Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pl-122/2025-5 Generato dall'IA

Court issues payment order for debt with interest and partially allows attorney fees.

Numero d'incarto Pl-122/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a payment order requiring the defendant to pay a debt of 240.29 EUR plus statutory interest to the plaintiff. The plaintiff successfully proved the debt using business records and established the defendant's foreign residence to bypass the need for a court decision. However, the court rejected the request for the remaining portion of the attorney's fee because the plaintiff failed to prove the specific costs incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 446. st. 1., 3. i 4. ZPP; čl. 448. st. 1. i 2. ZPP; čl. 154. st. 1. i 155. ZPP; čl. 30. st. 2. i 3. OZ: A payment order may be issued for a matured monetary claim proven by a credible document when the debtor resides abroad, but attorney fees are only awarded if the specific costs incurred are substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
payment order foreign debtor credible document attorney fees statutory interest enforcement proceedings business records

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 446. st. 1., 3. i 4. Zakona o parničnom postupku (ZPP)
čl. 448. st. 1. i 2. ZPP
čl. 154. st. 1. i članka 155. ZPP
čl. 30. st. 2. i 3. OZ
čl. 31. st. 1. OZ
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Makarskoj

Makarska, Kralja Petra Krešimira IV 2

Pl-122/2025-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Makarskoj, po sucu Barbari Mendeš, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Svea Ekonomi d.o.o., OIB: 17863542417, Zagreb, Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 11, zastupani po punomoćniku Branko Škarica, odvjetniku u Zagrebu, protiv tuženika RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, temeljem odredbe članka 446. st. 1., 3. i 4. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22, dalje: ZPP), dana 8. rujna 2025., izdaje

P l a t n i n a l o g

I/ Nalaže se ovršeniku RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], da ovrhovoditelju SVEA EKONOMI d.o.o., OIB: 17863542417, Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 11, 10000 Zagreb, na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, 129838373-7300615201, namiri tražbinu u iznosu od 240,29 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku: • na iznos od 24,34 EUR od 16.11.2023.,

• na iznos od 32,15 EUR od 16.05.2023.,

• na iznos od 48,73 EUR od 16.06.2023.,

• na iznos od 35,80 EUR od 16.07.2023.,

• na iznos od 24,05 EUR od 16.08.2023.,

• na iznos od 38,52 EUR od 16.09.2023.,

• na iznos od 36,70 EUR od 16.10.2023.,

pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 29.12.2023. određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 129838373-7300615201, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi, zajedno s odmjerenim troškovima postupka u iznosu od 75,00 EUR, uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 129838373-7300615201, u roku od osam dana od dana dostave rješenja o ovrsi.

II/ Odbija se zahtjev za isplatom troškova postupka u iznosu od 12,50 EUR.

Obrazloženje

1. Tužitelj je kao ovrhovoditelj podnio javnom bilježniku prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave u kojem navodi, da prema tuženiku ima tražbinu u iznosu od 240,29 EUR, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, te kojim predlaže donošenje rješenja o ovrsi. Javni bilježnik dostavio je ovom sudu na nadležno postupanje navedeni prijedlog za ovrhu, jer ovršenik nema prebivalište u [adresa].

2. Odredbom članka 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine" br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20, dalje: OZ), propisano je da ako javni bilježnik zaprimi prijedlog za ovrhu protiv ovršenika osobe sa prebivalištem ili sjedištem izvan [adresa], smatrat će se da je zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga, sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak, te neće donijeti rješenje o ovrsi već će proslijediti predmet nadležnom sudu u skladu sa člankom 287. ovog Zakona, radi donošenja odluke.

3. Odredbom članka 446. st.1. ZPP-a propisano je, da će sud izdati nalog tuženiku da udovolji tužbenom zahtjevu (platni nalog), ako se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, koje dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu. Stavkom 3. istog članka propisano je, da će se smatrati da postoji pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga, ako je tuženik osoba u inozemstvu.

4. U konkretnom slučaju tužitelj svoju tražbinu dokazuje Izvatkom iz poslovnih knjiga, što predstavlja vjerodostojnu ispravu u smislu odredbe članka 31. st.1. OZ, te je uvidom u podatke Jedinstvenog registra osoba Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske utvrđeno, da tuženik nema prebivalište u [adresa], zbog čega je sud na temelju članka 448. st.1. i 2. ZPP izdao platni nalog i naložio tuženiku da podmiri tražbinu tužitelja.

5. Tužitelj ima pravo na naknadu troškova postupka na temelju članka 154. st.1. i članka 155. ZPP, te u skladu s odredbama Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne Novine“ broj 138/2023, dalje u tekstu: Tarifa). Prema vrijednosti predmeta spora, tužitelju, koji je zastupan po punomoćniku iz reda odvjetnika, priznat je trošak sastava tužbe s prijedlogom za izdavanje platnog naloga u iznosu od 50,00 eura (tbr.7.t.1. Tarife), te trošak naknade javnog bilježnika u iznosu od 10,00 eura (članak 5. i 7. Pravilnika o naknadi i nagradi javnih bilježnika u ovršnom postupku "Narodne novine" br. 9/21 i 18/22), što iznosi ukupno 60,00 eura, uvećano za PDV 25%, sveukupno iznosi 75,00 EUR.

6. Slijedom navedenog, naloženo je tuženiku naknaditi tužitelju ukupan trošak postupka u iznosu od 75,00 EUR, zajedno sa zateznim kamatama na temelju odredbe članka 30. st. 2. i 3. OZ.

7. U preostalom dijelu koji se odnosi na trošak ostatka naknade javnog bilježnika u iznosu od 10,00 eura + PDV, tužitelj nije dokazao da je ovaj trošak nastao, pa na njega nema pravo.

U Makarskoj 8. rujna 2025.

S U D A C

BARBARA MENDEŠ

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Tuženik može protiv ovog platnog naloga podnijeti prigovor u roku od 8 dana od dana dostave ovog platnog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu pisanim putem u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku.

Ako tuženik platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka pobija žalbom protiv rješenja o kojoj odlučuje nadležni sud. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave ovog platnog naloga, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku.

Tužitelj može protiv ovog platnog naloga podnijeti žalbu nadležnom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave ovog platnog naloga, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku.

D N A:

1. pun. tužitelja,

2. tuženiku osobno, uz tužbu s prilozima,

3. u spis.