Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ppž-2706/2025-2 Generato dall'IA

High Court allows partial lawyer fee award by applying the tariff valid at the time of the decision.

Numero d'incarto Ppž-2706/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Justice of the Republic of Croatia partially overturned the first-instance ruling regarding the allocation of defense costs. The appellant argued that the court incorrectly applied an invalid fee tariff instead of the one valid on the date of the decision, specifically citing the November 2023 tariff which set a higher point value. The court agreed, ruling that the applicable tariff must be the one in force at the time the decision is made, thereby increasing the awarded amount to 250 EUR.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika; When a court decides on costs payable to the opposing party or state funds, it must apply the tariff and point value valid at the time the decision is made.

Parole chiave

Generato dall'IA
lawyer fee tariff costs allocation retroactive application procedural law defense costs point value judicial decision

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj: 138/2023)
Narodne novine broj: 142/2012, 103/2024, 118/2014, 107/2015, 37/2022, 126/2022

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Republika Hrvatska

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske

Broj:Ppž-2706/2025

Zagreb

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda: Karmen Novak-Hrgović kao predsjednice vijeća, te Nediljka Bobana i Davorka Kučana, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Mirne Prišlin, kao zapisničarke, u postupku odlučivanja o zahtjevu za dosudu naknade za trošak branitelja, rješavajući o žalbi VC, podnijetoj po branitelju Jugoslavu Puranu, odvjetniku u Bjelovaru, protiv rješenja Općinskog suda u Bjelovaru, Stalne službe u Garešnici poslovni broj: Pp-585/2024-27, od 5. veljače 2025., na sjednici vijeća održanoj 16. listopada 2025. godine,

r i j e š i o j e :

I. Prihvaćanjem žalbe VC preinačuje se prvostupanjsko rješenje od 5. veljače 2025., te se žalitelju VC dosuđuje daljnji iznos od 250,00 (dvjestopedeset) EUR-a

koji se ima isplatiti iz proračunskih sredstava prvostupanjskog suda.

II. U nepobijanom dijelu prvostupanjsko rješenje ostalo je neizmijenjeno, a prvostupanjski sud će donijeti posebno rješenje o zahtjevu branitelja okrivljenika za dosudu troškova sastava žalbe protiv pobijanog rješenja.

Obrazloženje

1. Rješenjem Općinskog suda u Bjelovaru, Stalne službe u Garešnici, broj: Pp-585/2024-27, od 5. veljače 2025., prihvaćen je djelomično zahtjev VC za dosudu naknade za trošak obrane po branitelju Jugoslavu Puranu, u iznosu od 437,50 EUR-a, dok je preostali dio zahtjeva koji je bio postavljen u iznosu od 250,00 EUR-a, odbijen kao neosnovan.

2. Protiv prvostupanjskog rješenja, LC je pravodobno putem branitelja podnio žalbu, jer da je prvostupanjski sud pogrešno primijenio nevažeću Tarifu o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj: 142/2012, 103/2024, 118/2014, 107/2015, 37/2022, 126/2022), umjesto važeće Tarife na dan donošenja pobijanog rješenja 5. veljače 2025. (Narodne novine broj:138/2023), koja je na snazi od dana 25. studenog 2023. Žalitelj ističe da je stoga trebalo za sastav prigovora na obavezni prekršajni nalog odrediti nagradu odvjetniku od 100 bodova, a ne 50, te za podnesak nagradu od 50 bodova, odnosno 100,00 eura, umjesto dosuđenih 50,00 eura, sve uvećano za pripadajući PDV.

3. Žalba je osnovana.

4. Osnovano žalitelj ističe da je u vrijeme donošenja prvostupanjske odluke 5. veljače 2025., trebalo primijeniti vrijednost boda u iznosu od 2,00 EUR-a, po Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj: 138/2023, dalje važeća Tarifa) koja je stupila na snagu 25. studenoga 2023. godine.

Naime, odredbama o primjeni navedene važeće Tarife, u Tbr. 52. stavak 3. propisano je:

"Kada sud ili drugo tijelo odlučuje o nagradi troškova zastupanja na teret protivne strane ili na teret proračunskih sredstava primjenjuje tarifu i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke o trošku postupka."

5. Stoga žalitelju pripada tražena naknada za:

- sastav prigovora na obavezni prekršajni nalog od daljnjih 75 bodova po Tbr. 5. stavak 3. (Tbr. 4. točka 1.), odnosno 150,00 EUR-a (vrijednost boda 2,00 EUR-a, Tbr. 54.);

- za sastav podneska od 30. rujna 2024. od 25 bodova po Tbr. 1. st. 5., odnosno 50,00 (pedeset) EUR-a (vrijednost boda 2,00 EUR-a, Tbr. 54.),

odnosno ukupno 200,00 EUR-a, što zajedno s 25% PDV-a iznosi 250,00 EUR-a.

6. Slijedom navedenog trebalo je prihvaćanjem žalbe okrivljenika preinačiti pobijano rješenje, kao u izreci, a prvostupanjski sud će donijeti posebno rješenje o zahtjevu okrivljenika za dosudu troškova sastava žalbe protiv pobijanog rješenja.

U Zagrebu 16. listopada 2025.

Zapisničarka:

Predsjednica vijeća:

Mirna Prišlin, v.r.

Karmen Novak-Hrgović, v. r.

Rješenje se dostavlja Općinskom sudu u Bjelovaru, u 4 otpravka: za spis, okrivljenika i branitelja.