Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ppž-6746/2022-2 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed; fine upheld despite poverty as punishment serves general and special prevention purposes.

Numero d'incarto Ppž-6746/2022-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Justice dismissed the appellant's appeal against a first-instance conviction for a trade violation, upholding the original monetary fine. The appellant argued financial hardship prevented payment, but the court found no procedural errors and deemed the penalty appropriate given the circumstances. The court ruled that the fine effectively balances the severity of the offense with the defendant's situation while ensuring prevention goals are met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članci 37. stavak 3. točka 1. i 139. stavak 6. Prekršajnog zakona; Članci 202. stavak 1., 152. stavak 3. i 138. stavak 2. točka 3.c Prekršajnog zakona: A criminal court may uphold a fine even if the offender claims financial inability to pay, provided the penalty is proportionate to the offense and serves the purposes of general and special prevention.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal dismissal proportionality of fine financial hardship defense prevention purposes trade violation penalty

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 37, paragraph 3, point 1 of the Offences Act
Article 139, paragraph 6 of the Offences Act
Article 202, paragraph 1 of the Offences Act
Article 152, paragraph 3 of the Offences Act
Article 138, paragraph 2, point 3.c of the Offences Act

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



REPUBLIKA HRVATSKA

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

Broj: Ppž-6746/2022

Zagreb

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sutkinja Katice Lučić, kao predsjednice vijeća te Jasne Momirović i Ivane Bosnić-Kovačić, kao članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ivane Vorel Mikša, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ŠĐ, zbog prekršaja iz članka 70. stavka 1. podstavka 1. Zakona o trgovini („Narodne novine“, broj: 87/08, 96/08, 116/08, 76/09, 114/11, 68/13, 30/14, 32/19, 98/19, 32/20), odlučujući o žalbi okrivljenika ŠĐ, podnijetoj protiv presude Općinskog suda u Bjelovaru, poslovni broj: 49. Pp-3857/2021-5 od 20. svibnja 2022., na sjednici vijeća održanoj 11. veljače 2025.

p r e s u d i o j e

I Žalba okrivljenika ŠĐ odbija se kao neosnovana i potvrđuje se pobijana presuda.

II Okrivljenik ŠĐ oslobođen je obveze naknade troškova žalbenog postupka.

Obrazloženje

1. Uvodno citiranom presudom okrivljenik ŠĐ proglašen je krivim i uz primjenu članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona kažnjen novčanom kaznom u iznosu od 600,00 kuna, zbog prekršaja iz članka 70. stavka 1. Zakona o trgovini (pravilno: članka 70. stavka 1. podstavka 1.), činjenično opisanog u izreci pobijane presude, uz pravilno upozorenje da će se, ako dvije trećine izrečene kazne plati u roku za plaćanje, sukladno članku 152. stavku 3. Prekršajnog zakona smatrati da je kazna u cjelini plaćena.

1.1. Istom presudom okrivljenik je na temelju članka 139. stavka 6. Prekršajnog zakona oslobođen dužnosti plaćanja troškova prekršajnog postupka.

2. Protiv navedene presude okrivljenik je pravodobno podnio žalbu zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji.

2.1. U žalbi u bitnom ističe da zbog obiteljskih i financijskih prilika ne može platiti kaznu koja mu je izrečena.

2.2. Žalitelj predlaže da se, iz razloga navedenih u žalbi, žalba prihvati.

3. Žalba nije osnovana.

4. Odlučujući o žalbi okrivljenika i ispitujući pobijanu presudu u smislu odredbe članka 202. stavka 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske utvrdio je da pobijanom presudom nisu počinjene bitne povrede odredaba prekršajnog postupka iz članka 195. stavka 1. točaka 6., 7., 9. i 10. Prekršajnog zakona, da na štetu okrivljenika nisu povrijeđene odredbe prekršajnog materijalnog prava, kao i da u postupku nije nastupila zastara prekršajnog progona, na koje povrede ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.

5. Ispitujući pobijanu presudu u odnosu na izrečenu kaznu, ovaj sud nalazi da je okrivljenik za počinjeni prekršaj kažnjen odgovarajućom novčanom kaznom koja je odmjerena u iznosu znatno nižem od propisane najniže kazne za terećeno djelo, kao i da je prvostupanjski sud u dovoljnoj mjeri vodio računa o stupnju krivnje, opasnosti djela i svrsi kažnjavanja, kao i utvrđenim olakotnim okolnostima u vidu priznanja djela, činjenice da je okrivljenik nezaposlen, da je samohrani otac maloljetne djece, s primanjima koja nisu dovoljna za osnovne životne potrebe te da samo povremeno zarađuje, a ista je razmjerna težini počinjenog prekršaja i stupnju odgovornosti okrivljenika, pa će se i po mišljenju ovog suda izrečenom kaznom postići svrha kažnjavanja i na okrivljenika djelovati na način da ubuduće ne čini ovakve ili slične prekršaje, odnosno postići će se kako opća, tako i posebna svrha izricanja prekršajnih sankcija, dakle svrha specijalne i generalne prevencije.

6. Nadalje, ovaj sud okrivljenika je u cijelosti oslobodio obveze da naknadi troškove žalbenog postupka u smislu članka 138. stavka 2. točke 3.c Prekršajnog zakona, jer bi plaćanjem troškova bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje, kao i uzdržavanje članova njegove obitelji.

7. Slijedom iznesenog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu 11. veljače 2025.

Zapisničarka

Predsjednica vijeća

Ivana Vorel Mikša, v. r.

Katica Lučić, v. r.

Presuda se dostavlja Općinskom sudu u Bjelovaru, u 4 otpravka: za spis, okrivljenika i tužitelja.