Croatian Supreme Court dismisses appeals as inadmissible due to insufficient case value exceeding the statutory minimum threshold.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed all appeals filed by plaintiffs and a third plaintiff against a lower court's property ownership judgment. The plaintiffs argued for a review of the second-instance decision regarding their co-ownership shares in a building, but the court found the appeals inadmissible. The court determined that the value of the disputed claims did not exceed the statutory minimum threshold of 100,000 Croatian kuna required to file an appeal under the Civil Procedure Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP-a; Čl. 37. st. 2. ZPP-a: Appeals are inadmissible if the value of the contested claim does not exceed the statutory minimum threshold, which is calculated separately for each distinct claim when multiple plaintiffs assert rights against the same defendant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Broj: Rev 2301/11-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, po sutkinji Katarini Buljan, u pravnoj stvari tužitelja: 1. A. Š. iz V. G., G. L., zastupanog po punomoćniku Z. G., odvjetniku u S., 2. M. D. i 3. N. D., oboje iz Z., oboje zastupanih po punomoćnici B. K., odvjetnici u S., protiv tuženika 1. M. Š. ud. Ž. iz S. i 2. S. Š. pok. Ž. iz S., oboje zastupani po odvjetnicima u Odvjetničkom društvu R. i p. iz Š., i 3. H. A. d.o.o. za usluge iz B., zastupanog po punomoćniku T. T., odvjetniku u S., te po tužbi glavnog miješanja tužitelja 1. M. M. iz P., 2. K. M. iz P., oboje zastupani po punomoćniku M. V., odvjetniku u S., 3. S. M. iz V., zastupane po punomoćniku Z. G., odvjetniku u S., i 4. T. C. iz V., protiv tuženika 1. A. Š. iz V. G., G. L., zastupanog po punomoćniku Z. G., odvjetnika u S., 2. M. D., 3. N. D., oboje iz Z., oboje zastupani po punomoćnici B. K., odvjetnici u S., 4. M. Š., 6. S. Š., oboje iz S., zastupani po odvjetnicima u Odvjetničkom društvu R. i p. iz Š., i 6. H. A. d.o.o. za usluge B., zastupanog po punomoćniku T. T., odvjetniku u S., radi utvrđenja prava vlasništva i uknjižbe, odlučujući o reviziji tužitelja ad.1. A. Š., reviziji tužitelja ad.2. i ad.3. M. D. i N. D., te reviziji S. M. 3. tužiteljice tužbe glavnog miješanja protiv presude Županijskog suda u Splitu broj Gžst-237/09 od 25. veljače 2011., kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Supetru broj P-358/05 od 19. siječnja 2009., 24. travnja 2013.,
r i j e š i o j e:
Revizije prvo, drugo i trećetužitelja i revizija trećetužiteljice tužbe glavnog miješanja S. M. odbacuju se kao nedopuštene.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Supetru broj P-358/05 od 19. siječnja 2009. u toč. I. izreke utvrđeno je da su prvotužitelj A. Š. vlasnik za 2/6 dijela, a drugotužitelj M. D. i trećetužiteljica N. D. vlasnici za po 1/2 dijela (zajedno 1/6) dijela nekretnine označene kao čest. zem. 1413/21 k.o. S. Z. 982, površine 350 m[2] , što u naravi iznosi suvlasništvo na zgradi izgrađenoj na čest. zem. 1413/21 u naravi tužitelj ad.1. vlasnik dva apartmana – suvlasnik za 2/6 dijela zgrade sa zemljištem i okućnicom, a tužitelji ad.2. i ad.3. zajedno vlasnici – suvlasnici za 1/6 dijela zgrade – zajedno sa zemljištem i okućnicom u odnosu na tuženike ad.1., 2. i 3. M. Š., S. Š. i H. A. d.o.o. za usluge iz B. i u odnosu na tužitelja glavnog miješanja ad.1. M. M. iz P., 2. K. M. iz P., 3. S. M. iz V. i 4. T. C. iz V., te je naloženo tuženicima ad.1. i 2. kao tužiteljima glavnog miješanja ad.1. do 4. priznati tužiteljima traženo pravo vlasništva i izdavanje tužiteljima tabularne isprave podobno za uknjižbu prava vlasništva u zemljišnim knjigama na ime tužitelja ili će pak tužitelji ishoditi svoje pravo u zemljišnim knjigama na temelju ove presude.
U toč. II. izreke utvrđeno je da su tužitelji glavnog miješanja M. M. i K. M. međusobno na jednake dijelove, a zajedno za ukupno 1/6 dijela cjeline, te S. M. i T. C. također međusobno na jednake dijelove, a zajedno za ukupno daljnjih 1/6 dijela cjeline vlasnici za cijelo sa svim pripadnostima i služnostima nekretnine označene kao čest. zem. 1413/21 ZU. 982 k.o. S., površine 350 m[2] , u naravi izgrađenog objekta sa šest apartmana i okućnicom, te je naloženo tuženicima tužbe glavnog miješanja priznati tužiteljima glavnog miješanja traženo pravo vlasništva i ispustiti tabularnu ispravu podobnu za uknjižbu prava vlasništva predmetne nekretnine na ime tužitelja glavnog miješanja za cijelo u naprijed navedenim vlasničkim dijelovima, jer će u protivnom istu zamijeniti ova presuda.
Ujedno je toč. III. izreke naloženo tuženicima isplatiti 1.-3. tužiteljima iznos 35.600,00 kn, tužiteljici ad.3. tužbe glavnog miješanja iznos 3.660,00 kn, te tužiteljima ad.1. i 2. tužbe glavnog miješanja iznos 19.496,00 kn, sve na ime parničnih troškova.
Presudom Županijskog suda u Splitu broj Gžst-237/09 od 25. veljače 2011. preinačena je prvostupanjska presuda odbijanjem tužbenog zahtjeva 1.-3. tužitelja kojom je traženo utvrđenje njihovog prava vlasništva 3/6 dijela zgrade u S. izgrađene na čest. zem. 1413/21 k.o. S., te uknjižbu njihovog prava vlasništva navedenog dijela nekretnina, te je odbijen zahtjev 1.-4. tužitelja tužbe glavnog miješanja za utvrđenje njihovog prava vlasništva 2/6 dijela zgrade izgrađene na čest. zem. 1413/21 k.o. S. i uknjižbu njihovog prava vlasništva u odnosu na navedene nekretnine, te je naloženo 1.-3. tužiteljima, te 1.-4. tužiteljima tužbe glavnog miješanja isplatiti tuženicima M. Š. i S. Š. iznos 13.420,00 kn, a tuženiku H. A. d.o.o. za usluge B. iznos 3.660,00 kn, sve na ime parničnih troškova.
Protiv drugostupanjske presude reviziju je podnio prvotužitelj A. Š. pobijajući je iz razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, te pogrešne primjene materijalnog prava predloživši njezino preinačenje usvajanjem tužbenog zahtjeva, podredno ukidanje i vraćanje predmeta prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Protiv drugostupanjske presude reviziju su podnijeli i drugo i trećetužitelji M. D. i N. D. pobijajući je iz razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, te pogrešne primjene materijalnog prava, te radi „osiguranja jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana“ predloživši njezino preinačenje usvajanjem tužbenog zahtjeva tih tužitelja, odnosno njezino ukidanje i vraćanje predmeta drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Reviziju je podnijela i trećetužiteljica tužbe glavnog miješanja S. M. pobijajući je iz razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, te pogrešne primjene materijalnog prava predloživši njezino preinačenje usvajanjem tužbenog zahtjeva, odnosno ukidanje i vraćanje predmeta prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Trećetuženik H. A. d.o.o. usluge iz B. odgovorio je na reviziju prvotužitelja A. Š. i na reviziju trećetužiteljice tužbe glavnog miješanja S. M. predloživši njihovo odbacivanje kao nedopuštenih.
Revizije nisu dopuštene.
Prema stanju spisa predmeta u kojem je presuđeno pobijanom drugostupanjskom presudom odlučivano je o tri tužbe i baš:
- tužbi tužitelja 1. A. Š., 2. M. D. i 3. N. D. protiv tuženika 1. M. Š. i 2. S. Š., a radi utvrđenja prava da je prvotužitelj vlasnik za 2/6 dijela, a drugo i trećetužitelji vlasnici za 1/6 dijela nekretnine čest. zem. 1413/21 k.o. S., a što su tuženici dužni priznati i izdati tabularnu ispravu podobnu za uknjižbu prava vlasništva u zemljišnim knjigama, jer će u protivnom tužitelji to ishoditi na temelju te presude. Vrijednost predmeta tog spora u tužbi je označena sa 3.000,00 kn (broj P-358/05).
- tužbi tužitelja 1. A. Š., 2. M. D. i 3. N. D. protiv tuženika H. A. d.o.o. usluge iz B., radi utvrđenja da je prvotužitelj vlasnik za 2/6, a drugo i trećetužitelji vlasnici za 1/6 dijela nekretnina čest. zem. 1413/21 k.o. S., ZU. 982, što je tuženik dužan priznati i izdati im tabularnu ispravu podobnu za uknjižbu prava vlasništva u zemljišnim knjigama, jer će u protivnom tužitelji to ishoditi na temelju te presude. Vrijednost predmeta tog spora označena je iznosom 200.000,00 kn (P-249/08).
- tužbi glavnog miješanja tužitelja 1. M. M., 2. K. M., 3. S. M. i 4. T. C., protiv tuženika 1. A. Š., 2. M. D., 3. N. D., 4. M. Š., 5. S. Š. i 6. H. A. d.o.o. za usluge B., radi utvrđenja da su tužitelji tužbe glavnog miješanja M. M., K. M. međusobno na jednake dijelove za ukupno 1/6 dijela cjeline, S. M. i T. C. međusobno na jednake dijelove zajedno za ukupno daljnjih 1/6 dijela cjeline vlasnici za cijelo sa svim pripadnostima i služnostima nekretnine označene kao čest. zem. 1413/21 ZU. 982 k.o. S., te nalaže tuženicima tužbi glavnog miješanja priznati tužiteljima traženo pravo vlasništva i ispustiti im tabularnu ispravu podobnu za uknjižbu prava vlasništva predmetne nekretnine na ime tužitelja glavnog miješanja za cijelo u naprijed navedenim vlasničkim dijelovima, jer će u protivnom istu zamijeniti ta presuda. Vrijednost predmeta tog spora označen je iznosom 10.001,00 kn (broj P-366/08),
a koji predmeti su rješenjem Općinskog suda u Supetru od 25. kolovoza 2006. (list 17 spisa) i 3. srpnja 2008. (list 57 spisa) spojeni radi zajedničkog rješavanja i odlučivanja.
Prema odredbi čl. 382. st. 1. toč. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP/08), a koji se na temelju odredbe čl. 53. st. 4. u svezi s odredbom čl. 29. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 57/11) primjenjuje na ovaj spor, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela presude prelazi 100.000,00 kn.
U skladu s navedenim, a polazeći od označene vrijednosti predmeta spora predmeta po tužbi tužitelja 1. A. Š., 2. M. D. i 3. N. D. protiv tuženika 1. M. Š. i 2. S. Š., proizlazi da kako revizija prvotužitelja A. Š. tako i revizija drugo i trećetužitelja M. D. i N. D. protiv pobijane presude u dijelu koji se odnosi na tuženike M. Š. i S. Š. ne prelazi zakonom propisan minimum za dopuštenost revizije iz čl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP-a, zbog čega se ove revizije ukazuju nedopuštenim, te ih je trebalo odbaciti.
Isto tako, a polazeći od označene vrijednosti predmeta spora po tužbi glavnog miješanja proizlazi da ni revizija trećetužiteljice glavnog miješanja S. M. podnesena protiv pobijane presude ne udovoljava vrijednosnom minimumu za dopuštenost revizije propisanog odredbom čl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP-a, te je i ovu trebalo odbaciti kao nedopuštenu.
Prema odredbi čl. 37. st. 2. ZPP-a ako zahtjevi u tužbi proizlaze iz raznih osnova vrijednost predmeta spora se određuje prema vrijednosti svakog pojedinog zahtjeva.
Pobijana presuda, a kojom je uz ostalo odlučeno o zahtjevu tužitelja 1. A. Š., 2. M. D. i 3. N. D. protiv tuženika H. A. d.o.o. za usluge iz B., sadrži uz deklaratorni zahtjev na utvrđenje vlasništva i kondemnatorni zahtjev na priznanje tog prava tužiteljima i predaju im tabularne isprave podobne za uknjižbu prava vlasništva u zemljišnim knjigama, kao i zahtjev da će tužitelji to pravo ishoditi u zemljišnim knjigama na temelju te presude. Radi se dakle o više zahtjeva tužitelja prema tom tuženiku, a kako te zahtjeve prema tuženiku ističu i različiti tužitelji, to se označena vrijednost predmeta spora (200.000,00 kn) dijeli na njih, što znači da ni u ovom slučaju ni jedan od tih zahtjeva ne prelazi zakonom propisan minimum za dopuštenost revizije iz čl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP-a, pa je i ova revizija prvotužitelja, te drugo i trećetužitelja nedopuštena.
Kako pak podnesena revizija drugo i trećetužitelja M. D. i N. D. ne sadrži ni minimum pretpostavki za dopuštenost revizije iz čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a (osim što se formalno revizija poziva na „osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana“), to nije bilo pretpostavki za postupanje s tom revizijom kao revizijom propisanom odredbom čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a (tzv. izvanredna revizija).
Zbog navedenog odlučeno je kao u izreci, sve na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP-a.
U Zagrebu, 24. travnja 2013.
Sutkinja:
Katarina Buljan, v.r.