Court of Appeal dismisses appeal where minor video error caused no prejudice due to agreed evidence context.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against his conviction for sexual assault and rape, upholding the trial judge's refusal to discharge the jury. The appellant argued that a seven-word error in a videotaped interview prejudiced him by suggesting he was not around the children due to poor character. The court found no prejudice because the jury had already heard the appellant's explanation for not babysitting on an agreed basis, rendering the minor error harmless.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Law (Rape)(Amendment) Act 1990; s. 2; s. 4; Jury discharge is a remedy of last resort; minor evidential errors do not warrant discharge if no prejudice is shown.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
THE COURT OF APPEAL
Neutral Citation Number: [2015] IECA 137
The President
Sheehan J.
Edwards J.
342/12
The People at the Suit of the Director of Public Prosecutions
Respondent
v
C.D.
Appellant
Judgment of the Court delivered on the 18th day of June 2015, by Mr. Justice Sheehan
Introduction
1. On the 2nd November, 2012, the appellant was convicted of four counts of sexual assault contrary to section 2 of the Criminal Law
(Rape)(Amendment) Act 1990 and four counts of ‘rape under section 4’ contrary to section 4 of the Criminal Law (Rape)(Amendment)
Act 1990.
2. On the 11th November, 2012, the trial judge imposed a sentence of nine years imprisonment on each of the counts of ‘rape under
section 4’ and three years imprisonment on each of the counts of sexual assault, all of which were to run concurrently.
3. The appellant now appeals his said conviction on the grounds that the trial judge erred in (i) allowing a particular presentation of
the video of interview of the appellant, (ii) in refusing to discharge the jury at the close of the prosecution case, and (iii) in refusing
to discharge the jury at the close of the case.
Background
4. The facts of the case can be summarised as follows. The offences complained of were committed at the complainant’s family home
on three occasions between the 1st January, 1999 and the 31st December, 2002, while the appellant was babysitting for the
complainant’s family. The appellant was aged between sixteen and twenty years during the relevant period of offending and the
complainant was aged between three and seven years.
5. The appellant, while babysitting for the family, on three occasions entered the complainant’s bedroom and sexually assaulted the
complainant by touching the complainant’s penis, by exposing his own penis to the complainant, by having the complainant touch his
penis and by placing his own penis into the complainant’s mouth. On the third occasion, the appellant also inserted his penis into the
complainant’s anus.
6. On the 24th May, 2011, the complainant brought these matters to the attention of the gardaí. The appellant was arrested on the
7th June, 2011, and detained. He was interviewed on two occasions and these interviews were taken down in writing and videotaped.
The appellant made admissions during the course of the interviews in respect of all the matters of which the complainant had made a
complaint.
7. The complainant gave evidence on the first day of trial. He testified to three occasions where he was subjected to sexual offences
including sexual assault and rape contrary to s.4 of the Criminal Law (Rape) (Amendment) Act 1990.
8. Detective Garda Long, the arresting member, testified at the second day of the trial and the edited notes of both interviews were
read into the record during the course of his examination-in-chief. These edited notes had been agreed with the appellant’s legal
team. It was put to Detective Garda Long in cross-examination that the admissions made by the appellant at interview were
untruthful and it was further suggested that other matters, such as the appellant’s own history of abuse, may have influenced the
answers the appellant gave.
9. Following the evidence of the gardaí, the prosecution applied to have those videotapes of interview played to the jury in order to
allow the jury to assess the demeanour of the appellant at interview in circumstances where it was being contended that the
appellant had answered questions untruthfully due to being put under pressure by the gardaí. The trial judge noted at that juncture
that the memorandum of interview had been edited and the respondent noted that the videos may also have to be edited. It was
conceded by the appellant that the presentation of the evidence in this way was not prejudicial. The trial judge agreed, but noted
that matters discussed in the interview that ought not to be admissible would have to be edited.
10. There was then a discussion as to the practicalities of presenting the videos of interview with certain portions edited. While
efforts were made to inquire as to whether the videotapes could be edited to avoid any interruptions, ultimately it was decided that it
would not be possible and the trial judge ruled that the tapes were to be played in the following fashion: the Garda would stop the
tape where necessary, skip over the objectionable portions and then start the tape up again. The videotape was then played to the
jury in this manner. This ruling ensued despite several objections by the appellant to the effect that the procedure proposed was
manifestly prejudicial and carried with it risks for the prosecution in terms of what might be adduced.
11. The following was recorded in the original unedited memo of interview:
“A: I stopped babysitting after that case ended and I wasn’t around kids. I haven’t been around kids since. I don’t live in
Naas now.”
This portion had been removed from the agreed memorandum read on day two of the trial because it specifically referred to another
case in which the appellant had sexually assaulted a child. Counsel for the appellant submitted that the following part of the above
section was played to the jury in the course of playing the video of interview:
“I wasn’t around the kids. I haven’t been…”
It was submitted that the effect of this was that the original editing of the memorandum of interview, which was read to the jury
earlier that day, had been nullified. Furthermore, that additional material relating to the complaint had been given in the course of
playing the video, which had been necessarily edited out of the memorandum of interview. It was thus submitted that it must have
been clear to the jury that certain parts of the video were intentionally being skipped over which brought the relevance of the
portions being shown into question.
12. The defence made an application at the close of the prosecution case to discharge the jury given the manner in which the video
of interview had been presented and the evidence which had been adduced.
13. The respondent opposed this application on the basis that the portions played were not prejudicial and that the reference made
to the appellant’s avoidance of children was not prejudicial as a similar matter arose later in the interview. Regarding what had
specifically been heard by the jury, the trial judge, in refusing the application for discharge, noted:
“Looking at the memo, it seems to me that the substantial matter that had to be excluded was the reference to a case
ending, because this was the matter that would certainly suggest to anyone reading it that the accused wasn’t a person
of – wasn’t necessarily a person of previously good character… But that had not been breached, either in terms of the
memo, or in terms of what was played in court.” (Emphasis added).
14. The appellant gave evidence on the third day of trial and under cross-examination he denied the allegations and claimed that he
made admissions because he felt intimidated by the gardaí. Following the charge, one of the jury’s requests was that they could be
given access to copies of the transcript of the garda interview. The foreman outlined that this was due to the fact that in the agreed
memorandum of interview given to the jury, the following reference appeared:
“Q – You said earlier you stopped babysitting because you didn’t want to have access to kids?”
and there had been no such prior reference to this in the agreed memorandum of interview. Indeed, the prior reference had been
edited out of the memorandum of interview given to the jury but was heard by accident when the video was played. In response to
this, the trial judge indicated to the jury that they had all of the evidence in the case.
15. The defence reiterated its application to discharge the jury in light of that query which was again refused by the trial judge.
This Appeal
16. As outlined, the appellant appeals his said conviction on the grounds that the trial judge erred in allowing a particular presentation
of the video of interview of the appellant, in refusing to discharge the jury at the close of the prosecution case and in refusing to
discharge the jury at the close of the case.
17. The appellant relied on the case of The People at the Suit of the Director of Public Prosecutions v McGartland (Unreported, Court
of Criminal Appeal, 20th January, 2003) and submitted that while the admission of evidence which is more prejudicial than probative
will not automatically result in the discharge of a jury, whether prejudicial evidence should properly lead to the discharge will depend
on whether the evidence relates to a “live issue.”
18. The appellant submitted that the truth of the admissions he had made in interview was clearly in dispute in the course of the trial
and, following the evidence of an agreed memorandum of interview, the respondent then adduced evidence that substantially
departed from that agreed memorandum. The evidence adduced, which was not agreed to be adduced, made reference to the fact
that the appellant had not been around children since these incidents. Thus, the appellant submitted that this could have left the jury
in no doubt that there were further matters relating to the appellant’s interaction with children that had been deliberately excluded
from them which could only have led to significant speculation. Furthermore the appellant submitted that the presentation of this
evidence, with live editing, inevitably created considerable prejudice in the minds of the jurors and was not capable of curable
direction by the trial judge.
19. Counsel for the respondent placed reliance upon the case of Dawson and Dawson v Irish Brokers Association [1998] IESC 39,
where O’Flaherty J. commented:-
“Once again, it is necessary to reiterate, as this court is doing with increased frequency, that the question of having a
jury discharged because something is said in opening a case or some inadmissible evidence gets in should be a remedy
of the very last resort and only to be accomplished in the most extreme circumstances. Juries are much more robust
and conscientious than is often thought.”
Indeed counsel for the respondent submitted that there was no prejudice caused to the appellant in this case and that part of the
videotapes were played in order to allow the jury to assess the demeanour of the appellant at interview in circumstances where it
was being contended that the appellant had answered questions untruthfully due to being put under pressure by the gardaí. The
respondent submitted that no reference to a previous case was played in front of the jury and that it did not adduce evidence which
departed from the agreed evidence to any significant extent.
Conclusion
20. The Court notes that although seven words, which were part of an answer that the parties in this case had agreed should be
edited out, were mistakenly played for the jury the appellant does not appear to have suffered the prejudice contended for by him.
The concern expressed was that by virtue of hearing those words the jury might have been induced to speculate as to why it was
that he "wasn't around the kids" as they had heard him say on the tape, and that they might further speculate that it was because
the appellant was not a person of good character. However, the jury could not have been induced to speculate in that way by the
words played in error in circumstances where, separately, they had been expressly told, on an agreed basis, that the appellant had
told the gardaí that he stopped babysitting because he didn't want to have access to kids. In one of the memoranda of interview
read by agreement, and which was subsequently given to the jury without objection, a Garda is recorded as asking the following
question:
“You said earlier you stopped babysitting because you didn’t want to have access to kids?”
21. The Court has taken the view that, in light of this extract, the foreman’s question was understandable. However, the critical point
is that this information was presented to the jury on an agreed basis. That being the case, the appellant cannot tenably contend that
the recording played in error could have prejudiced him in the minds of the jury. The material put before the jury by agreement could
much more readily have given rise to the apprehended prejudice. However, that was something done by agreement and the appellant
cannot be heard to complain about it now.
22. In light of this, this Court is of the view that it cannot be said that the appellant was further prejudiced by the playing of the
words complained of and that, therefore, the trial judge, in his refusals to discharge the jury, was correct in all the circumstances.
23. The Court is thus satisfied that in all the circumstances the trial judge was fully justified in exercising his judicial discretion as he
did. Accordingly, the appeal is dismissed.