Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Revt-62/2005-2 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the disputed property value falls below the statutory threshold for appeals in commercial cases.

Numero d'incarto Revt-62/2005-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia rejected the defendant's appeal against a final commercial court judgment regarding property ownership and easement rights. The court determined that the appeal was inadmissible because the value of the disputed property, recorded at 8,500 dinars, did not exceed the mandatory threshold of 500,000 kuna required for appeals in commercial proceedings under the amended Civil Procedure Act. Consequently, the lower court's decision confirming the plaintiff's ownership and the defendant's obligation to issue land registry documents remained in full force.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 497. ZPP; čl. 7. ZIDZPP; Revizija u trgovačkim sporovima nije dopuštena ako vrijednost predmeta spora ne prelazi 500.000,00 kn.

Parole chiave

Generato dall'IA
commercial procedure appeal threshold property value inadmissible appeal civil procedure act land registry easement rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 489. Zakona o parničnom postupku
čl. 497. ZPP
Dopuštenost revizije u postupku pred trgovačkim sudovima ocjenjuje se prema vrijednosnom kriteriju u smislu odredbe čl. 497. ZPP.
čl. 7. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku
Odredbom čl. 7. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 112/99 – dalje: ZIDZPP), koji je stupio na snagu 6.
čl. 10. ZIDZPP
U smislu odredbe čl. 10. ZIDZPP o reviziji izjavljenoj protiv pravomoćne odluke drugostupanjskog suda, koja je donesena nakon stupanja na snagu tog zakona, rješava se po tom izmijenjenom Zakonu.
čl. 392. ZPP
Budući da prema izloženom vrijednost pobijanog dijela presude ne prelazi iznos od 500.000,00 kn, to je reviziju valjalo odbaciti kao nedopuštenu (čl. 392. ZPP).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revt 62/05-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Mikšića, kao predsjednika vijeća, te Petra Milasa, Gordane Gasparini, Branka Hrvatina i Davorke Lukanović-Ivanišević, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja „P.“ d.d. u stečaju, Z., zastupan po punomoćniku Z. P., odvjetniku iz Z., protiv tuženika Grada Zagreb – Gradski zavod za izgradnju i uređenje Zagreb, zastupan po Županijskom državnom odvjetništvu Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, uz sudjelovanje umješača na strani tužitelja N. B., J., J. Č., S. M., V. P., S. N., J. K., V. G. i I. Š., Z., koje zastupa punomoćnik M. P., odvjetnik iz J., te Lj. P. iz Z., kojeg zastupa Odvjetnički ured V. iz Z., odvjetnici Josip V. i V. G.-V., radi utvrđenja, rješavajući reviziju tuženika podnesenu protiv pravomoćne presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske od 11. studenog 2003. godine, br. Pž 1260/02, kojom je potvrđena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu od 7. studenog 2001. godine, br. P 2025/00, u sjednici održanoj 18. svibnja 2005. godine,

r i j e š i o j e:

Revizija se odbacuje kao nedopuštena.

Obrazloženje

Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tuženika i potvrđena prvostupanjska presuda u dijelu kojim je suđeno:

„I. Utvrđuje se da je „P.“ d.d., u stečaju iz Z., …, vlasnik 628/951 dijelova 2. kat. čest. 4507/4 upisane u z.k.ul. 5773 k.o. Z. (što odgovara 628/951 dijelova kat. čest. br. 915 k.o. T., na kojem dijelu je sagrađena kuća 26/1 i dvije zgrade, tlocrtne površine 442 m , što zajedno sa dvorištem površine 179 m ukupno iznosi 628 m označenog pod „A“ u Prikazu posjednika i površina, nalaza vještaka koji je izradio Gradski zavod za katastar i geodetske poslove.

II. Utvrđuje se da tužitelju „P.“ d.d., u stečaju pripada pravo služnosti prolaza i provoza kroz prizemlje kuće i dvorišta tuženika u Z., …, u širini 3,6 metara i dužini 18 metara, iscrtkano u Prikazu posjednika i površina Gradskog zavoda za katastar i geodetske poslove, a što čini sastavni dio ove presude, što je tuženik Grad Zagreb dužan priznati tužitelju i izdati tabularnu ispravu podobnu za upis prava vlasništva i prava služnosti, a koju će u protivnom zamijeniti ova presuda.

III. Nalaže se zemljišnoknjižnom odjelu Općinskog suda u Zagrebu brisanje zemljišnoknjižnog stanja nastalog na temelju ugovora prednika stranaka od 5. listopada 1970. godine i uspostava stvarnog zemljišnoknjižnog stanja na nekretninama upisanim u z.k.ul.br. 5773 k.o. G. Z., tako da se briše pravo vlasništva tuženika na 628/951 dijelova kat. čest. br. 4507/4 (u naravi 628 m ) i upiše pravo vlasništva tužitelja.“

Protiv pravomoćne drugostupanjske presude tuženik je pravovremeno podnio reviziju pozivom na revizijske razloge: bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešnu primjenu materijalnog prava. Predložio je da obje nižestupanjske presude budu ukinute i predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

Tužitelj je odgovorio na reviziju i predložio da revizija bude odbijena.

Državni odvjetnik Republike Hrvatske nije se izjasnio o reviziji.

Revizija nije dopuštena.

U konkretnom slučaju radi se o sporu u kojem se primjenjuju pravila o postupku iz nadležnosti trgovačkih sudova (čl. 489. Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine", broj 53/91, 91/92 i 112/99 – dalje: ZPP), usmjerenom na utvrđenje prava vlasništva, prava služnosti i uspostavu ranijeg zemljišnoknjižnog stanja, a vrijednost predmeta spora na zapisniku suda od 15. svibnja 1991. godine punomoćnik tužitelja označio je u iznosu od 8.500,00 dinara (list 24).

Dopuštenost revizije u postupku pred trgovačkim sudovima ocjenjuje se prema vrijednosnom kriteriju u smislu odredbe čl. 497. ZPP.

Odredbom čl. 7. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 112/99 – dalje: ZIDZPP), koji je stupio na snagu 6. studenog 1999. godine, izmijenjena je odredba čl. 497. ZPP, tako da revizija u trgovačkim sporovima nije dopuštena ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela presude ne prelazi 500.000,00 kn. U smislu odredbe čl. 10. ZIDZPP o reviziji izjavljenoj protiv pravomoćne odluke drugostupanjskog suda, koja je donesena nakon stupanja na snagu tog zakona, rješava se po tom izmijenjenom Zakonu.

U ovom slučaju drugostupanjska presuda Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske br. Pž 1260/02 donesena je 11. studenoga 2003. godine, dakle, nakon stupanja na snagu ZIDZPP, pa je za dopuštenost revizije mjerodavna vrijednost predmeta spora po izmijenjenoj odredbi čl. 497. ZPP, tj. 500.000,00 kn.

Budući da prema izloženom vrijednost pobijanog dijela presude ne prelazi iznos od 500.000,00 kn, to je reviziju valjalo odbaciti kao nedopuštenu (čl. 392. ZPP).

U Zagrebu, 18. svibnja 2005. godine

Predsjednik vijeća:

Ivan Mikšić, v.r.