Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pl-86/2022-3 Generato dall'IA

Court issues payment order for debt collection against foreign defendant without requiring local legal representation.

Numero d'incarto Pl-86/2022-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a payment order to collect a debt of 283.53 EUR from a defendant residing abroad. The plaintiff provided a business register extract as proof of the debt, and the court found the claim valid despite the defendant's lack of local counsel. The court ruled that the defendant must appoint a representative in Croatia to receive legal documents, or the court will appoint one at the defendant's expense.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članci 446., 448. ZPP; Članak 281. stavak 6. Ovršnog zakona: A court may issue a payment order based on a business register extract against a foreign defendant, provided the defendant is notified to appoint a local representative for receiving legal documents.

Parole chiave

Generato dall'IA
payment order issuance foreign defendant representation business register extract enforcement proceedings legal representative appointment debt collection procedure court notification requirements

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članku 281. stavak 6. Ovršnog zakona
na adresi … što je utvrđeno uvidom u podatke jedinstvenog registra osoba RH (MUP) to je sukladno članku 281. stavak 6. Ovršnog zakona, javni bilježnik vratio na sud predmet iz e ovrhe kako bi ga sud riješio u upisniku Pl jer se smatra da se radi o zahtjevu za izdavanje platnog naloga.
članku 446. i 448. ZPP
Po izvršenom uvidu u zahtjev tužitelja za izdavanje platnog naloga te vjerodostojnu ispravu koju čini ispis izvadak iz poslovnih knjiga, sud je sukladno članku 446. i 448. ZPP izdao platni nalog sve kako je to pobliže naznačeno u točci I, II, IV, V izreke odluke.
članku 146. stavak 2. ZPP
članku 154. stavak 1. u svezi članka 155. ZPP
Tužitelj ima pravo na naknadu troškova postupka sukladno članku 154. stavak 1. u svezi članka 155. ZPP.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Bjelovaru

Stalna služba u Daruvaru

Daruvar, S. Radića 27

Poslovni broj: REF 24 : Pl-86/2022-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Bjelovaru - Stalna služba u Daruvaru po sucu toga suda Damiru Palatinuš, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja H. T. d.d., OIB: …, Z., zastupan po punomoćniku T. Z., odvjetniku iz O., protiv tuženika I. L., OIB: …, B., sada u N. M. – P., radi isplate, 20. rujna 2022., na temelju prijedloga više sudske savjetnice-specijaliste Narcise Bukač, izdaje

platni nalog

I Nalaže se tuženiku I. L., OIB: …, N., M. - P., ranije V. K., B., da tužitelju H. T. d.d., OIB: …, Z., na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, …, namiri tražbinu u iznosu od 283,53 HRK / 37,63 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 17. prosinca 2015. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, na račun tužitelja IBAN … model …, s pozivom na broj …, u roku od osam dana od dana primitka platnog naloga.

II Nalaže se tuženiku nadoknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 187,50 kn/24,89 EUR uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana 20. rujna 2022. kao dana donošenja ovog rješenja pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, na račun IBAN … , model …, s pozivom na broj … u roku od osam dana od dana primitka ovog platnog naloga.

III Odbija se tužiteljev zahtjev za naknadu troškova postupka izdavanja platnog naloga koji prelazi priznat novčani iznos od 187,50 kn / 24,89 EUR u točci II izreke ove odluke pa do potraživanih troškova u zahtjevu tužitelja od 9. svibnja 2022. u iznosu od 375,00 HRK / 49,77 EUR, kao neosnovan.

IV Tuženik je dužan u roku od 8 dana nakon primitka platnog naloga udovoljiti zahtjevu tužbe zajedno s troškovima odmjerenim pod točkom II izreke ili u istom roku podnijeti prigovor protiv platnog naloga.

V Sud će odbaciti nepravovremeno podnesen prigovor.

VI Poziva se tuženik, sukladno odredbi članka 146. stavak 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" RH br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 57/11, 25/13 i 70/ - dalje: ZPP), u roku od 8 dana, postaviti si punomoćnika za primanje sudskih pismena u Republici Hrvatskoj, a u suprotnom sud će mu na njegov trošak postaviti zastupnika za primanje pismena iz reda odvjetnika i javnih bilježnika na području Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Dana 19. kolovoza 2022. ovome sudu je proslijeđen na daljnje postupanje predmet zaprimljen kod J. b. B. M. iz P. pod brojem Ovrv-7983/2022, kojemu je tužitelj H. T. d.d., Z., kao ovrhovoditelj podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave protiv tuženika I. L. iz V. K. kao ovršenika, radi prisilne naplate novčanih tražbina pobliže naznačenih u točci I izreke ove odluke.

2. Budući je prebivalište ovršenika odnosno tuženika u N. na adresi … što je utvrđeno uvidom u podatke jedinstvenog registra osoba RH (MUP) to je sukladno članku 281. stavak 6. Ovršnog zakona, javni bilježnik vratio na sud predmet iz e ovrhe kako bi ga sud riješio u upisniku Pl jer se smatra da se radi o zahtjevu za izdavanje platnog naloga.

3. Po izvršenom uvidu u zahtjev tužitelja za izdavanje platnog naloga te vjerodostojnu ispravu koju čini ispis izvadak iz poslovnih knjiga, sud je sukladno članku 446. i 448. ZPP izdao platni nalog sve kako je to pobliže naznačeno u točci I, II, IV, V izreke odluke. Troškovi postupka su punomoćniku tužitelja odmjereni sukladno Tarifi o nagradi i naknadi troškova za rad odvjetnika, a čini ih nagrada punomoćniku tužitelja za sastav zahtjeva za izdavanje platnog naloga u potraživanom iznosu od 187,50 kn/24,89 EUR. Sud nije priznao osnovanim zahtjev tužitelja za dosudu troškova koji se odnose na predujam naknade i ostatak naknade javnom bilježniku u potraživanom ukupnom iznosu od 187,50 kn / 24,89 EUR kn jer u spisu ne postoji dokaz da je isti plaćen. Tužitelj ima pravo na naknadu troškova postupka sukladno članku 154. stavak 1. u svezi članka 155. ZPP.

4. Sud je sukladno članku 146. stavak 2. ZPP pozvao tuženika koji se nalazi u inozemstvu, a nema punomoćnika u Republici Hrvatskoj, da si u primjerenom roku postavi punomoćnika za primanje pismena u Republici Hrvatskoj, o čemu je potrebno i obavijestiti sud, jer će u protivnom sud tuženiku na njegov trošak postaviti zastupnika za primanje pismena iz reda odvjetnika ili javnih bilježnika i preko toga zastupnika obavijestiti tuženika o tome postavljenju.

U Daruvaru 20. rujna 2022.

Sudac

Damir Palatinuš

P O U K A : Protiv ovog platnog naloga tuženik može podnijeti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka platnog naloga. Prigovor se podnosi pisano, putem ovog suda u tri istovjetna primjerka. Ako se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka može pobijati samo žalbom protiv rješenja u roku od 8 dana. U dijelu u kojem nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan.

RJEŠENJE SE DOSTAVLJA:

1. O. T. Z. iz O.

2. I. L., N., M. - P., - uz prijedlog za ovrhu s prilozima (list 1-10)