Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-513/2025-3 Generato dall'IA

Court reduced traffic fine from 660 to 270 euros due to confession and first-time offense.

Numero d'incarto Pp-513/2025-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court in Požega partially allowed the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 660 to 270 euros. The defendant argued for a lower penalty, while the prosecution contended for the original amount based on the initial violation record. The court decided to reduce the fine because the defendant confessed to the offense, expressed remorse, and had no prior traffic violations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članci 65. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Članci 183., 221. i 244. Prekršajnog zakona: The court may reduce a traffic fine when the offender confesses, expresses remorse, and has no prior record, balancing the severity of the violation with mitigating circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine reduction confession mitigation first-time offender defense mandatory violation notice prekršajni postupak reati contro la sicurezza dei rapporti giuridici fermo di polizia condotta illecita della polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članka 65. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
članka 183. Prekršajnog zakona
članka 221 Prekršajnog zakona
članka 244. Prekršajnog zakona
u smislu članka 183., članka 221 i članka 244. Prekršajnog zakona dana 21.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Pp-513/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, Prekršajni odjel po sucu Jaroslavu Mahačeku, uz sudjelovanje Vlaste Guzmić, kao zapisničara, nadležan u smislu članka 93 i članka 98 Prekršajnog zakona, u prekršajnom postupku protiv okrivljenog ĐG, zbog prekršaja iz članka 65. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, povodom obaveznog prekršajnog naloga PU Požeško-slavonske, PP Pleternica klasa: 211-07/25-4/43574, urbroj: 511-22-06-25-1 od 29. travnja 2025. u smislu članka 183., članka 221 i članka 244. Prekršajnog zakona dana 21. listopada 2025.

p r e s u d i o j e

I Preinačuje se obavezni prekršajni nalog PP Pleternica klasa: 211-07/25-4/43574, urbroj: 511-22-06-25-1 od 29. travnja 2025. u pogledu odluke o novčanoj kazni i zaštitnoj mjeri, tako da se okrivljenom RG, OIB: [osobni identifikacijski broj], u pogledu odluke o izrečenoj novčanoj kazni za prekršaj iz članka 65. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama u iznosu od 660,00 eura (šestošezdeset eura) izriče novčana kazna u iznosu od 270,00 eura (dvijestosedamdeseteura).

II Ukoliko okr. u ostavljenom roku plati dvije trećine izrečene kazne iznos od 180,00 eura (stoosamdeseteura) smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.

III Rok plaćanja od 8 dana preinačuje se u rok plaćanja od 30 dana od dana primitka ove presude.

IV U ostalom dijelu prekršajni nalog ostaje nepromijenjen.

Obrazloženje

1. PU Požeško-slavonska, Pleternica klasa: 211-07/25-4/43574, urbroj: 511-22-06-25-1 od 29. travnja 2025. izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenog zbog prekršaja iz članka 63.stavak 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

2. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom okrivljeni je proglašen krivim, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 660,00 eura.

3. Protiv tog obaveznog prekršajnog naloga okrivljeni je pravovremeno podnio prigovor, zbog odluke o novčanoj kazni.

4. Rješavajući o prigovoru sud je našao da je prigovor okrivljenog djelomično osnovan, te je okrivljenom prvotno izrečenu novčanu kaznu preinačio uzimajući u obzir činjenicu da je okrivljeni priznao počinjenje prekršaja, zbog istog izrazio žaljenje, okolnosti pod kojima je prekršaj počinjen, te da do sada nije bio prekršajno kažnjavan.

5. Slijedom iznesenog odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Požegi 21. listopada 2025.

Zapisničar:

S u d a c:

Vlasta Guzmić v.r.

Jaroslav Mahaček v.r.

Protiv ove presude temeljem članka 244.stavak 3. Prekršajnog zakona nije dopuštena žalba. Presuda se dostavlja tužitelju u tri primjerka; za spis, okrivljenog i tužitelja.