainÄ pardavÄjams grynais pinigais sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , - taip pat pagamino 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimÄ , kurį pasiraÅ¡Ä Ä¯monÄs direktorius P. L. bei neva naujasis akcininkas Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., jame nurodydami tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A.
S., turintis 100 % UAB âC. A.â akcijų, nuo 2008-06-27 atleidžia UAB âC. A.â direktorių P. L. iÅ¡ užimamų pareigų, iki 2008-06-27 įpareigoja P. L. perduoti A. S. visus UAB âC. A.â dokumentus, įmonÄs antspaudÄ , daiktus, įrengimus pagal atskirÄ priÄmimo-perdavimo aktÄ ir nuo 2008-06-27 skiria A. S. UAB âC. A.â direktoriumi, po ko šį dokumentÄ Â esant bendram susitarimui panaudojo civilinÄse bylose Nr.2-6237-115/2011, Nr. 2-6690-881/2011,- po ko žinodami, kad Baltarusijos Respublikos pilietis A.
S. neperima ir neperims UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentų, taip pat pagamino 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimo â perdavimo aktÄ , kurį įmonÄs direktorius P. L. parengÄ, atspausdino, pasiraÅ¡Ä jame įraÅ¡ydami žinomai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kad įmonÄs direktorius P. L. perdavÄ, o savininkas A. S. priÄmÄ UAB ,,C. A.â buhalterinÄs apskaitos dokumentus: žiniaraÅ¡Äius 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas-faktÅ«ras 2005 m. 05 mÄn. - 2008 m. 06 mÄn., ataskaitas bei deklaracijas Vilniaus apskr.
VMI, ataskaitas bei kitas SD formas Vilniaus VSDFV, kasos knygÄ , sutartis su tiekÄjais ir pirkÄjais, buhalterinÄ apskaitÄ kompiuterinÄje laikmenoje, įmonÄs pažymÄjimÄ ir antspaudÄ , banko generatorių ir Äekių knygelÄ, už laikotarpį nuo 2005 m. gegužÄs mÄnesio iki 2008 m. birželio mÄnesio, taip sudarant tariamai teisÄtÄ UAB âC. A.â dokumentų, taip pat įsipareigojimų perleidimo A. S. įvaizdį, ir tokiu bÅ«du sÄ moningai suklaidindami įmonÄs kreditorius dÄl UAB âC.
A.â pardavimo ir įsipareigojimų perleidimo, dÄl ko įmonÄs kreditoriai BUAB âF.â, UAB âN.â ir A. S. IÄ® âT.ž.â prarado galimybÄ ieÅ¡koti skolas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, tokiu bÅ«du padarÄ didelÄ turtinÄ Å¾alÄ Â minÄtiems įmonÄs kreditoriams, t.y. BUAB âF.â - 3 544, 72 Lt (1 026, 62 Eurų), UAB âN.â -22 540, 43 Lt (6 528, 16 Eurų),  A. S. IÄ® âT.ž.â- 217 871,48 Lt (63099,94 Eur), iÅ¡ viso padarÄ viso 243 956,63 Lt (70654,72 Eur) turtinÄ Å¾alÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 3 dalyje.Pirmos instancijos teismas pagal Å¡iuos kaltinimus P. L., R.
B. ir N. K. veikas perkvalifikavo atitinkamai iÅ¡ BK 182 straipsnio 2 dalies į BK 186 straipsnio 1 dalį bei iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1 dalį, o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukÄ, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai              Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras R. Ivanauskas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-27 nuosprendį pakeisti.
             Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria P. L. nusikalstama veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje, perkvalifikuota į BK 186 straipsnio 1 dalį, ir byla nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui bei nusikalstama veika perkvalifikuota iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1 dalį, ir:- pripažinti P. L. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, dÄl sukÄiavimo, ir skirti jam 2 metus laisvÄs atÄmimo,- pripažinti P. L. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo,- pripažinti P. L. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 222 straipsnio 1 dalyje, dÄl apgaulingos apskaitos tvarkymo, ir skirti jam 80 MGL (3012,80 EUr) dydžio baudÄ .
Å ias bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 4 dalimis, subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs ir visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ galutinÄ bausmÄ - 2 metus 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo ir 80 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs, susijusios su laisvÄs atÄmimu, vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigojant P. L. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â turtinÄs žalos atlyginimÄ , 20 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , jÄ Ä¯vykdant per metus.
Prokuroras taip pat praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį, kuria N. K. nusikalstama veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje, perkvalifikuota į BK 186 straipsnio 1 dalį, ir byla nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, bei nusikalstama veika perkvalifikuota iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1 dalį, ir:- pripažinti N. K. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, dÄl sukÄiavimo, ir skirti jam 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ,- pripažinti N. K. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Å ias bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs ir paskirti subendrintÄ galutinÄ bausmÄ â 2 metus 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigojant N. K. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - turtinÄs žalos atlyginimÄ , 20 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , jÄ Ä¯vykdant per metus. Prokuroras taip pat praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. B. nusikalstama veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje, perkvalifikuota į BK 186 straipsnio 1 dalį, ir byla nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, bei nusikalstama veika perkvalifikuota iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1 dalį, ir:- pripažinti R.
B. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, dÄl sukÄiavimo, ir skirti jam 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ,- pripažinti R. B. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Å ias bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir paskirti subendrintÄ galutinÄ bausmÄ â 2 metus 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigojant R. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, bei skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - turtinÄs žalos atlyginimÄ , 20 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , jÄ Ä¯vykdant per metus.Taip pat, praÅ¡o UAB âN.â pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.Prokuroro teigimu, teismas, nutraukdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ P. L., N. K. ir R. B. atžvilgiu ir perkvalifikuodamas veikas, konstatuojant, kad yra suÄjÄs baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminas, padarÄ iÅ¡vadas, kurios neatitinka bylos aplinkybių. Skunde analizuojama nusikalstamos veikos â sukÄiavimo sudÄtis, nurodant, jog Å¡ioje byloje yra įgyvendintas sudÄtingas nusikalstamos veikos mechanizmas, kurio esmÄ - apgaule iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs. Ikiteisminis tyrimas pradÄtas 2011-11-29, remiantis BUAB âC.
A.â bankroto administratoriaus UAB âV.â P. P. pareiÅ¡kimu, kuriame nurodo manantis, jog 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimas yra suklastotas. Ä®monei âC. A.â vadovavÄs P. L. atsisakÄ pateikti įmonÄs finansinius dokumentus, motyvuojant tuo, kad jis nebe direktorius. Nesant atžymų registruose apie akcininkų pasikeitimÄ , bankroto administratorius P. P. kreipÄsi į teismÄ pareikÅ¡damas civilinį ieÅ¡kinį direktoriui P. L. dÄl žalos atlyginimo. Pastarasis 2011-08-30 teismui byloje Nr. 2-6690-88112011 pateikÄ 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimÄ , pagal kurį Baltarusijos Respublikos pilietis A.
S. atleidžia P. L. iÅ¡ direktoriaus pareigų. Atliekant ikiteisminį tyrimÄ buvo nustatyta, kad A. S. realiai nebuvo įgijÄs UAB âC. A.â akcijų ir kaltinime nurodyti dokumentai pasiraÅ¡yti ne Baltarusijos Respublikos pilieÄio A. S.. Byloje yra duomenys apie tai, kad dokumentai - prieÅ¡ tariamÄ Ä¯monÄs akcijų pardavimÄ - pinigai iÅ¡ UAB âC. A.â buvo pervedami į kitÄ Ä¯monÄ - UAB âC.â, kurios vadovas N. K. (nuo 2009-10-29 N. K. ir R. B. valdÄ po 50 proc. UAB âC.â akcijų) paliekant UAB âC.
A.â banko sÄ skaitose minimalius piniginių lÄšų likuÄius. Ä®monÄ âC. A.â ir toliau valdÄ tie patys kaltinamieji. UAB âC. A.â tapo nemoki (anstolių suraÅ¡yti aktai apie turto iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumÄ , UAB âN.â raÅ¡tas dÄl neatsiskaitymo su ja ir vengimo tai daryti). Prokuroro manymu, akivaizdu, jog teisių gynimas civilinio proceso tvarka tapo apsunkintas ir netgi neįmanomas. Sudarant įspÅ«dį, kad įmonÄs akcijos neva parduotos Baltarusijos Respublikos pilieÄiui ir tyÄia sudarant nemokumo bÅ«senÄ , buvo suklaidintas bankroto administratorius ir kaltinime nurodyti kreditoriai.
Skunde prokuroras atkreipia dÄmesį, kad teismas pripažino, jog P. L. suklastojo 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimÄ , pagal kuri Baltarusijos Respublikos pilietis A. S., neva turintis 100 proc. UAB âC. A.â akcijų, nuo 2008-06-27 atleidžia direktorių P. L. iÅ¡ pareigų ir įpareigoja jį perduoti visus įmonÄs (kaltinime nurodytus dokumentus) ir be to, jog šį dokumentÄ panaudojo (vykdydamas R. B. ir N. K. nurodymus) 2011-08-30 pateikdamas Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje Nr. 2-6690-88112011.
Teismas taip pat pripažino, jog buvo suklastotas ir 2008-06-27 dokumentų priÄmimo perdavimo aktas, taip pat pripažino ir 2008-05-07 įmonÄs UAB âC. A.â Akcijų pirkimo - pardavimo sutarties suklastojimo faktÄ pažymint tai, jog P. L. minÄtos valstybÄs pilieÄio duomenis gavo parduodamas automobilį. Teismas nustatÄ, jog po tariamo įmonÄs UAB âC. A.â akcijų pardavimo, P. L., suderinÄs su R. B. bei N. K. ir toliau vykdÄ bendrovÄje finansinÄ veiklÄ . Teismas pripažino ir žalos dydį, ir iÅ¡ dalies suklaidinimo bÅ«tinÄ jį sukÄiavimo nusikalstamos veikos požymio elementÄ , taÄiau Å¡ias aplinkybes, prokuroro nuomone, teismas vertino neteisingai.
Skunde teigiama, kad visi paminÄti duomenys susijÄ su sudÄtingu nusikalstamos veikos mechanizmu ir jo realizavimu, o tai jau atitinka BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtį. Teismas abstrakÄiai vertino kaltinimuose dÄl minÄto straipsnio nurodytus fiktyvius sandorius. IÅ¡vadÄ , kad kaltinimas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį bei BK 300 straipsnio 3 dalį nepasitvirtino, teismas daro atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamieji savo kaltÄ neigia, nepakanka duomenų, kad minÄtose PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose nurodyta informacija yra netikra.
Prokuroro teigimu, kad Å¡ioje vietoje teismas neįvertino įmonių veiklos pobÅ«džio, t.y. UAB âC.â registruota veikla yra baldų ir apÅ¡vietimo bei kitų namų Å«kio prekių mažmeninÄ prekyba specializuotose parduotuvÄse, o UAB âC. A.â, kuri pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras perka projektavimo paslaugas - registruota įmonÄs veikla yra medienos gaminių gamyba, virtuvÄs baldų gamyba, kÄdžių ir sÄdimųjų baldų gamyba. Tai reiÅ¡kia, kad projektavimo paslaugas iÅ¡ UAB âC.â perkanti įmonÄ âC.
A.â pati užsiima projektavimu, taÄiau perka paslaugas iÅ¡ tokios veiklos nevykdanÄios imonÄs. Å ie sandoriai, prokuroro įsitikinimu, yra maskuotÄ piniginÄms lÄÅ¡oms pervesti. Tai žinomai populiarus bÅ«das prisidengiant projektavimo paslaugomis grįsti piniginius pervedimus. Å iuos duomenis patvirtina byloje nustatyti piniginiai srautai UAB âC. A.â banko sÄ skaitose ir jų likuÄiai. Prokuroro nuomone, tai, kad nuo 2005 m. UAB âC. A.â atlikinÄjo piniginius pervedimus įmonei âC.â už projektavimo ir kitus darbus ar liudytojų duoti parodymai kur jie dirbo ir kÄ dirbo minÄtose įmonÄse - neturi reikÅ¡mÄs, kadangi byla dÄl fizinių, o ne juridinių asmenų padarytos galimai neteisÄtos veikos.
             Prokuroras nesutinka su teismo vertinimu, kad kaltinimo formuluotÄ dÄl BK 300 straipsnio 3 dalyje numatytos veikos padarymo yra prieÅ¡taringa, nes kaltinime nÄra nurodyta, kokius konkreÄius veiksmus atliko kiekvienas iÅ¡ asmenų. Prokuroras analizuoja baudžiamajame įstatyme įtvirtintÄ bendrininkavimo sÄ vokÄ ir teigia byloje esant duomenų, kad P. L., bÅ«damas paskirtas į UAB âC. A.â direktoriaus pareigas, iÅ¡ tikro užsiÄmÄ tik pastarosios finansinių dokumentų tvarkymu, o realiai įmonÄ valdÄ ir sprendimus priiminÄjo akcininkai R.
B. ir N. K.. Å ias aplinkybes patvirtina P. L., liudytojų V. T., M. M., R. S. duoti parodymai, taÄiau teismas dÄl jų nepasisakÄ. Prokuroro teigimu, kaltinamųjų susitelkimas ties įmonÄs veikla, veikimo bendrai suvokimas yra akivaizdÅ«s duomenys, o reikalavimas detalizuoti kiekvieno kaltinamojo veiksmus yra perteklinis.              Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai paÅ¡alino kvalifikuojantį požymį â didelÄs žalos padarymÄ . Prokuroro manymu, Å¡iuo atveju, reikia vertinti padarytÄ bendrÄ Å¾alÄ , ir ji aiÅ¡kiai virÅ¡ija didelÄs žalos dydžio minimaliÄ jÄ vertÄ (BK 190 straipsnis).
Duomenys apie tai, kad atsirado kreditorinių reikalavimų perÄmÄjas - A. S. įmonÄ âT.ž.â ir tai, jog Å¡ios įmonÄs atstovas tik bylÄ nagrinÄjant teisme atsisakÄ civilinio ieÅ¡kinio - savaime nereiÅ¡kia, kad žala nebuvo padaryta ar kad ji pranyko. Be to, prokuroro teigimu, teismas nurodo ne tÄ Å¾alos dydį. Teismas, galimai remdamasis civilinÄje byloje pareikÅ¡tu UAB âG.â reikalavimu, nurodo, kad žala UAB âG.â sudaro 178 320, 30 Lt (su delspinigiais - 186 193 Lt).
Bylos duomenimis, nusikalstama veika iÅ¡aiÅ¡kÄjo 2011 m., UAB âC. A.â iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ ir bankroto administratoriui Ämusis aktyvių veiksmų. Žalos dydis UAB âG.â (A. S. įmonei âT.ž.â) sietinas su 2011-08-22 Vilniaus apygardos teismo nutartimi, kuria remiantis UAB âC. A.â iÅ¡kelta bankroto byla, patvirtinant kreditorinius reikalavimus: A. S. įmonei âT.ž.â 217871,48 Lt (63099,94 Eur), UAB âN.â- 22540,43 Lt (6528,16 Eur), BU AB âF.â -3544,72 Lt (1 026,62 Eur) - bendra žala 243956,63 Lt (70654, 72 Eur).
BÅ«tent nuo Å¡ios datos turi bÅ«ti traktuojama žalos atsiradimo data, o baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai nÄra suÄjÄ.             Prokuroras skunde taip pat teigia, kad teismas nepagrįstai kaltinamųjų veiksmus vertino kaip atitinkanÄius BK 186 straipsnio 1 dalyje numatytus veikos požymius, t.y. kaip turtinÄs žalos padarymÄ apgaule vengiant atsiskaityti už atliktus jų naudai darbus, gautas prekes. Prokuroras sutinka, kad UAB âN.â ir UAB âC. A.â, UAB âG.â ir UAB âC.
A.â galimai siejo sutartiniai santykiai bei galimai atsirado minimos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, taÄiau taip galima vertinti tik tuo atveju, kai byloje nÄra jokių duomenų apie sukÄiavimo nusikalstamÄ veikÄ . Å iuo požiÅ«riu, prokuroro teigimu, teismas nepagrįstai atsiriboja nuo kitų byloje užfiksuotų duomenų ir vertina tik siaurÄ ja prasme, tarsi atskirus nusikalstamos veikos epizodus. Skunde nurodoma, kad bÅ«tina atsižvelgti į esminÄs apgaulÄs kriterijų, kreditoriaus padÄties apsunkinimo kriterijų, nukentÄjusiojo apdairumo kriterijų.
Bylos duomenimis, laikotarpiu nuo 2008-02- 01 iki 2008 m. liepos mÄn. pinigai didelÄmis sumomis (apie 524 330 Lt arba 151 856,46 Eur) pervedami iÅ¡ UAB âC. A.â į UAB âC.â įmonÄ, kuri susijusi su kaltinamuoju N. K.. Be to, bylos duomenimis ir po tariamo UAB âC. A.â akcijų pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo 2008-05-07 ir toliau buvo atliekami piniginiai pervedimai į UAB âC.â banko sÄ skaitÄ (apie 175 730 Lt). Dar daugiau, byloje yra duomenų, kad kitos įmonÄs už UAB âC.
A.â su nuorodomis už atliktus darbus perveda pinigines lÄÅ¡as į UAB âC.â (2008-05-30 UAB âS.â pervedÄ 120000 Lt) arba UAB âC.â atlieka piniginius pervedimus už UAB âC. A.â atliktus darbus, nors UAB âC.â kreditinių įsipareigojimų UAB âC. A.â nebuvo perÄmusi (2008-07-09 iÅ¡ UAB âC.â banko sÄ skaitos pervesta 762,20 Lt (220,74 Eur) su nuoroda âUž internetÄ â (UAB âC. A.â). Prokuroro nuomone, tai yra nusikalstamo mechanizmo dalis.
Prokuroro manymu, kaltinamieji iÅ¡ anksto planavo tokiÄ veiksmų sekÄ , nes neužilgo, t.y. 2008 m. gegužÄs ir birželio mÄn. parengiami ir vÄliau į apyvartÄ iÅ¡leidžiami kaltinime nurodyti netikri dokumentai (2008-05-07 akcijų pirkimo - pardavimo sutartis, 2008-05-08 vienintelio akcininko sprendimas, 2008-06-27 dokumentų priÄmimo perdavimo aktas), susijÄ su UAB âC. A.â veikla.             Prokuroras skunde nesutinka ir su P. L. už BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymÄ paskirta bausme, teigdamas, kad ji yra aiÅ¡kiai per Å¡velni.
Prokuroras nurodo, kad BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyta veika yra tyÄinis apysunkis nusikaltimas, už kurį numatyta maksimali 1 000 MGL dydžio bauda. Vidurkis yra 500 MGL dydis. Skunde nurodoma, kad skiriant bausmÄ nebuvo atsižvelgta į visas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes. Teismas nepasisakÄ dÄl nusikalstamos veikos motyvų ir tikslų, neatsižvelgÄ Ä¯ kaltÄs formÄ , jog padaryta veika yra tyÄinÄ. Teismas, paskirdamas nepagrįstai Å¡velniÄ bausmÄ, netinkamai pritaikÄ BK bendrosios dalies nuostatas.
             Apeliaciniu skundu civilinis ieÅ¡kovas UAB âN.â praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-10-27 nuosprendžio dalį, kuria teismas nusprendÄ UAB âN.â civilinį ieÅ¡kinį 6 528,16 Eur sumai bei praÅ¡ymÄ priteisti 1 564,02 Eur dydžio atstovavimo iÅ¡laidas palikti nenagrinÄtus, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti UAB âN.â civilinį ieÅ¡kinį, bei priteisti atstovavimo iÅ¡laidas.              Apeliantas skunde pažymi, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį P. L. atžvilgiu (dÄl BK 222 straipsnio 1 dalyje, BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytų veikų padarymo), o tokiu atveju, kai priimamas apkaltinamas nuosprendis, nÄra galimybÄs palikti civilinį ieÅ¡kinį nenagrinÄtu (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtu tik BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytu atveju. NagrinÄjamu atveju, P. L. nebuvo iÅ¡teisintas, o baudžiamojo byla nebuvo jo atžvilgiu nutraukta dÄl to, kad suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminas. Apeliantas nurodo, kad analogiÅ¡kos praktikos laikomasi ir kasacinÄs instancijos teismo praktikoje, pateikdamas nuorodÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-21-942/2016.              Skunde teigiama, kad egzistuoja visos sÄ lygos civilinio ieÅ¡kovo UAB âN.â ieÅ¡kinio tenkinimui:
įmonÄ patyrÄ 6 528,16 Eur dydžio žalÄ ; P. L. buvo pripažintas kaltu suklastojÄs ir panaudojÄs suklastotus dokumentus (2008-05-08 UAB âC. A.â vienintelio akcininko sprendimÄ bei 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų perdavimo â priÄmimo aktÄ ); tarp P. L. padarytų veikų ir UAB âN.â patirtos žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.             Skunde nurodoma, kad UAB âC. A.â ir UAB âN.â turÄjo ilgalaikÄ bendradarbiavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âN.â tiekÄ pastarajai prekes, t.y. stiklo ir veidrodžių gaminius.
UAB âC. A.â 2011-03-18 Vilniaus apygardos teisme iÅ¡kelta bankroto byla. BankrutuojanÄios UAB âC. A.â bankroto administratoriaus UAB âV.â įgaliotas asmuo P. P. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui P. L., kaip UAB âC. A.â vadovui, dÄl nuostolių atlyginimo, dÄl to, jog buvÄs UAB âC. A.â vadovas P. L. bankroto administratoriui neperduoda bankrutuojanÄios bendrovÄs dokumentų ir turto. BankrutuojanÄios bendrovÄs administratoriaus pateikta ieÅ¡kinio nuostolius sudarÄ UAB âC.
A.â teismo patvirtinti kreditoriniai reikalavimai, įskaitant UAB âN.â kreditorinį reikalavimÄ 6528,16 Eur. Skundžiamame nuosprendyje konstatuota, kad P. L. 2011-08-30 pateikÄ suklastotus dokumentus Vilniaus apygardos teismui, civilinÄje byloje Nr. 2-6690-881/2011. Tokie veiksmai, apelianto teigimu, nulÄmÄ, kad visi UAB âC. A.â kreditoriai, įskaitant ir UAB âN.â, patyrÄ Å¾alÄ , kadangi UAB âC. A.â bankroto procese bendrovÄs vadovas P. L. neperdavÄ bankroto administratoriui nei bendrovÄs dokumentų, nei turto, o administratoriui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl tokių vadovo veiksmų, P. L. teismui pateikÄ suklastotus dokumentus ir tokiu bÅ«du užkirto keliÄ patenkinti kreditorinius reikalavimus (atlyginti žalÄ ) civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
Apelianto teigimu, tokie nuteistojo P. L. veiksmai yra tiesiogiai susijÄ su UAB âN.â patirtais nuostoliais. Be to, teismo motyvai dÄl kvalifikuojanÄiojo požymio â didelÄs žalos, prieÅ¡tarauja nuosprendžio iÅ¡vadoms, kadangi pripažįstama, jog civiliniam ieÅ¡kovui UAB âN.â buvo padaryta žala, priima apkaltinamÄ jį nuosprendį, taÄiau civilinį ieÅ¡kinį palieka nenagrinÄtÄ .              Apeliantas teigia, jog P. L. atliktas dokumentų suklastojimas ir jų panaudojimas ne tik leido jam veikti toliau kaip bendrovÄs UAB âC.
A.â direktoriui bei apribojo bet kokias galimybes nustatyti Å¡ios bendrovÄs veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžius, bet ir leido iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs UAB âC. A.â kreditorių atžvilgiu pagal bankrutuojanÄios bendrovÄs bankroto administratoriaus ieÅ¡kinį. Tuo tarpu bendrovÄs kreditoriai, įskaitant UAB âN.â patyrÄ Å¾alÄ , kadangi negalÄjo patenkinti savo reikalavimų iÅ¡ bankrutuojanÄios bendrovÄs turto ar taikyti civilinÄ deliktinÄ atsakomybÄ bendrovÄs direktoriui dÄl jo neteisÄtų veiksmų.
TodÄl, nors BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos sudÄtis yra formali, vadovaujantis skunde nurodoma kasacinÄs instancijos teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-271-648/2015), bÅ«tina aiÅ¡kintis ir padarinius, kurie, Å¡iuo atveju, pasireiÅ¡kÄ kaip UAB âC. A.â kreditorių patirta žala. Be to, P. L. nuteistas ir pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, t.y. už tai, kad tyÄia paslÄpus UAB âC. A.â dokumentus, negalima nustatyti pastarosios veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2005 m. gegužÄs mÄn. iki 2008 m. birželio mÄn. Tokie P. L. veiksmai, civilinio ieÅ¡kovo įsitikinimu, taip pat tiesiogiai siejasi su visų UAB âC.
A.â kreditorių, įskaitant ir UAB âN.â, patirtais nuostoliais.              Apelianto nuomone, teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, neteisingai kvalifikavo kaltinamųjų veiksmus pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, o ne pagal BK 300 straipsnio 3 dalį, taip pat pagal BK 186 straipsnio 1 dalį, o ne BK 182 straipsio 2 dalį.              Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, kad visų trijų kaltinamųjų veiksmais nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala ir dÄl to nepagrįstai minÄtų asmenų veika kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Nors teismas konstatavo, kad civiliniam ieÅ¡kovui buvo padaryta 6 528,16 Eur dydžio žala, taÄiau to teismas nelaikÄ didele žala BK 300 straipsnio 3 dalies prasme. Pagal teisÄs doktrinÄ apibrÄždamas didelÄs žalos turinį, apeliantas nurodo, kad visais atvejais žala yra didelÄ, kai pažeidžiamos pagrindinÄs asmens teisÄs ir laisvÄs, taip pat tada, kai turtinÄs žalos iÅ¡raiÅ¡kos dydis virÅ¡ija 150 MGL dydžio sumÄ . Å iuo atveju, tokia suma â 5 700 Eur. Tuo tarpu, vien tik civiliniam ieÅ¡kovui padaryta žala â 6 528,16 Eur virÅ¡ija nustatytÄ didelÄs žalos kriterijų, jau nekalbant apie kitiems kreditoriams â UAB âF.â (1 026,62 Eur) ir A.
S. IÄ® âT.ž.â (63 099,94 Eur) padarytÄ Å¾alÄ . Apeliantas taip pat nesutinka su teismo motyvais dÄl žalos A. S. IÄ® âT.ž.â padarymo, t.y. kad betarpiÅ¡kai Å¡iai įmonei žala padaryta nebuvo. Skunde nurodoma, kad dokumentų klastojimo metu reikalavimÄ bankrutavusiai UAB âC. A.â turÄjo UAB âG.â, kuri savo reikalavimÄ 2009-10-09 perleido A. S. IÄ® âT.ž.â. Taigi nuo Å¡io momento UAB âC. A.â kreditoriumi tapo A. S. IÄ® âT.ž.â, kuri, įvertindama civilinÄ rizikÄ , įsigija reikalavimo teisÄ už 10 000 Lt (2896,87 Eur).
BÅ«tent A. S. II âT.ž.â 63 099,94 Eur dydžio kreditorinis reikalavimas, o ne UAB âG.â buvo patvirtintas BUAB âC. A.â byloje. BÅ«tent dÄl kaltinamųjų veiksmų, t.y. suklastotų dokumentų ir vÄlesnio jo panaudojimo civilinÄje byloje, ne tik UAB âN.â , UAB âF.â, bet ir A. S. II âT.ž.â prarado galimybÄ patenkinti savo reikalavimÄ (kuris iÅ¡ pradžių priklausÄ UAB âG.â) civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis. Kreditoriaus pasikeitimas prievolÄje ginÄo atveju neturÄjo absoliuÄiai jokios įtakos kvalifikuojant kaltinamųjų veikas, kadangi kaltinamųjų tikslas buvo vienas ir tas pats - iÅ¡vengti atsiskaitymo su UAB âC.
A.â kreditoriais. Tuo tarpu aplinkybÄ, apelianto manymu, kad A. S. IÄ® âT.ž.â ikiteisminiame tyrime atsisakÄ civilinio ieÅ¡kinio, neturi absoliuÄiai jokios įtakos nusikalstamų veikų kvalifikacijai, kadangi ieÅ¡kinio atsisakymas nepaneigia aplinkybÄs, kad su kreditoriais nebuvo atsiskaityta.              Apeliantas taip pat nesutinka su teismo argumentais, kuriais vadovaujantis konstatuota, kad BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyta veika neįrodyta, o kaltinamųjų veiksmuose galimai yra kitos, BK 186 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymiai.
Skunde analizuojama sukÄiavimo sudÄtis, vadovaujantis kasacinÄs instancijos teismo praktika (nutartys Nr. 2K-411/2013, 2K-34-697/2016), bei teigiama, kad kaltinamųjų veiksmai suklastojant 2008-05-07 UAB âC. A.â akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, 2008-05-08 Vienintelio akcininko sprendimÄ bei 2008-06-27 aktÄ dÄl dokumentų perdavimo naujam akcininkui, bÅ«tent ir atitinka nurodytÄ kasacinÄs instancijos teismo formuojamÄ sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, sampratÄ ir sudÄtį - kaltinamieji klaidingai pateikÄ situacijÄ ir iÅ¡vengÄ turtinių prievolių UAB âC.
A.â kreditoriams. Kaltinamieji suklastotais dokumentais sudarÄ prielaidas situacijai, kad bendrovÄs akcijos yra perleistos Baltarusijos pilieÄiui, direktorius iÅ¡ užimamų pareigų atleistas bei perdavÄs visus dokumentus naujajam akcininkui. TaÄiau iÅ¡ tiesų, kaip teismas konstatavo akcijos nebuvo perleistos, o kaltinamieji ir toliau veikÄ bendrovÄs vardu. Taip buvo suklaidinti ne tik kreditoriai, bet ir bankroto administratorius, kuris veikÄ bankrutuojanÄios UAB âC. A.â bei kreditorių vardu ir pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme, taÄiau dÄl suklastotų dokumentų pateikimo Å¡ioje civilinÄje byloje bankroto administratorius (taip pat ir kreditoriai) pateko į kaltinamųjų sudarytÄ situacijÄ , kada savo pažeistų teisių nebebuvo galimybÄs apginti civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, sprÄsdamas, jog kaltinamųjų veiksmuose galimai yra BK 186 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, kaip vienÄ iÅ¡ pagrindinių argumentų nurodÄ tai, jog kaltinamieji tyÄia vengti atsiskaitymo su kreditoriais pradÄjo tuomet, kada darbai ir prekÄs UAB âC. A.â jau buvo pristatyti. Apeliantas atkreipÄ dÄmesį, kad civilinis ieÅ¡kovas UAB âN.â prekes UAB âC. A.â tiekÄ ir po to, kada kaltinamieji atliko veiksmus.
Suklastotos akcijų pirkimo - pardavimo sutartys buvo pasiraÅ¡ytos 2008-05-07. UAB âC. A.â akcininko sprendimas, kuriuo P. L. buvo atleidžiamas iÅ¡ darbo, pasiraÅ¡ytas 2008-05-08, tuo tarpu UAB âC. A.â pirko iÅ¡ âN.sâ stiklo gaminius, veidrodžius nuo 2005-10-18 iki 2008-06-10. Kaip matyti iÅ¡ bylos dokumentų, civilinis ieÅ¡kovas UAB âN.â po kaltinamųjų veiksmų dar tiekÄ prekes UAB âC. A.â ir pateikÄ skunde nurodytas PVM SÄ skaitas-faktÅ«ras, kurios nebuvo apmokÄtos.
IÅ¡ nurodytų aplinkybių, apelianto manymu, akivaizdu, kad kaltinamųjų siekis buvo iÅ¡vengti ne tik prievolių, kurios buvo atsiradusios dokumentų klastojimo datai, bet ir už vÄliau bendrovei pateiktas prekes. Tokie veiksmai, apelianto teigimu, nepagrįstai vertinti pagal BK 186 straipsnio 1 dalį. Teismo posÄdžio metu prokuroras ir civilinio ieÅ¡kovo atstovas advokatas praÅ¡Ä tenkinti pateiktus apeliacinius skundus. N. K., R. B. ir jų advokatai apeliacinių skundų praÅ¡Ä netenkinti.              Apeliaciniai skundai atmetami.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas DÄl turtinÄs žalos padarymo apgaule Prokuroras apeliaciniame skunde nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs 2016-10-27 nuosprendyje padaryta iÅ¡vada, jog kaltinamųjų P. L., R. B. bei N. K. veiksmai atitinka BK 186 straipsnio 1 dalies sudÄtį, praÅ¡o jų veiksmus kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog pirmos instancijos teismas teisingai konstatavo, kad Å¡ioje byloje P. L., N. K. ir R.
B., siekdami iÅ¡vengti prievolių, naudojo apgaulÄ. Esminis Å¡ios bylos dalykas tai BK 182 straipsnio 2 dalies ir 186 straipsnio 1 dalies atribojimas.Baudžiamoji atsakomybÄ už turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimÄ , panaudojant apgaulÄ, yra numatyta tiek BK 182, tiek ir 186 straipsniuose. Akivaizdu, jog sukÄiavimas ir turtinÄs žalos padarymas apgaule paprastai atribojami pagal tyÄios susiformavimo ir apgaulÄs panaudojimo momentÄ . Jei tyÄia apgaule vengti atsiskaityti už atliktus darbus, gautas prekes ar suteiktas paslaugas susiformuoja jau po teisÄto sandorio sudarymo, tai tokia veika paprastai kvalifikuojama ne pagal BK 182 straipsnį (sukÄiavimas), o pagal BK 186 straipsnį (turtinÄs žalos padarymas apgaule).
TeisÄs doktrinoje nurodoma, kad BK 182 (sukÄiavimas) ir BK 186 (turtinÄs žalos padarymas apgaule) straipsnių normos yra konkuruojanÄios, kadangi sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant, tiek viena, tiek kita norma numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už prievolÄs iÅ¡vengimÄ . TaÄiau turtinÄs žalos padarymo apgaule norma kriminalizuoja ne bet kokių turtinių prievolių, o tik piniginių prievolių (atsiskaitymų) iÅ¡vengimÄ , todÄl formaliai jÄ galima vadinti specialia norma sukÄiavimo normos atžvilgiu.BK 186 straipsnis (skirtingai nei BK 182 straipsnis) neturi veikÄ kvalifikuojanÄio didelÄs vertÄs požymio, taÄiau tai nereiÅ¡kia jog bet kokiu atveju kai padaroma didelÄs vertÄs turtinÄ Å¾ala â veikÄ bÅ«tina kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 2 dalį.
Esminiai dalykai, nulemiantys veikos kvalifikavimÄ yra jau paminÄtas tyÄios suformavimo ir apgaulÄs panaudojimo momentas. Taip pat kvalifikuojant veikÄ pagal BK 186 straipsnio 1dalį turi bÅ«ti vertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip: sandorio (ne)teisÄtumas, nusikalstamų veiksmų intensyvumas, mastas, kaltininko elgesys vykdant įsipareigojimus (iki vengimo atsiskaityti pradžios), įvykdytų įsipareigojimų apimtis ir objektyviais bylos duomenimis nustatytos priežastys, kurios lÄmÄ likusios įsipareigojimų dalies nevykdymÄ ir kt.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ioje byloje kaltinamųjų tyÄiniai veiksmai vengti atsiskaitymo su kreditoriais UAB âN.â, UAB âF.â, bei UAB âG.â (vÄliau jos kreditorinius reikalavimus perÄmÄ A.
S. IÄ® âT.ž.â) ir tam tikslui dokumentų klastojimas dÄl bendrovÄs perleidimo Baltarusijos pilieÄiui kilo (prasidÄjo) ne prieÅ¡ sudarant sutartis ir net ne sutarÄių sudarymo su minÄtomis bendrovÄmis metu, o prasidÄjus įmonÄje âC. A.â sunkumams, kilus 2008 metais krizei, sumažÄjus darbų apimÄiai ir pan. UAB âF.â, UAB âN.â, UAB âG.â paslaugas teikÄ remiantis sutartiniais santykiais. Tai nustatyta 2005-08-16 sutartimi (t. 12, b. l. 121-122), 2008-01-03 sutartimis (t. 11, b. l. 11-13), AB âSwedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u nuo 2005-05-23 iki 2012-01-01 (t. 3, b. l. 71-88), UAB âN.â raÅ¡tu, kuriame nurodyta, kad UAB âC.
A.â pirko iÅ¡ jų bendrovÄs stiklo gaminius ir veidrodžius nuo 2005-10-18 iki 2008-06-10 (t. 2, b. l. 198). Å ie raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad tarp bendrovių bendradarbiavimas vyko ilgÄ laiko tarpÄ , teisÄtai sudarytų sandorių ir susitarimų pagrindu. Teismo iÅ¡vados, kad tyÄia naudoti apgaulÄ susiformavo jau po sandorių sudarymo, nepaneigia ir apeliantų argumentas, jog bendradarbiavimas su UAB âN.â (buvo tiekiamos prekÄs ) vyko ir po bendrovÄs âC. A.â akcijų pardavimo.
PaminÄtina, kad tai truko labai neilgai, o be to - prekių tiekimas vyko pagal ankstesnius susitarimus. Byloje nÄra jokių duomenų, kad P. L., N. K. ar R. B. bÅ«tų atlikÄ kokius nors apgaulÄs veiksmus, siekiant kad prekių tiekimas nenutrÅ«ktų.TeisÄjų kolegija atmeta apeliantų argumentus, jog Å¡ioje byloje buvo naudojamas sudÄtingas veikimo mechanizmas, kas anot apeliantų ir liudija apie nusikalstamos veikos â sukÄiavimo sudÄties buvimÄ kaltinamųjų veikose. PažymÄtina, kad siekdamas pagrįsti âsudÄtingÄ veikimo mechanizmÄ â prokuroras nurodo ir analizuoja daugkartinius pinigų pervedimus (2008 02-08 laikotarpiu) iÅ¡ UAB âC.
A.â į UAB âC.â; nurodo apie UAB âS.â pervestus 120 000 Lt į UAB âC.â sÄ skaitÄ , nors darbus buvo padariusi UAB âC. A.â; nurodo kitas finansines operacijas, taÄiau nepateikia jokių duomenų apie Å¡ių operacijų neteisÄtumÄ , tad vertinti tokias aplinkybes kaip sudÄtingÄ sukÄiavimo mechanizmÄ nÄra jokio pagrindo.Pagal BK 186 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule vengÄ atsiskaityti už atliktus darbus, gautas prekes, suteiktas paslaugas ar vengÄ privalomų įmokų ir dÄl to kitam asmeniui padarÄ turtinÄs žalos.
PažymÄtina, kad paprastas vengimas atsiskaityti už atliktus darbus, gautas prekes ar suteiktas paslaugas, be apgaulÄs elementų, yra tik civilinis deliktas ir už tokius veiksmus baudžiamoji atsakomybÄ nekyla. Å ioje byloje neginÄytinai nustatyta, kad susidariusio įsiskolinimo nepadengimas buvo ne paprastas skolininko teisinÄs pareigos pagal sandorį neįvykdymas, už kurį grÄstų civilinÄ atsakomybÄ, o kreditorių â nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų apgaulÄ bei galimybių atgauti skolÄ sumažinimas iki minimumo.
ApgaulÄ Å¡ioje byloje pasireiÅ¡kÄ tuo, jog buvo įvykdytas tariamas UAB âC. A.â perleidimas Baltarusijos pilieÄiui tuo besÄ lygiÅ¡kai vengiant atlikti prievoles, o galimus reikalavimus paliekant be ekonominio padengimo tuo paÄiu užkertant keliÄ jų įgyvendinimui (patenkinimui) civiline tvarka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje, buvo aiÅ¡kinta, kad vienas apgaulÄs bÅ«dų yra tyÄia tapti beturÄiu, kad nebÅ«tų į kÄ nukreipti reikalavimo (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-224/2008).
Taigi, iÅ¡ esmÄs apgaule vengiant atsiskaityti yra sudaroma tokia situacija, kad kreditoriai civilinio proceso priemonÄmis netenka galimybÄs gauti savo reikalavimų patenkinimo. NagrinÄjamoje byloje bÅ«tent tokia situacija ir buvo sudaryta P. L., N. K. ir R. B. veiksmais. PažymÄtina, kad 2008 m. gegužÄs 07 d. atlikti P. L., N. K. ir R. B. veiksmai, sudarant fiktyviÄ sutartį, o vÄliau ir dokumentų priÄmimoâperdavimo aktÄ , po kurių įmonÄ tariamai įsigijo Baltarusijos pilietis, visiÅ¡kai neketinÄs ir negalÄjÄs toliau vykdyti jokios veiklos, o tuo paÄiu ir ateityje galbÅ«t apmokÄti iki įmonÄs įsigijimo Å¡ios įmonÄs turÄtų skolų, taip pat paslÄpus visus įmonÄs buhalterinius dokumentus ir buvo nukreipti bÅ«tent siekiui iÅ¡vengti skolų UAB âF.â, UAB âN.â, UAB âG.â apmokÄjimo.
Taigi konstatuotina ir pritartina pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, kad P. L., N. K. ir R. B. veika, dÄl turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimo, panaudojant apgaulÄ pagal byloje esanÄius įrodymus atitinka ne BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, o BK 186 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius.Å iame kontekste pažymÄtina, kad pagal BK 11 straipsnį nusikaltimas, numatytas BK 186 straipsnio 1 dalyje, yra pripažįstamas nesunkiu nusikaltimu.
P. L., N. K. ir R. B. veikos padarymo metu (t. y. 2008 m. gegužÄs mÄn.) galiojanÄioje BK 95 straipsnio, reguliuojanÄio apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo santykius, redakcijoje buvo nustatyta, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu praÄjÄ penkeri metai, kai buvo padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2016 m. birželio 27 d. nutarime konstatavo, kad taikant BK 95 straipsnį, pirmiausia BPK reglamentuota tvarka turi bÅ«ti nustatyta, kad asmuo pagrįstai buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ .
AiÅ¡kindamas BK 95 straipsnio ir BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas Konstitucijos nuostatų kontekste, Konstitucinis Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, taikant BK 95 straipsnį, pirmiausia BPK reglamentuota tvarka turi bÅ«ti nustatyta, kad asmuo pagrįstai buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . BPK 3 straipsnio nuostata, kad baudžiamasis procesas turi bÅ«ti nutrauktas, jeigu suÄjo baudžiamosios atsakomybÄ senaties terminai, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas taip, kad, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs (apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo) senaties terminams, baudžiamasis procesas gali bÅ«ti nutrauktas tik tuo atveju, kai BPK reglamentuota tvarka yra nustatyta, kad asmuo pagrįstai buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ .
Tuo atveju, kai, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminams, nustatoma, kad kaltinamasis nepagrįstai buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti priimamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis (Konstitucinio Teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarimas).Pirmos instancijos teismas analizavo įrodymus, kuriais buvo grindžiami kaltinimai P. L., R. B. bei N. K.. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria, kad faktinÄs aplinkybÄs buvo nustatytos tinkamai ir aptarti įrodymai patvirtina, jog P. L., R. B. ir N. K. veikdami bendrininkų grupÄje apgaule iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs UAB âC.
A.â naudai, t.y. žinodami apie įmonÄs įsiskolinimus - įmonÄs skola 2008-05-07 dienai BUAB âF.â sudarÄ 3 544, 72 Lt (1 026, 62 Eur), skola UAB âN.â 2008-05-07 22 540, 43 Lt (6 528, 16 Eur), skola UAB âG.â (nuo 2010-10-13 reikalavimo teisių perleidimas A. S. IÄ® âT.ž.â) 2008-05-07 dienai buvo 196 227, 34 Lt (56 831, 37 Eur), iÅ¡ viso 243 956,63 Lt (70654,72 Eur), panaudojo apgaulÄ â fiktyvų UAB âC. A.â pardavimÄ . TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad kaltinimai P. L., R.
B. bei N. K. pagal BK 186 straipsnio 1 dalį buvo pagrįsti, bet procesas nutrauktinas suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. DÄl dokumentų suklastojimo ir jų panaudojimo stambiu mastu TeisÄjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir apeliaciniais skundais, atlikusi dalinį įrodymų tyrimÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis dÄl pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 300 straipsnio 3 dalį perkvalifikavimo į BK 300 straipsnio 1 dalį iÅ¡ esmÄs yra teisngas dÄl ko Å¡ioje dalyje nuosprendžio taip pat nÄra pagrindo keisti.P. L., N. K. ir R.
B. buvo kaltinti bendrininkaudami įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 300 straipsnio 3 dalyje klastojÄ dokumentus ir padarÄ didelÄ turtinÄ Å¾alÄ Ä¯monÄs (UAB âC. A.â) kreditoriams: BUAB âF.â-3544,72 litų (1026,62 Eur), UAB âN.â 22540,43 Lt (6528,16 Eur), A. S. IÄ® âT.ž.â 217871,48 Lt (63099,94 Eur). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 27 d. nuosprendyje konstatavo, jog N. K., R. B. ir P. L. klastodami dokumentus didelÄs žalos nepadarÄ. Jų veikÄ kvalifikavo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (dÄl dokumentų:
UAB âC. A.â akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, Vienintelio akcininko sprendimo ir UAB âC. A.â dokumentų priÄmimo-perdavimo akto suklastojimo) ir N. K. bei R. B. bylÄ nutraukÄ suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio senaÄiai. P. L. pripažino kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, kadangi bÅ«tent P. L. suklastotÄ dokumentÄ (vienintelio akcininko 2008-05-08 sprendimÄ ) panaudojo 2011-08-30 pateikdamas Vilniaus apygardos teismui civilinÄje byloje Nr. 2-6690-881/2011. TeisÄjų kolegija sutinka su tokiu kaltinamųjų veikos kvalifikavimu, taÄiau nepritaria pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, kad kaltinamųjų veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį kvalifikuotina dÄl to, jog nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala.
TeisÄjų kolegijos nuomone tiek N. K., tiek R. B. kaltinimai dÄl dokumentų klastojimo (iÅ¡skyrus trijų PVM SÄ skaitų faktÅ«rų suklastojimÄ dÄl ko apeliacinÄs instancijos teismas pasisakys vÄliau) buvo pagrįsti. Skundžiamame nuosprendyje pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti įrodymai, kurie patvirtina, jog UAB âC. A.â akcijų pirkimo- pardavimo sutartis (t. 7, b. l. 38-43) suklastota, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau apie tai nepasisako. Tiek prokuroras, tiek civilinio ieÅ¡kovo âN.â atstovas apeliaciniuose skunduose akcentuoja tÄ aplinkybÄ, kad dÄl dokumentų klastojimo, kurie padaryti visų trijų kaltinamųjų bendrais veiksmais, kreditoriams buvo padaryta didelÄ Å¾ala.
BK 300 straipsnio 1 dalis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už netikro dokumento pagaminimÄ , tikro dokumento suklastojimÄ arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto tikro dokumento laikymÄ , gabenimÄ , siuntimÄ , panaudojimÄ ar realizavimÄ . BK 300 straipsnio 3 dalis taikoma, kai veika, numatyta BK 300 straipsnio 1 ar 2 dalyje:
a) sukÄlÄ didelÄ Å¾alÄ ;
b) veikos dalykas yra didelis kiekis netikrų asmens tapatybÄs kortelių, pasų, vairuotojo pažymÄjimų ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimų. BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika yra formali, nereikalaujanti padarinių nustatymo. Tuo tarpu kai dÄl dokumento suklastojimo atsiranda didelÄ Å¾ala (turtinÄ ir (ar) neturtinÄ), taikoma BK 300 straipsnio 3 dalis. Kai kaltininkui inkriminuojamas didelÄs žalos požymis, nusikaltimo sudÄtis laikytina materialiÄ ja, todÄl bÅ«tina nustatyti nusikalstamos veikos padarinius â didelÄ Å¾alÄ ir priežastinį ryšį tarp veikos ir padarinių.
Taip pat nustatyti, ar kaltininko tyÄia apÄmÄ didelÄs žalos padarymÄ . PažymÄtina, kad pirmos instancijos teismas, perkvalifikuodamas P. L., N. K. ir R. B. veikas iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1dalį, pagrindinį dÄmesį skyrÄ analizei buvo ar nebuvo padaryta didelÄ Å¾ala ir nusprendÄ, jog didelÄ Å¾ala padaryta nebuvo. TeisÄjų kolegija pritaria UAB âN.â direktoriaus K. I. apeliacinio skundo argumentams, kad nustatant ar padaryta didelÄ Å¾ala reikÄtų vadovautis teismų praktikoje naudojama nuostata, pagal kuriÄ tais atvejais, kai turtinÄs žalos piniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos dydis virÅ¡ija 150 MGL, atsiranda galimybÄ veikÄ vertinti kaip padariusiÄ didelÄ Å¾alÄ .
IÅ¡analizavus teisminÄ praktikÄ matyti, kad vertindami padarytos turtinÄs žalos dydį, teismai neretai vadovaujasi BK 190 arba 212 straipsniuose pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais. Vis dÄlto manytina, kad sprendžiant klausimÄ dÄl klastojant dokumentus padarytos turtinÄs žalos dydžio, turÄtų bÅ«ti vadovaujamasi BK 212 straipsniu. BK 190 straipsnyje iÅ¡ tiesų pateikiamas sÄ vokų iÅ¡aiÅ¡kinimas, taÄiau jis siejamas su turto vertÄs, o ne žalos, dydžiu. Tuo tarpu turtinÄs žalos iÅ¡aiÅ¡kinimo BK 190 straipsnyje pateikta nÄra.
Atsižvelgiant į tai, absoliutus didelÄs turtinÄs žalos požymio sutapatinimas su formaliai iÅ¡aiÅ¡kintu didelÄs turtinÄs vertÄs dydžiu neatitinka įstatymų leidÄjo ketinimų. Atsižvelgiant į BK 212 straipsnio nuostatas, žala visuomet turÄtų bÅ«ti vertinama kaip didelÄ, kai jos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka virÅ¡ija 150 MG L dydžio sumÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas be pagrindo sureikÅ¡mino aplinkybÄ, kad A. S. IÄ® âT.ž.â bylos nagrinÄjimo teisme metu atsisakÄ pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio ir tuo vadovaudamasi nusprendÄ, jog kreditoriams nepadaryta didelÄ turtinÄ Å¾ala.
Sutiktina su prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyta nuomone, kad nusikalstama veika iÅ¡aiÅ¡kÄjo 2011 m. UAB âC. A.â iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ ir bankroto administratoriui Ämusis aktyvių veiksmų. Žalos dydis UAB âG.â (A. S. âT.ž.â) sietinas su 2011-08-22 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (t. 1, b. l. 96-97), kuria remiantis UAB C. A.â iÅ¡kelta bankroto byla, patvirtinanti kreditorinius reikalavimus: A. S. įmonei âT.ž.â 217871,48 Lt (63099,94 Eur), UAB âN.â- 22540,43 Lt (6528,16 Eur), BUAB âF.â -3544,72 Lt (1026,62 Eur) - bendra žala 243956,63 Lt (70654, 72 Eur). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ 2011-03-18 Vilniaus apygardos teismo nutarties (t. 1, b. l.
4) matyti, jog bÅ«tent ieÅ¡kovas A. S. individuali įmonÄ âT.ž.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui UAB âC. A.â. 2009-02-12 vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-2228-258/2008 buvo iÅ¡duotas iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âG.â. 2010-10-13 Vilniaus apygardos teismas nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-5515-258/2010 (t. 2, b. l. 160) patvirtino antstolÄs padÄjÄjos praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, t. y. buvo patvirtintas UAB âG.â reikalavimo teisių perleidimas A.
S. individualiai įmonei âT.ž.â skolininko UAB âC. A.â atžvilgiu. Reikalavimų teisių perleidimo sutarties (t. 2, b. l. 163) pagrindu pradinis kreditorius UAB âG.â perleido visas savo reikalavimo teises naujajam kreditoriui dÄl skolos 196.227,34 litų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ UAB âC. A.â.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsisakymas nuo civilinio ieÅ¡kinio (Å¡iuo atveju tai padarÄ A. S. IÄ® âT.ž.â) ar atsiskaitymas su kreditoriais bylos nagrinÄjimo metu, neÅ¡alina baudžiamosios atsakomybÄs. Tai galÄtų bÅ«ti vertinama kaip aplinkybÄ, turinti įtakos skiriant bausmÄ.
Å i aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad žala nebuvo padaryta ir neÅ¡alina padarytos veikos baudžiamumo. DÄl to nepritartina pirmosios instancijos teimo padarytai iÅ¡vadai, kad kaltinamųjų veiksmais žala A. S. IÄ® âT.ž.â padaryta nebuvo ir tai tikrai nÄra pagrindas veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies į BK 300 straipsnio 1 dalį. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, esminis dalykas Å¡ioje byloje yra ne tik žalos dydžio klausimas, bet ir tikslaus priežastinio ryÅ¡io nustatymas tarp veikos ir atsiradusių padarinių, t.y. ar dÄl dokumentų pagaminimo (suklastojimo) ir jų panaudojimo atsirado padariniai - didelÄ turtinÄ Å¾ala.
Å ioje byloje (kaip ir plaÄioje teisminÄje praktikoje) kvalifikuota dokumentų klastojimo veika inkriminuojama greta kitų nusikalstamų veikų, kurių padarymo palengvinimui paprastai ir klastojami dokumentai. Å iuo atveju, kaltinimai buvo reiÅ¡kiami pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, tuo paÄiu faktiÅ¡kai preziumuojant, kad didelÄ Å¾ala atsirado dÄl dokumentų suklastojimo. TeisÄjų kolegija jau pasisakÄ, jog kaltinamųjų veika atitiko požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 186 straipsnio 1 dalyje ir pažymi, jog dokumentai buvo klastojami bÅ«tent Å¡ios veikos palengvinimui.
Konkreti turtinÄ Å¾ala (Å¡iuo atveju didelÄ) buvo padaryta bÅ«tent Å¡ia nusikalstama veika dÄl kurios jau suÄjo patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn terminas, o ne dÄl dokumentų klastojimo. Pats dokumentų suklastojimas realios žalos nepadarÄ ir UAB âC. A.â arba UAB âC.â atsiskaitant su kreditoriais Å¡is klausimas net nebÅ«tų keliamas, taigi neabejotinai galima teigti, kad Å¡iuo atveju, pavojinga veika - dokumento suklastojimas, disponavimas suklastotu dokumentu nustatytas, bet nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp Å¡ios veikos ir didelÄs žalos padarymo.
Å ioje byloje kalbant apie priežastinį ryšį tarp dokumentų suklastojimo ir atsiradusios didelÄs žalos svarbus ir laiko faktorius, kuris taip pat leidžia teigti, kad ne dokumento suklastojimas nulÄmÄ padarinius â didelÄs žalos atsiradimÄ . PaminÄtina, kad dokumentai buvo suklastoti 2008 m. gegužÄs mÄn., tuo tarpu kai aplinkybÄ jog su kreditoriais nebus atsiskaityta galutinai paaiÅ¡kÄjo tik po poros metų. Å i aplinkybÄ neabejotinai liudija, jog ne dokumentų suklastojimas buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su padariniais (didele žala ).
Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 300 straipsnio 3 dalį, bÅ«tina nustatyti ir kaltininko tyÄiÄ , t. y. kad jis suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, supranta, kad neturÄdamas teisÄs dokumente įtvirtina tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kurie gali sukelti teisines pasekmes, ir tai atlieka sÄ moningai, nori taip veikti, be to, supranta, kad dÄl jo veikimo atsiras didelÄ Å¾ala, ir tokių padarinių nori arba sÄ moningai leidžia jiems atsirasti. Å ioje byloje tokių aplinkybių nenustatyta.Pritartina apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytam vertinimui, kad P. L. ne vienas, taÄiau kartu su akcininkais N. K. bei R.
B. bendrininkaudami suklastojo UAB âC. A.â 2008-05-08 Vienintelio akcininko sprendimÄ , kurį neva pasiraÅ¡Ä naujasis akcininkas A. S. bei 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimo âperdavimo aktÄ . TaÄiau nepakanka duomenų (galima tik spÄti ar įtarti) daryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad su akcininkų žinia Vienintelio akcininko sprendimÄ P. L. praÄjus daugiau nei 3 metams 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. panaudojo civilinÄje byloje Nr. 2-6690-88/2011. Pats P. L. apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nurodÄ, kad neatsimena, kad su akcininkais apie tai bÅ«tų kalbÄjÄs. Jei apie tai žinojo, jie galÄjo tik patarti kreiptis į âJ.â.
Jis raÅ¡tÄ , jog areÅ¡tuotas jo turtas persiuntÄ Ä¯ advokatų kontorÄ , o pastaroji atsiuntÄ kÄ atsakyti teismui ir kokius dokumentus pridÄti. Kaltinamieji pirmosios instancijos teisme negalÄjo nurodyti ar aplamai jie žinojo ir girdÄjo iÅ¡ P. L. apie tokį įvykį ir teigÄ, jog jokio dokumento teismui nepateikinÄjo, su P. L. neaptarinÄjo.Nors kaltinime nÄra įvardinti konkretÅ«s kiekvieno iÅ¡ kaltininkų veiksmai, jų tarpusavio sÄ sajos, taÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esanÄių aplinkybių ir įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad visiems trims asmenims bendrininkaujant buvo parengti suklastoti įvardinti dokumentai (UAB âC.
A.â akcijų pirkimo- pardavimo sutartis, 2008-05-08 Vienintelio akcininko sprendimas, kurį neva pasiraÅ¡Ä naujasis akcininkas A. S. bei 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimoâperdavimo aktas). R. B. pirmosios instancijos teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad nutarÄ parduoti įmonÄ apie tai kalbÄjo trise (jis, N. K. ir P. L.). P. L. telefonu informavo apie interesantÄ . Jis jų teikimu užsakÄ parengti sutartį âJ.â kontoroje. PastebÄtina, kad aplinkybÄ, jog akcijų pirkimo-pardavimo sutartį rengÄ advokatų kontora âJ.â niekaip neÅ¡alina minÄtų asmenų atsakomybÄs, nes advokatÄ tik įvykdÄ bendrÄ visų asmenų sumanymÄ .
Abu akcininkai buvo suinteresuoti ne tik akcijų pirkimo pardavimo sutarties parengimu, bet ir vÄliau sekusių paminÄtų dokumentų suklastojimu. Tai patvirtina ne tik P. L. paaiÅ¡kinimai, kad jis savarankiÅ¡kai, nepasitarÄs su akcininkais nieko nedarÄ, bet ir liudytojų M. M., P. S., G. G. pirmosios instancijos teisme teikti paaiÅ¡kinimai apie tai, kad įmonei vadovavo N. K., o P. L. buvo tik buhalteris. Bendrininkavimo subjektyvieji požymiai yra tyÄia ir susitarimas. TyÄia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Taigi, bendrininkavimui bÅ«dingas asmenų veikos bendrumas. Å ioje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs rodo, kad P. L. (ne tik jo paties, bet ir daugumos liudytojų paaiÅ¡kinimais) buvo įmonÄje buhalteris, o akcininkai tvarkÄ visus strateginius, su įmone susijusius klausimus, todÄl dokumentų klastojimas vyko visų trijų asmenų bendru sumanymu, jie visi vykdytojai. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, P. L., N. K. ir R. B. tarpusavio veiksmų derinimas ir nusikalstamos veikos darymas yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad jie veikÄ kartu.Taigi konstatuotina ir pritartina pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, kad P. L., N. K. ir R.
B. veika, dÄl UAB âC. A.â akcijų pirkimo- pardavimo sutarties, 2008-05-08 Vienintelio akcininko sprendimo, kurį neva pasiraÅ¡Ä naujasis akcininkas A. S. bei 2008-06-27 UAB âC. A.â dokumentų priÄmimoâperdavimo akto suklastojimo pagal byloje esanÄius įrodymus atitinka ne BK 300 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, o BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, taÄiau ne dÄl to, kad nepadaryta didelÄ Å¾ala, o todÄl, kad nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp dokumentų klastojimo ir didelÄs žalos atsiradimo.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad kaltinimai R.
B. bei N. K. pagal BK 300 straipsnio 1 dalį buvo pagrįsti, bet procesas nutrauktinas suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. DÄl sÄ skaitų faktÅ«rų ApeliacinÄs instancijos teismas prieÅ¡ingai nei prokuroras vertina, kad nepakanka duomenų teigti, kad kaltinime nurodytose sÄ skaitose- faktÅ«rose nurodyta informacija yra netikra. Å ioje dalyje pritartina pirmosios instancijos teismo padarytoms iÅ¡vadoms. PažymÄtina, jog apeliaciniame skunde klaidingai nurodoma, jog UAB âC. A.â, pati užsiimdama projektavimu, negalÄjo Å¡ių paslaugų pirkti iÅ¡ įmonÄs (UAB âC.â) , kuri tokios veiklos nevykdo.
Tai paneigia byloje esantys dokumentai ir pirmos instancijos nuosprendyje aptarti liudytojų parodymai. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina bendradarbiavimo tarp UAB âC. A.â ir UAB âC.â faktÄ Â nuo 2005 metų. AB âSwedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as nuo 2005-05-23 iki 2012-01-01 patvirtina, jog buvo pervedamos sumos iÅ¡ UAB âC. A.â sÄ skaitos į UAB âC.â (t. 3, b. l. 71-88). Pirmosios instancijos teismas aptarÄ ir iÅ¡analizavo liudytojų L. N. A., N. D., G.
K., G. G., R. S. D. D., M. J. bei kitų liudytojų parodymus, iÅ¡ kurių matyti, kad įmonÄs tarpusavyje bendradarbiavo, Å¡ių liudytojų parodymai nÄra paneigti, todÄl teigti jog paslaugos, kurios buvo nurodytos sÄ skaitose âfaktÅ«rose, realiai nebuvo suteiktos, nÄra jokio pagrindo. DÄl to pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog 2008-02-06 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodant , kad UAB âC. A.â, perka projektavimo paslaugas už 118 000 Lt (34175,16 Eur) iÅ¡ UAB âC.â, 2008-03-04 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodydant, kad UAB âC.
A.â, perka projektavimo paslaugas už 177 000 Lt (51262,74 Eur) iÅ¡ UAB âC.â bei 2008-04-28 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), joje nurodant, kad UAB âC. A.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini),  perka projektavimo paslaugas už 35 400 Lt (10252,54 Eur) iÅ¡ UAB âC.â (t. 2, b. l. 189-191) nebuvo suklastotos. PažymÄtina ir tai, jog prokuroras teigdamas, jog realiai projektavimo paslaugos nebuvo suteiktos, rÄmÄsi tik prielaida ir nurodomu nelogiÅ¡kumu, jog bendrovÄ UAB âC.
A.âperkÄ paslaugÄ , kuriÄ pati gali atlikti. Joks iÅ¡samesnis abiejų bendrovių (UAB âC. A.â ir UAB âC.â) veiklos tyrimas atliekamas nebuvo. Akivaizdu, kad teigiant jog pinigai buvo pervedami už paslaugas, kurios realiai suteiktos nebuvo, rekÄtų kalbÄti ir apie galimÄ piniginių lÄšų iššvaistymÄ , taÄiau Å¡ioje byloje tai nebuvo daroma. Pripažintina, kad dÄl tyrimo neiÅ¡samumo taip ir liko nepaÅ¡alintos abejonÄs, kad sÄ skaitos-faktÅ«ros suklastotos, tad teismas pagrįstai visas abejones vertino kaltinamųjų naudai.
DÄl UAB âN.â civilinio ieÅ¡kinio bei praÅ¡ymo priteisti atstovavimo iÅ¡laidas TeisÄjų kolegija negali sutikti su UAB âN.â apeliacinio skundo argumentu, jog priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį byloje civilinis ieÅ¡kinys negali bÅ«ti paliekamas nenagrinÄtas. PaminÄtina, kad P. L. Å¡ioje byloje pripažintas kaltu ir nuteistas dÄl veikų, kuriomis tiesiogiai žala padaryta nebuvo. DÄl pagrindinÄs veikos (BK 186 straipsnio1dalis) padarymo visiems kaltinamiesiems yra suÄjÄ patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminai.
BPK tiesiogiai nÄra nustatyta, kaip turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas civilinis ieÅ¡kinys, kai baudžiamasis procesas nutraukiamas vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, t. y. dÄl apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties. PastebÄtina, kad priÄmus teismo sprendimÄ dÄl apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties taikymo, baudžiamieji teisiniai santykiai tarp asmens ir valstybÄs nutrÅ«ksta, nes iÅ¡nyksta kaltininko pareiga atsakyti pagal baudžiamuosius įstatymus. Vadinasi, tokiam asmeniui negali bÅ«ti įgyvendinama baudžiamoji atsakomybÄ, t. y. negali bÅ«ti priimamas apkaltinamasis nuosprendis, skiriama bausmÄ ir negali atsirasti teistumas.
Kadangi civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje yra baudžiamųjų teisinių santykių dalis, Å¡iems santykiams pasibaigus, civilinio ieÅ¡kinio tenkinimas negalimas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-260/2006, 2K-216/2010). TodÄl nutraukus baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl senaties, civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje paliekamas nenagrinÄtas. Kartu pažymÄtina, kad, civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje palikus nenagrinÄtÄ , toks ieÅ¡kinys gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas civilinio proceso tvarka â Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-375-693/2016.
Tokia iÅ¡vada daroma dÄl to, kad proceso nutraukimas dÄl senaties pirmiausia â nÄra kaltininko iÅ¡teisinimas. Priimdamas nuosprendį ar nutartį, kuriais byla nutraukiama dÄl senaties, teismas konstatuoja baudžiamajame įstatyme numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ ir nurodo baudžiamÄ jį įstatymÄ , kurį atitinka konkretaus asmens padaryta veika, t. y. kvalifikuoja padarytÄ veikÄ . Å ioje baudžiamojoje byloje UAB âN.â žala atsirado P. L., N. K. ir R. B. įvykdžius BK 186 straipsnio 1 dalyje įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Ä®vertinant tÄ aplinkybÄ, jog visiems trims kaltinamiesiems baudžiamoji byla pagal BK 186 straipsnio 1 dalį yra nutraukta civiliniai ieÅ¡kiniai, Å¡iuo atveju UAB âN.â civilinis ieÅ¡kinys pagrįstai paliktas nenagrinÄtas. Tokiu atveju (kai civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtas) turÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtas ir nukentÄjusiojo praÅ¡ymas atlyginti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-140/2013. Remiantis Å¡iais motyvais, praÅ¡ymas priteisti atstovavimo iÅ¡laidas taip pat paliekamas nenagrinÄtas.
DÄl bausmÄs P. L.              Prokuroras nesutinka su P. L. paskirta bausme - 50 MGL (1883 Eur) bauda už BK 222 straipsnio padarymÄ , teigdamas, kad ji aiÅ¡kiai per Å¡velni. Apeliantas nurodo, kad teismas paskirdamas bausmÄ nepasisakÄ dÄl nusikalstamos veikos motyvų ir tikslų, neatsižvelgÄ Ä¯ kaltÄs formÄ , jog padaryta veika yra tyÄinÄ, netinkamai pritaikÄ BK bendrosios dalies nuostatas. Anot prokuroro, teismas nenustatÄ nei lengvinanÄių, nei P. L. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, todÄl skiriamos bausmÄs dydis, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys), Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti arÄiau vidurkio.             ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, jog P. L. turÄjo bÅ«ti paskirta griežtesnÄ bausmÄ.BausmÄ skiriama pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikantis BK bendrosios dalies nuostatų.
Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Skiriant bausmÄ taip pat atsižvelgiama ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, įvertinant kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Ä®vertinus atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenkama Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšis, taip pat skiriamos bausmÄs dydis, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-10-27 nuosprendyje skirdamas bausmÄ Ä¯vertino, kad P. L. įvykdÄ dvi nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių viena priskiriama prie nesunkių (BK 300 straipsnio 1 dalis), o kita (BK 222 straipsnio 1 dalis) prie apysunkių.
Taip pat atsižvelgÄ ir į tai, jog byloje nustatytos ir kitos aplinkybÄs įgalinusios skirti mažesnÄ bausmÄ nei sankcijoje numatytas vidurkis: asmuo teisiamas pirmÄ kartÄ , galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, dirba, augina nepilnametį vaikÄ , nuo nusikaltimų padarymo praÄjo ilgas laiko tarpas, daugiau nei 5 metai, jokių teisÄs pažeidimų per šį laikotarpį nepadarÄ. Atsižvelgimas į Å¡ias aplinkybes leido pirmos instancijos teismui paskirti teisingÄ bausmÄ. Individualizuojant bausmÄ P. L. ir parenkant bausmÄs dydį Å¡ioje byloje svarbu ir tai, kad jo vaidmuo nebuvo pagrindinis.
Nors kaltinamiesiems N. K. ir R. B., susiklosÄius teisine prasme naudingoms aplinkybÄms, byla nutraukta suÄjus apkaltinamojo nuoprendžio senaÄiai, jie Å¡ioje byloje kaip bendrininkai buvo labiausiai suinteresuoti tiek parduoti akcijas, tiek atlikti kitus Å¡ioje byloje iÅ¡vardintus nusikalstamus veiksmus tikslu vengti atsiskaityti su kreditoriais. PastebÄtina, kad teismų praktika skiriant bausmes už apysunkio nusikaltimo, numatyto BK 222 straipsnio padarymÄ nÄra vienareikÅ¡mÄ. Pavyzdžiui, neretai už nusikaltimo, numatyto BK 222 straipsnio 1 dalyje padarymÄ skiriamos analogiÅ¡kos ar net mažesnÄs bausmÄs. Taip, Kauno apygardos teismas baudžiamojoje byloje Nr. 1-251-245/2016 už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymÄ skyrÄ 30 MGL dydžio baudÄ ;
RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas baudžiamojoje byloje Nr. 1-24-767/2015 skyrÄ 35 MGL ir 40 MGL dydžio baudas; Pasvalio rajono apylinkÄs teismas baudžiamojoje byloje Nr. 1-2-500/2015 skyrÄ 30 MGL dydžio baudÄ . Nurodytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti, kad pirmos instancijos teismas bausmÄ P. L. skyrÄ atsižvelgdamas į visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir teigti, kad ApylinkÄs teismas paskyrÄ pernelyg Å¡velniÄ bausmÄ nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄ dalis iÅ¡dÄstyta netiksliai.
Kaltinimai P. L., N. K. ir R. B. buvo pateikti pagal BK 182 straipsnio 2 dalį bei 300 straipsnio 3 dalį. IÅ¡ nuosprendžio motyvų aiÅ¡ku, kad veikos perkvalifikuotos į BK 186 straipsnio 1 dalį bei 300 straipsnio 1 dalį, taÄiau nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje tai nenurodyta. NekeiÄiant pirmos instancijos nuosprendžio esmÄs rezoliucinÄ nuosprendžio dalis tikslinama.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Prokuroro RyÄio Ivanausko bei civilinio ieÅ¡kovo UAB âN.â K.
I. apeliacinius skundus atmesti. Patikslinti skundžiamo nuosprendžio rezoliucinÄ dalį.           P. L. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies perkvalifikuoti į BK 300 straipsnio 1 dalį.P. L., N. K. ir R. B. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 182 straipsnio 2 dalies perkvalifikuoti į BK 186 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, baudžiamÄ jÄ bylÄ jų atžvilgiu nutraukti suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui.N. K. ir R.
B. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 300 straipsnio 3 dalies perkvalifikuoti į BK 300 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, baudžiamÄ jÄ bylÄ jų atžvilgiu nutraukti suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. TeisÄjai                                                                                                               Leonarda GureviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daiva KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija LiudvinaviÄienÄ