Criminal appeal dismissed; search lawful as suspect was charged with misdemeanor, not crime, at time of search.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the lower court's refusal to exclude search evidence. The defendant argued that the rights notification during the search was insufficient because it did not specify the criminal charge, rendering the search illegal. The court ruled that the search was conducted lawfully based on a misdemeanor warrant, and the criminal suspicion regarding drug trafficking only arose after the search revealed contraband. Consequently, the defendant could not have been informed of criminal rights at that specific moment, validating the evidence obtained.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 10. ZKP/08; čl. 494. st. 3. toč. 2. ZKP/08: Evidence obtained during a search conducted pursuant to a misdemeanor warrant is admissible even if the suspect is later suspected of a crime, provided the rights notification was delivered after the discovery of criminal grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 382/14-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda dr. sc. Marina Mrčele, kao predsjednika vijeća, te dr. sc. Zdenka Konjića i Senke Klarić- Baranović, kao članova vijeća i sudske savjetnice Maje Ivanović Stilinović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okr. M. P., zbog kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi okrivljenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu broj Kir-635/14 od 2. lipnja 2014., u sjednici vijeća održanoj 24. lipnja 2014.,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba okr. M. P. kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Splitu odbijen je prijedlog okr. M. P. za izdvajanje iz spisa potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj ..., ..., ..., ..., ..., ..., kao i zapisnika o pretrazi stana kao nezakonitih dokaza.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio okr. M. P. po branitelju J. F., odvjetniku iz S., s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači na način da se iz spisa, kao nezakoniti dokazi izdvoje navedene potvrde o oduzetim predmetima i zapisnik o pretrazi stana.
Prije održavanja sjednice vijeća spis je sukladno odredbi čl. 495. u vezi čl. 474. st. 1. ZKP/08 dostavljen državnom odvjetniku Republike Hrvatske na dužno razgledanje, te vraćen ovome sudu uz podnesak 18. lipnja 2014. broj KŽ-DO-742/14.
Žalba nije osnovana.
Žalitelj smatra da pouka o pravima koja je okrivljeniku uručena prilikom pretrage dana 30. svibnja 2014. u 14,45 sati nije sadržavala obavijest o tome za što se okrivljuje, pa izvedena dokazna radnja nije zakonita, odnosno predstavlja nezakonit dokaz u smislu čl. 10. ZKP/08, radi čega je potrebno navedene potvrde i zapisnik o pretrazi stana izdvojiti iz spisa predmeta.
I Kž 382/14-4
Suprotno navodima žalbe, ovaj sud drugog stupnja ocjenjuje da je sudac istrage u pobijanom rješenju ispravno postupio kada je odbio prijedlog okr. M. P. za izdvajanje iz spisa potvrdi o privremeno oduzetim predmetima i zapisnika o pretrazi stana kao nezakonitih dokaza. Iz podataka u spisu proizlazi prije svega da su djelatnici Policijske uprave Splitsko- dalmatinske u konkretnom slučaju postupali po nalogu Prekršajnog suda u Splitu od 30. svibnja 2014. koji je utemeljen na odredbi čl. 159. st. 1. Zakona o prekršajima i da je okrivljenik bio sumnjiv za počinjenje prekršaja iz čl. 3. st. 1. u vezi čl. 54. st. 1. toč. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga. Radnja same pretrage je obavljena, dakle, u skladu i na osnovu naloga suca za prekršaje u situaciji kada se okrivljenik sumnjičio za počinjenje navedenog prekršaja. Prema tome, ta radnja je u potpunosti provedena na zakonit način i to u situaciji kad okrivljenik zaista nije bio osumnjičen zbog počinjenja kaznenog djela. Prilikom provođenja te zakonite pretrage došlo je kod okrivljenika do pronalaska opisane količine amfetamina, speeda u PVC vrećicama različitih težina, te jedna digitalna vaga i pištolj marke "Č. Z." call. 7,65 mm s pripadajućim mecima. Ovo upućuje da se tek nakon izvršene zakonite pretrage došlo do spoznaje o postojanju osnova sumnje kod osumnjičenika na počinjenje kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. KZ/08, nakon čega je isti uhićen i priveden nadležnom državnom odvjetniku radi daljnjeg postupanja, gdje mu je, prema stanju spisa, uručena pouka o pravima, koju je okrivljenik uredno i potpisao. Prema tome, okrivljenik u času pretrage nije ni mogao ni morao biti upozoren po odredbama ZKP/08, na koje se upućuje u žalbi, jer u to vrijeme još nije bio sumnjiv za počinjenje kaznenog djela, nego prekršaja. Budući je radnja pretrage obavljena na zakonit način onda je ona valjan dokaz protiv iste osobe zbog istog događaja u kojem je postojala osnovana sumnja na počinjenje kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. KZ/11, a sve tim više jer mu je pravovremeno uručena i pouka o pravima. Stoga, ovakva odluka suda, protivno žalbi nije u suprotnosti ni sa odredbama Ustava Republike Hrvatske, niti sa odredbama "Konvencije" na koje se žalitelj poziva u žalbi.
Slijedom izloženog, a budući navodi žalbe okrivljenika nisu doveli u sumnju pravilnost i zakonsku utemeljenost odluke suca istrage, niti je ovaj drugostupanjski sud ispitivanjem žalbe sukladno odredbi čl. 494. st. 4. ZKP/08 utvrdio povrede na koje pazi po službenoj dužnosti, to je po čl. 494. st. 3. toč. 2. ZKP/08, trebalo riješiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu 24. lipnja 2014.
Zapisničarka:
Predsjednik vijeća:
Maja Ivanović Stilinović, v.r.
dr. sc. Marin Mrčela, v.r.