Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-15504/2021-2 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine from 3000 to 700 kuna for admitted offense and financial hardship.

Numero d'incarto Pp-15504/2021-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a 3,000 kuna traffic fine, reducing it to 700 kuna based on her admission of guilt and financial inability to pay. While the fine was lowered, the court upheld the original order for procedural costs because the defendant did not contest that specific amount. The decision balanced the need for punishment with the defendant's lack of financial means and low recidivism risk.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: The court may reduce a traffic fine upon appeal when the offender admits guilt, demonstrates financial hardship, and poses no danger of reoffending, while procedural costs remain unchanged if not contested.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation appeal fine reduction financial hardship defense admission of guilt procedural costs reduced penalty traffic safety law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 45. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 293. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
II Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona, okrivljenica se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl.
čl. 138. st. 2. t. 3.b. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, okrivljenica se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2. t. 3.b. Prekršajnog zakona.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Poslovni broj: 62. Pp-15504/2021

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu po sucu Damiru Pleše, uz sudjelovanje zapisničara Vlaste Janton Ferenčić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice Mie Ivezić, zbog djela prekršaja iz čl.45.st.4., uz primjenu čl. 293.st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, odlučujući o prigovoru okrivljenice podnesenom protiv obaveznog prekršajnog PU Zagrebačke I Postaje prometne policije Zagreb, broj 511-19-44/05-4-1358-1/2020., dana 27.8.2021. godine,

p r e s u d i o j e

I Prihvaća se prigovor okrivljenice Mie Ivezić, OIB: 62325707302, rođene 21.3.1988. godine u Zagrebu, s mjestom stanovanja u Zagrebu, Josipa Gigla broj 5 i preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o kazni tako da se primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona okrivljenici izriče novčana kazna u iznosu od 700,00 kn (sedamsto kuna), koju je obvezna platiti u roku od 15 dana od dana primitka ove presude, a ukoliko okrivljenica u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cjelini,

II Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona, okrivljenica se oslobađa obveze da naknadi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2. t. 3.b. Prekršajnog zakona.

O b r a z l o ž e n j e

Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom PU Zagrebačke I Postaja prometne policije Zagreb, od dana 6.3.2020. godine, okrivljenica je proglašena krivom i izrečena joj je novčana kazna u iznosu od 3.000,00 Kn (tritisuće kuna), zbog prekršaja iz čl. 45. st. 4., uz primjenu čl.293.st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, te je istim nalogom obvezana naknaditi troškove postupka u iznosu od 100,00 kn (sto kuna).

Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenica je podnijela prigovor zbog izrečene joj novčane kazne, navodeći u bitnome da priznaje djelo prekršaja za koje se tereti i kaje se zbog počinjenog prekršaja. Dodaje da je predmetne zgode bila i lakše ozlijeđena, te da ovakav prekršaj sigurno više neće ponoviti. Moli sud da joj umanji izrečenu joj novčanu kaznu, obzirom nije u financijskoj mogućnosti podmirit izrečenu joj novčanu kaznu.

Odlučujući o prigovoru i ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog, sud je cijenio kao olakotne okolnosti iskreno priznanje djela prekršaja, dosadašnju nekažnjavanost, kao i iskazano žaljenje, te je mišljenja da će se i ovako ublaženom kaznom u cijelosti postići svrha kažnjavanja.

Naime, okrivljenica je neosuđivana osoba, u spisu nema podataka da bi protiv nje bio u tijeku neki drugi prekršajni, te je sud mišljenja da u konkretnom slučaju ne postoje elementi koji bi upućivali na opasnost da će okrivljenica ponovno počiniti takav prekršaj, na što posebno ukazuje ponašanje okrivljenice nakon počinjenog prekršaja, odnosno prihvaćanje odgovornosti za počinjeni prekršaj, te je stoga novčana kazna koja je okrivljenici izrečena pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom, ublažena.

U odnosu na trošak postupka u iznosu od 100,00 kn (stokuna), Obavezni prekršajni nalog I PPP iz Zagreba ostao je neizmijenjen, budući okrivljenica ne prigovara odmjerenom joj trošku.

Temeljem u izreci citiranih propisa, okrivljenica je oslobođena naknade troškova postupka ovog suda, jer sud drži da bi plaćanjem tih troškova bilo dovedeno u pitanje njezino uzdržavanje.

Zbog svega navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci presude.

Ova presuda je pravomoćna.

Protiv presude žalba nije dopuštena.

U Zagrebu, 27.8.2021. godine

Zapisničar

Sudac

Vlasta Janton Ferenčić

Damir Pleše

Presuda se dostavlja PU Zagrebačkoj, I Postaji prometne policije Zagreb u 3 primjerka, za okrivljenika i spis.