Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ppž-5261/2022-2 Generato dall'IA

High Court dismisses first-instance dismissal of offense due to lack of jurisdictional basis for non-resident foreigner.

Numero d'incarto Ppž-5261/2022-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Justice of the Republic of Croatia dismissed the first-instance judgment that had rejected the prosecution against a foreign national without residence. The defendant argued that the case should be heard in a different court due to their lack of domicile, but the prosecution contended the offense occurred within Croatian territory. The court ruled that being a foreigner without residence does not exclude criminal prosecution under the Offense Act, as the law applies to anyone committing an offense in Croatia, thereby voiding the lower court's dismissal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 161 paragraph 5 of the Offense Act; Article 12 paragraph 1 of the Offense Act: A foreign national without residence or domicile in the Republic of Croatia cannot be exempt from prosecution for an offense committed within the Republic's territory.

Parole chiave

Generato dall'IA
foreign national jurisdiction offense act provisions residence requirement prosecution dismissal territorial application

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 161 paragraph 5 of the Offense Act
Article 12 paragraph 1 of the Offense Act
Article 138 paragraph 2 items 2-5 and 7 of the Offense Act
Article 140 paragraph 2 of the Offense Act
Article 202 paragraph 1 of the Offense Act
Article 149 paragraph 3 of the Offense Act

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

Broj:

Ppž-

5261/2022.

Zagreb

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Katice Lučić, kao predsjednice vijeća, te Jasne Momirović i Ljiljane Percel, kao članica vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Ivane Vorel Mikša, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika S. U., zbog prekršaja iz članka 76.a točke 1. Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti („Narodne novine“ broj 79/07, 113/08, 43/09, 130/17, 114/18, 47/20 i 134/20), odlučujući o žalbi tužitelja Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave splitsko-dalmatinske, Postaje pomorske policije Split, izjavljene protiv presude Općinskog prekršajnog suda u Splitu, broj: 11 Pp-4017/2021-2 od 25. ožujka 2022., na sjednici vijeća održanoj 23. svibnja 2022.

r i j e š i o j e

Prihvaćanjem žalbe tužitelja Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave splitsko-dalmatinske, Postaje pomorske policije Split, osnovanom, ukida se pobijana presuda i predmet vraća prvostupanjskom sudu na suđenje.

Obrazloženje

1. Uvodno citiranom presudom na temelju članka 161. stavka 5. Prekršajnog zakona odbijena je optužba protiv okrivljenika S. U., s obrazloženjem da je okrivljenik strani državljanin koji nema boravište niti prebivalište u Republici Hrvatskoj, pa ga je po izjavljenom prigovoru na prekršajni nalog trebalo dovesti na Općinski sud u Splitu kao hitan predmet.

1.1. Troškovi prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. točke 2. do 5. i točke 7. Prekršajnog zakona, na temelju članka 140. stavka 2. citiranog Zakona, padaju na teret proračunskih sredstava suda.

2. Protiv navedene presude tužitelj je pravodobno podnio žalbu zbog bitne povrede odredaba prekršajnog postupka i, povrede materijalnog prekršajnog prava.

2.1. U žalbi između ostalog u bitnom ističe da nije bilo uvjeta za donošenje pobijane presude iz razloga koji su u njoj navedeni, već da je trebalo provesti postupak.

2.2. Žalitelj predlaže da se, iz razloga navedenih u žalbi, žalba prihvati, a pobijana presuda ukine i u nastavku postupka okrivljenika proglasi krivim i kazni.

3. Žalba je osnovana.

4. Ispitujući pobijanu presudu u smislu članka 202. stavka 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18), uz ocjenu navoda žalbe tužitelja, Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske utvrdio je da nije bilo uvjeta za donošenje pobijane presude iz razloga koji su u njoj navedeni.

5. Naime, iz pobijane presude, prije svega, nije vidljivo koja bi osnova navedena u članku 161. stavku 5. Prekršajnog zakona bila razlogom za odbijanje optužbe protiv okrivljenika, a okolnost da je okrivljenik strani državljanin, bez boravišta ili prebivališta u Republici Hrvatskoj, sama po sebi ne može biti razlog da se protiv njega odbije optužba primjenom članka 161. stavka 5. Prekršajnog zakona, budući da se sukladno članku 12. stavku 1. Prekršajnog zakona prekršajno zakonodavstvo Republike Hrvatske primjenjuje na svakoga tko počini prekršaj na području Republike Hrvatske.

5.1. Nadalje, člankom 161. stavkom 5. Prekršajnog zakona propisano je da će sud, ispitujući optužni prijedlog, donijeti presudu kojom se optužba odbija ako podnositelj optužnog prijedloga nije ovlašteni tužitelj (stavak 1.), zatim ako postoje okolnosti koje isključuju prekršajni progon (stavak 2.) ili ako je tužitelj odustao od optužnog prijedloga (stavak 3.), pa kako je prekršajni nalog, koji će po prigovoru okrivljenika zbog poricanja prekršaja biti stavljen izvan snage i postati optužni prijedlog, izdao ovlašteni tužitelj, a okolnost da je okrivljenik strani državljanin, bez boravišta ili prebivališta u Republici Hrvatskoj, nije okolnost koja bi isključivala prekršajni progon, niti je tužitelj odustao od prekršajnog progona, to nema uvjeta za donošenje pobijane presude, kako se to u žalbi i ističe.

6. Zbog navedenih razloga žalbu tužitelja valjalo je kao osnovanu prihvatiti, a pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti sudu prvog stupnja na suđenje, u kojem će prvostupanjski sud provesti prekršajni postupak i sukladno odredbama članka 149. stavka 3. Prekršajnog zakona pozvati okrivljenika na ročište, pa zatim ocjenom svih u postupku provedenih dokaza utvrditi relevantne činjenice i respektirajući razloge ovog rješenja, a vodeći pri tom računa i o žalbenim razlozima, donijeti novu, na zakonu osnovanu i valjano obrazloženu odluku.

7. Zbog navedenih razloga odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 23. svibnja 2022.

Zapisničarka

Predsjednica vijeća

Ivana Vorel Mikša, v. r.

Katica Lučić, v. r.

Rješenje se dostavlja Općinskom prekršajnom sudu u Splitu, u 3 otpravka: za spis, okrivljenika i tužitelja.