Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-2067/2024-14 Generato dall'IA

Court orders forced mortgage registration against debtor's property based on valid enforcement title and inheritance law.

Numero d'incarto Ovr-2067/2024-14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the forced registration of a mortgage lien on the debtor's property to secure a monetary claim. The plaintiff successfully established the debtor's legal standing as an heir through inheritance proceedings, while the court rejected an excessive claim for legal fees. The decision was based on the enforcement act and specific tariff regulations governing court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 296. do 298. Ovršnog zakona; čl. 133. st. 3. Zakona o nasljeđivanju: The court may order the forced creation of a mortgage right upon valid enforcement title, and an heir's transfer of their statutory share to another heir does not preclude their passive legitimation in enforcement proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
forced mortgage registration enforcement title validity heir legal standing inheritance law application court cost tariffs property security rights enforcement procedure legittimazione attiva dell'erede

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 296. do 298. Ovršnog zakona
I/ do III/ izreke ovog rješenja temeljem čl. 296. do 298. Ovršnog zakona (Narodne novine, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20, dalje: OZ), pri čemu je detaljno obrazloženje ispušteno na temelju odredbe čl.
čl. 41. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 290. Ovršnog zakona
čl. 133. st. 3. Zakona o nasljeđivanju
Navedena okolnost ne predstavlja zapreku da EA u ovom postupku bude pasivno legitimirana jer je odredbom čl. 133. st. 3. Zakona o nasljeđivanju (Narodne novine br.
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 290. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 7. st. 3. Zakona o sudskim pristojbama
Tarifnog broja 1 Tarife sudskih pristojbi, a sve u vezi čl. 7. st. 3. Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine br.
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Uredba o tarifi sudskih pristojbi
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Novom Zagrebu

Stalna služba u Samoboru

Obrtnička 2, 10430 Samobor

Poslovni broj: Ovr-2067/2024-12

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E O O S I G U R A N J U

Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru, po sucu toga suda Dubravku Facku kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja HEP- TOPLINARSTVO d.o.o., Miševečka 15a, Zagreb, OIB: 15907062900, zastupan po punomoćnici Ana-Mariji Kajić, odvjetnici iz OD Petrić & Kajić, protiv protivnice osiguranja EA, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] , radi osiguranja prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini, bez održavanja ročišta, 25. veljače 2025,

r i j e š i o j e

I/Sud određuje uknjižbu založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na nekretnini protivnika osiguranja sukladno ispravljenom prijedlogu za osiguranje novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava predanog elektronskim putem dana 20. veljače 2025, koji je sastavni dio ovog rješenja.

II/Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi će se naznačiti ovršivost tražbine radi koje je uknjižba određena.

III/Nalaže se Zemljišnoknjižnom odjelu Zaprešić provedba ovog rješenja.

IV/Nalaže se protivniku osiguranja nadoknaditi predlagatelju osiguranja trošak ovog postupka osiguranja u iznosu od 72,46 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 25. veljače 2025. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine,u roku od 8 dana.

V/Odbija se predlagatelj osiguranja sa zahtjevom za naknadu troškova u iznosu od 16,59 €.

Obrazloženje

1.U ovom predmetu je predlagatelj osiguranja na temelju valjane ovršne isprave, a radi osiguranja novčane tražbine, predložio osiguranje prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja, sve kao u prijedlogu navedenom u izreci ovog rješenja, zbog čega je valjalo odlučiti kao u st. I/ do III/ izreke ovog rješenja temeljem čl. 296. do 298. Ovršnog zakona (Narodne novine, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20, dalje: OZ), pri čemu je detaljno obrazloženje ispušteno na temelju odredbe čl. 41. st. 4. OZ u vezi s čl. 290. OZ. U ovršnoj ispravi - Rješenju o ovrsi posl. broj Ovrv-6362/2013 od 04. studenog 2014. kao ovršenik je naveden ŽA,a sud je na temelju pravomoćnog rješenja o nasljeđivanju Javnog bilježnika Ivana Adžije broj O-1476/15 od 5. veljače 2018. utvrdio da je protivnica osiguranja EA pravna sljednica RA, jer je u ostavinskom postupku utvrđeno da je EA, kao supruga ostavitelja, zakonska nasljednica 1. nasljednog reda. Sud je utvrdio da je EA u ostavinskom postupku svoj zakonski nasljedni dio u cijelosti ustupila sunasljedniku IA, koji se prihvatio nasljedstva i po ustupu. Navedena okolnost ne predstavlja zapreku da EA u ovom postupku bude pasivno legitimirana jer je odredbom čl. 133. st. 3. Zakona o nasljeđivanju (Narodne novine br. 48/03, 163/03, 35/05, 127/13, 33/15, 14/19) propisano da se odricanje u korist određenog nasljednika ne smatra odricanjem od nasljedstva, nego izjavom o ustupu svoga nasljednog dijela.

2.Odluka o trošku iz st. IV/ izreke se temelji na odredbi čl. 14. st. 4. OZ-a, u vezi čl. 290. st. 1. OZ-a, a predlagatelju osiguranja je, s obzirom na iznos glavnice tražbine (73,74 €), kao i odredbe Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine br. 138/23– u daljnjem tekstu Tarifa) priznat trošak sastava prijedloga za osiguranje novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini na temelju Tbr. 11. st. 1. u svezi s Tbr. 7. st. 1. Tarife u iznosu od 62,50 € (sastav prijedloga 25 bodova x 2,00 € = 50,00 € + PDV po stopi 25% 12,50 €). Nadalje, predlagatelju osiguranja je priznat trošak plaćene sudske pristojbe na prijedlog za osiguranje u iznosu od 6,64 €, na temelju Tarifnog broja 1 stavak 2. Tarife sudskih pristojbi, koja se nalazi u prilogu Uredbe o tarifi sudskih pristojbi (Narodne novine 53/19), u vezi stavka 1. Tarifnog broja 1 Tarife sudskih pristojbi. Nadalje, predlagatelju osiguranja je priznat trošak sudske pristojbe na rješenje o osiguranju u iznosu od 3,32 €, na temelju Tarifnog broja 1 stavak 2. Tarife sudskih pristojbi, koja se nalazi u prilogu Uredbe o tarifi sudskih pristojbi (Narodne novine 53/19), u vezi stavka 1. Tarifnog broja 1 Tarife sudskih pristojbi, a sve u vezi čl. 7. st. 3. Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine br. 118/18). Stoga je predlagatelju osiguranja priznat ukupni trošak u iznosu od 72,46 €. Zahtjev predlagatelja osiguranja za naknadu troška za sudsku pristojbu na prijedlog i rješenje o osiguranju, odbijen je kao neosnovan u iznosu od 16,59 € budući da je postavljen suprotno Tarifi sudskih pristojbi koja se nalazi u prilogu Uredbe o tarifi sudskih pristojbi (Narodne novine 53/19). Stoga je odlučeno kao pod točkom IV. i V. izreke ovog rješenja.

Samobor, 25. veljače 2025.

Sudac

Dubravko Facko

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave istog. Žalba se predaje pisanim putem ovome sudu u 3 istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. Odvjetnica Ana-Marija Kajić

2. EA uz prijedlog od 20. veljače 2025. s prilozima

3. ZK odjel Zaprešić uz prijedlog od 20. veljače 2025.

4.U spis