Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gr 1-139/2010-2 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court allows transfer of divorce case to another court due to judge bias and resource constraints.

Numero d'incarto Gr 1-139/2010-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia ordered the transfer of a divorce case from Rovinj to Pula. The plaintiff argued that the Rovinj court president was a relative of the plaintiff and would testify as a witness, while the court had only four judges with one unavailable. The court found these circumstances constituted valid reasons for delegation under the Civil Procedure Act, allowing the case to proceed in Pula to ensure fairer proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 68. st. 1. ZPP; Čl. 68. st. 3. ZPP: A court may transfer a case to another competent court when obvious reasons exist, such as a judge's potential bias or severe resource shortages, to facilitate the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce proceedings jurisdiction transfer judge bias civil procedure act court delegation witness testimony judicial resources

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gr1 139/10-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, po sutkinji Renati Šantek, u pravnoj stvari tužitelja A. M. iz Italije, N., nasljednik iza pokojnog tužitelja P. M., kojeg zastupaju punomoćnici P. J. i B. R., odvjetnicima u Zajedničkom odvjetničkom uredu P. J. i B. R., P., protiv tužene D. M. iz R., koju zastupa punomoćnica Ž. M., odvjetnica u Odvjetničkom društvu Š. i p., Z., radi razvoda braka, odlučujući o zahtjevu Općinskog suda u Rovinju sadržanom u rješenju broj P-106/08-53 od 23. veljače 2010. i dopisu broj P-106/08-54 od 23. veljače 2010. za određivanje drugog stvarno nadležnog suda za postupanje u predmetu broj P- 106/08, 3. svibnja 2010.,

r i j e š i o j e:

Za postupanje u predmetu P-106/08 određuje se Općinski sud u Puli.

Obrazloženje

Općinski sud u Rovinju, dopisom broj P-106/08-54 od 23. veljače 2010., zatražio je, u skladu s rješenjem broj P-106/08-53 od 23. veljače 2010. kojim je prihvaćen prijedlog tužitelja da se zatraži određivanje drugog stvarno nadležnog suda, da ovaj sud odredi drugi stvarno nadležni sud za postupanje u tom parničnom predmetu. Kao važni razlozi za određivanje drugog stvarno nadležnog općinskog suda navodi se da je tužitelj u rodbinskoj vezi s predsjednikom Općinskog suda u Rovinju R. U., da je predsjednik suda saslušavan i da će dopunski biti saslušan kao svjedok u ovom parničnom predmetu, kao i da se radi o sudu na kojem rade svega četiri suca od koji je jedan izuzet s rada u ovom predmetu.

Zahtjev je osnovan.

Odredbom čl. 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08 i 123/08 - dalje: ZPP) propisano je da nadležni sud može sam ili na prijedlog stranke zatražiti od najvišeg suda određene vrste da odredi da u pojedinom predmetu postupa drugi stvarno nadležni sud ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi.

Prema ocjeni ovoga suda, činjenice da je tužitelj u rodbinskoj vezi s predsjednikom Općinskog suda u Rovinju R. U., da je predsjednik suda saslušavan i da će dopunski biti saslušan kao svjedok u ovom parničnom predmetu, kao i da se radi o sudu na kojem rade svega četiri suca od kojih je jedan izuzet od rada u ovom predmetu, u konkretnom slučaju predstavljaju važne razloge za delegaciju u smislu citirane odredbe čl. 68. st. 1. ZPP.

Zbog toga je, na temelju odredbe čl. 68. st. 3. ZPP, odlučeno kao u izreci.

U Zagrebu, 3. svibnja 2010.

Sutkinja:

Renata Šantek, v.r.