Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-8085/2025-4 Generato dall'IA

Court dismisses copyright infringement charge when prosecutor withdraws indictment before judgment.

Numero d'incarto Pp-8085/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the copyright infringement charge against the defendant after the prosecutor voluntarily withdrew the indictment. The prosecution alleged public performance of musical works without authorization but formally abandoned the case on July 7, 2025. Consequently, the court ruled that the criminal accusation was invalid and assigned procedural costs to the state budget.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 181. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona; Čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona: When the prosecutor withdraws an indictment before the court renders a decision, the court must dismiss the accusation and the state bears the procedural costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of indictment copyright infringement public performance procedural dismissal state budget costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 181. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona
S obzirom da je optužba odbijena, to je na temelju odredbe čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona odlučeno da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
čl. 138. st. 2. toč. 2. do 4. Prekršajnog zakona

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Kristini Orlović, uz sudjelovanje Sandre Mikulić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice MI zbog prekršaja kažnjivog po čl. 296. st. 1. toč. 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj:111/21), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP – stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, objavio je i

p r e s u d i o j e

I

Temeljem čl.181.st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj:

107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)

protiv okrivljenice MI, oib [osobni identifikacijski broj], sa adresom stanovanja u [adresa], kao vlasnika obrta,

ODBIJA SE OPTUŽBA

da bi dana 9. listopada 2024. oko 12,20 sati u caffe baru "Kovač" u Karlovcu, Banija 129, javno priopćavala autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, a ne posjedujući zakonom propisano odobrenje za javno korištenje glazbe izdano od Hrvatskog društva skladatelja, kao ovlaštene organizacije autora,

dakle, da bi bez odobrenja udruge za ostvarivanje autorskog prava - Hrvatskog društva skladatelja - ZAMP, priopćila javnosti autorsko djelo,

čime bi počinila prekršaj kažnjiv po čl. 296. st. 1. toč. 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

II Temeljem čl. 140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st.2. toč. 2. do 4. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP – stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, podnijela je optužni prijedlog, broj: 312509-0002 dana 10. lipnja 2025. protiv okrivljenice, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude te je podredno predloženo provođenje žurnog postupka.

2. Dana 7. srpnja 2025. podnositelj optužnog prijedloga je dostavio Sudu odustanak od podnijetog optužnog prijedloga, pa je zbog navedenog valjalo odlučiti kao u izreci ove presude i na temelju čl. 181. st. 3. Prekršajnog zakona donijeti odluku kojom se optužba odbija.

3. S obzirom da je optužba odbijena, to je na temelju odredbe čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona odlučeno da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

U Zagrebu, 15. srpnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Sandra Mikulić

Kristina Orlović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi pismeno u dva istovjetna primjerka, putem ovog Suda, bez naplate takse, na adresu: Općinskom prekršajni sud u Zagrebu, Zagreb, Av. Dubrovnik 8, pozivom na gornji broj, a o istoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. okrivljenici – MI, [adresa],

2. tužitelju - HDS, ZAMP, Zagreb, Heinzelova 62 A

3. u spis