Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-14395/2025-5 Generato dall'IA

Court convicts vehicle owner for failing to provide driver data, imposing a 45 euro fine under traffic safety law.

Numero d'incarto Pp-14395/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The municipal court convicted the defendant, a vehicle owner, for failing to provide verified data on the driver operating his car during a traffic violation. Although the defendant admitted ownership but claimed his children received the violation notice without forwarding the required form, the court found the evidence sufficient to establish the breach. Consequently, the court ruled that the defendant committed the offense under Article 229 of the Road Traffic Safety Act and imposed a 45 euro fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 229 of the Road Traffic Safety Act; Article 37 of the Offences Act: A vehicle owner who fails to provide verified data on the driver operating the vehicle upon request commits an offence punishable by a monetary fine.

Parole chiave

Generato dall'IA
Road Traffic Safety Act Vehicle Owner Obligation Driver Data Submission Monetary Fine Traffic Violation Municipal Court Offences Act pretesa abusiva del locatore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 229, paragraph 3 of the Road Traffic Safety Act
Article 229, paragraph 7 of the Road Traffic Safety Act
Article 37 of the Offences Act
Article 33, paragraph 11 of the Offences Act
Article 139, paragraph 3 of the Offences Act
Article 36, paragraph 2 of the Offences Act
Article 78, paragraph 1 of the Road Traffic Safety Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-14395/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Zrinjki Matijević, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Pavić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika JO zbog prekršaja iz čl. 229.st. 3. u svezi st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("NN" 67/2008., 48/2010., 74/2011., 80/2013., 158/2013., 92/2014., 64/2015., 108/2017., 70/2019., 42/2020., 85/2022. i 114/2022), povodom prigovora okrivljenika na obvezni prekršajni nalog Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, klasa: 340-07/23-03/64165 Urbroj: 251-10-73-1/025-25-3 od 18.06.2025.g. nakon provedenog žurnog postupka, dana 24. studenog 2025. javno je objavio i

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik JO, sin J i B, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen ..1973.g. u [adresa], državljanin [adresa], VSS, dipl. ekonomist, zaposlen, primanjima u iznosu od 2500 eura, oženjen, otac troje djece, prekršajno nekažnjavan, ne vodi se prekršajni ili kazneni postupak, sa prebivalištem u [adresa],

k r i v j e

što kao vlasnik vozila registarskih oznaka [registarska oznaka] u ostavljenom roku od 15 dana odnosno od 09. srpnja 2024. do 24. srpnja 2024.godine, nije dostavio Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, vjerodostojne podatke o osobi koja je u vrijeme počinjenja prekršaja dana 07.12.2023. godine u 16,15 sati upravljala njegovim vozilom na lokaciji Klovićeva ulica 16 u Zagrebu,

dakle, što kao vlasnik vozila, na zahtjev pol. službenika ili službene osobe jedinice lokalne samouprave, nije dao u roku od 15 dana od primitka zahtjeva, vjerodostojan dokaz o osobi koja je upravljala vozilom koje je u vlasništvu okrivljenika, u vrijeme počinjenja prekršaja,

čime je postupio suprotno odredbi čl.229.st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kažnjivo po čl.229.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

pa mu se na osnovi istog propisa, uz primjenu čl.37. Prekršajnog zakona izriče

NOVČANA KAZNA u iznosu od 45 eura (slovima: četrdeset pet eura).

Temeljem čl. 33.st.11. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" 107/07., 39/13., 153/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.), okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u korist Gradskog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku od 30 dana po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.

Ako okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.

II. Temeljem čl.139.st.3. u vezi s čl.138.st.2.toč.3 Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eura (slovima: dvadeset eura) u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku od 30 dana po primitku ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i st. 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, klasa: 340-07/23-03/64165 Urbroj: 251-10-73/63-25-3 od 18.06.2025.g. izdao je obvezni prekršajni nalog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, na koji nalog je okrivljenik pravovremeno uložio prigovor te je isti stavljen izvan snage i proveden je redovni postupak.

2. Okrivljenik je u svojoj obrani priznao da je vlasnik vozila [registarska oznaka], međutim, vozilo koriste njegova djeca koja su očito primila obavijest o počinjenom prekršaju, ali ga nisu obavijestila da dostavi podatke pa je to i razlog zbog kojeg nije ispunio obrazac – podaci o vozaču. Svjestan je počinjenog prekršaja, molim sud za blagost zbog okolnosti koje su dovele do prekršaja,

3. U postupku sud je pročitao: podaci o vozaču, obavijest o počinjenom prekršaju, povratnica / dostavnica vraćena HP-a, fotografije, službena zabilješka i izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenika.

4. Na temelju tako provedenog postupka, obrane okrivljenika i svih provedenih materijalnih dokaza, nesporno je da okrivljenik nije u traženom roku dostavio vjerodostojan podatak o osobi koja je upravljajući vozilom počinila prekršaj nepropisnog parkiranja iako je obavijest o počinjenom prekršaju uručen sukladno pravilima o urednoj dostavi, pa je svojim postupanjem ispunio obilježje prekršaja iz čl.229.st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, zbog čega ga je trebalo proglasiti krivim.

5. Za prekršaj iz čl. 229. st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisana je novčana kazna u rasponu od 660,00 do 1990,00 eura.

6. Prilikom odlučivanja o vrsti i visini kazne, ovaj je sud u smislu čl. 36.st.2.PZ-a, cijenio sve okolnosti koje utječu na istu, te smatra primjerenim na okrivljenika primijeniti institut ublažavanja kazne, odnosno izreći mu novčanu kaznu nešto veću od kazne propisane za primarni prekršaj (čl.78.st.1. ZSPC-a), jer je uvjerenja da će se i ublaženom novčanom kaznom kod okr. postići svrha kažnjavanja u pravcu da više neće činiti ovakva niti slična djela prekršaja u prometu a postići će se društvena disciplina i pravičnost kažnjavanja počinitelja.

7. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je okrivljenik proglašen krivim, to je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.

8. Ova presuda je pravomoćna.

9. Protiv ove presude, žalba nije dopuštena.

Zagreb, 24. studenog 2025. godine

Zapisničar

Sudac

Ivana Pavić

Zrinjka Matijević

Dostavna naredba:

1.okr. JO, [adresa]

2. tužitelj, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, Jagićeva 31, Zagreb

3.spis