Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Revd-1500/2023-2 Generato dall'IA

Supreme Court allows revision to resolve conflicting precedents on whether changing overtime to regular work alters the claim under ZPP.

Numero d'incarto Revd-1500/2023-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia permitted the defendant to file a revision against the County Court's judgment regarding a labor dispute. The core issue concerned whether a plaintiff's initial claim for overtime pay, later changed to regular work, constituted a substantive reduction of the claim under Article 191 of the Civil Procedure Act. The court found that existing judicial practice was inconsistent, with some courts allowing revisions while others did not, creating legal uncertainty. Consequently, the court ruled that the legal question was significant enough to warrant a revision to ensure uniform application of the law across all jurisdictions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 385.a st. 1. ZPP; čl. 387. st. 1. ZPP; čl. 186.a ZPP; čl. 191. st. 3. ZPP: When judicial practice regarding the admissibility of revision in labor disputes is inconsistent, the Supreme Court may permit revision to establish a uniform legal standard.

Parole chiave

Generato dall'IA
revision admissibility labor dispute overtime pay claim legal uniformity civil procedure act substantive claim reduction conflicting precedents

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Gž R-2306/21
U istoj pravnoj stvari u presudi Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-2306/21 od 13.
Gž R-220/22
prosinca 2021, kao i u presudi Županijskog suda u Splitu poslovni broj Gž R-220/22 od 20.
Gž R-771/2022-3
Dopušta se tuženici podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž R-771/2022-3 od 26.
Pr-2790/2019-23
siječnja 2023., kojom je potvrđena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-2790/2019-23 od 28.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd 1500/2023-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila predsjednika vijeća, Marine Paulić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Viktorije Lovrić članice vijeća, Jasenke Žabčić članice vijeća i Darka Milkovića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Ž. F. (OIB: ..), iz R., zastupanog po punomoćniku M. P., odvjetniku iz Z., protiv tuženice Republike Hrvatske (OIB: ...), za Ministarstvo unutarnjih poslova, koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu, Građansko-upravni odjel, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tuženice za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž R-771/2022-3 od 26. siječnja 2023., kojom je potvrđena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-2790/2019-23 od 28. travnja 2022., u sjednici održanoj 25. travnja 2023.,

r i j e š i o j e:

Dopušta se tuženici podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž R-771/2022-3 od 26. siječnja 2023, radi sljedećeg pravnog pitanja:

"Je li pravno stajalište suda da su ispunjene procesne pretpostavke za podnošenje tužbe sudu protiv Republike Hrvatske prema članku 186.a ZPP-a ukoliko je tužitelj u zahtjevu za mirno rješenje spora (članak 186.a stavak 1. ZPP-a) naznačio prekovremeni rad kao osnovu za zahtijevanu isplatu, a u konačno uređenom tužbenom zahtjevu je kao osnovu zahtijevane isplate naznačio redovan rad, radi čega tužbu treba odbaciti ili pak smatrati da ju navedenoj situaciji kada tužitelj više ne potražuje isplatu dodatka za prekovremeni rad tužitelj smanjio tužbeni zahtjev tako da zbog toga tužbeni zahtjev nije promijenjen (članak 191. stavak 3. ZPP-a)?"

Obrazloženje

1. Tuženica je podnijela prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž R-771/2022-3 od 26. siječnja 2023., kojom je potvrđena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-2790/2019-23 od 28. travnja 2022.

2. Postupajući po odredbi čl. 387. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 88/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19 i 80/22 - dalje: ZPP) vijeće Vrhovnog suda Republike Hrvatske ocijenilo je da je naznačeno pravno pitanje u izreci ovog rješenja važno u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. toga Zakona za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni jer praksa viših sudova nije jedinstvena. U istoj pravnoj stvari u presudi Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-2306/21 od 13. prosinca 2021, kao i u presudi Županijskog suda u Splitu poslovni broj Gž R-220/22 od 20. srpnja 2022., je izraženo suprotno shvaćanje od shvaćanja u pobijanoj odluci.

3. Slijedom navedenog, valjalo je na temelju odredbe čl. 385.a st. 1. ZPP odlučiti kao u izreci rješenja.

Zagreb, 25. travnja 2023.

Predsjednik vijeća:

Ivan Vučemil, v.r.