Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-158/2025-4 Generato dall'IA

Court dismisses domestic violence charge but fines for false residence registration in Croatia.

Numero d'incarto Pp-158/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court acquitted the defendant of domestic violence charges due to insufficient evidence of physical harm or severe psychological distress, while simultaneously finding him guilty of failing to register his actual residence. The defendant argued the verbal insults did not constitute a crime, whereas the prosecution contended the statements violated dignity. The court ruled that the verbal abuse alone did not meet the threshold for criminal liability under the domestic violence law, but the discrepancy between registered and actual residence clearly violated the residence law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 22. st. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji; Čl. 16. st. 1. toč. 1. Zakona o prebivalištu: Verbal insults alone without physical injury or severe psychological distress do not constitute domestic violence, but failure to register actual residence within the statutory period constitutes a separate offense punishable by fine.

Parole chiave

Generato dall'IA
domestic violence verbal abuse residence registration false residence criminal liability administrative fine insufficient evidence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Čl. 22. stavak 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
Čl. 16. stavak 1. točka 1. Zakona o prebivalištu
Čl. 94. stavak 1. točka 1. i članka 222. stavak 3. Prekršajnog zakona
Čl. 40. stavak 1. Prekršajnog zakona
Čl. 33. stavak 11. Prekršajnog zakona
Čl. 34. stavak 1. Prekršajnog zakona
Čl. 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
Čl. 138. i članka 139. Prekršajnog zakona

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Virovitici

Prekršajni odjel

Trg kralja Tomislava 6/I, Virovitica

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Virovitici, Prekršajni odjel po sucu ovog suda Petru Bajan uz sudjelovanje Ivane Fabčić kao zapisničara u prekršajnom postupku protiv okrivljenika GE, zbog prekršaja iz članka 22. stavak 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji („Narodne novine“ broj:70/17, 126/19, 84/21, 114/22, 36/24) i članka 16. stavak 1. točka 1. Zakona o prebivalištu („Narodne novine“ broj:144/12, 158/13, 114/22), povodom optužnog prijedloga PU Virovitičko-podravske, Policijske postaje Slatina, broj:211-07/25-5/2303 od 27. siječnja 2025., nakon održanog ročišta u žurnom postupku, u nazočnosti okrivljenika te predstavnika ovlaštenog tužitelja KE, dana ..2025., temeljem članka 94. stavak 1. točka 1. i članka 222. stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj:107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), istoga dana objavio je i

p r e s u d i o j e

Okrivljeni ME, sin SE i G rođene K, rođen ..1990. g. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], sa mjestom prebivališta u mjestu [adresa] i boravištem u mjestu [adresa], živi u izvanbračnoj zajednici, šestero djece, OŠ, nezaposlen, povremeni prihod od rada u nadnicama-do 500,00€, državljanin RH, prekršajno osuđivan, ne vodi se drugi postupak protiv njega.

I. O s l o b a đ a s e o d o p t u ž b e

Pod 1.

Što bi se dana 26. siječnja 2025., u nedjelju u 17,00 sati u obiteljskoj kući u [adresa], u vidno alkoholiziranom stanju (alkotest odbio) u nazočnosti djeteta AE (2022.), nasilnički ponašao u obitelji na način da bi zbog sumnje na nevjeru verbalno napao nevjenčanu suprugu PE riječima: "Kurvo, kurvaš se, pička ti materina, jebem ti mater." što bi ponovio više puta, koje bi riječi kod PE prouzročile povredu dostojanstva i uznemirenost, nakon čega je žrtva otišla iz kuće, a potom se uputila kod Danijelovog oca SE u [adresa].

II.Pa bi time počinio prekršaj pod 1. opisan u članku 10. točka 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po članku 22. stavak 3. istog Zakona.

K r i v j e

Pod 2.

Što je istoga dana utvrđeno da okrivljeni ima prijavljeno prebivalište na adresi [adresa], a unazad 10-ak godina, stvarno prebiva na adresi [adresa], koje prebivalište nije prijavio u zakonskom roku od 15 dana od dana nastanjenja.

III.Pa je time počinio prekršaj pod 2. opisan u članku 4. stavak 1. Zakona o prebivalištu, kažnjiv po članku 16. stavak 1. točka 1. istog Zakona te mu se temeljem istog Zakonskog propisa

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 150,00€ (stopedeseteura).

IV.Temeljem članka 40. stavak 1. Prekršajnog zakona okrivljeniku se vrijeme u kome je bio uhićen u Policijskoj postaji Slatina od 26. siječnja 2025. u 18,10 sati do 27. siječnja 2025. u 12,30 sati uračunava kao 79,64€ tako da se okrivljeniku preostala novčana kazna konačno utvrđuje u iznosu od

70,36€ (sedamdeseteuraitridesetšestcenti).

Temeljem članka 33. stavak 11. Prekršajnog zakona okrivljeni je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana od primitka pravomoćne predmetne presude, a u suprotnom ista će se temeljem članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona naplatiti prisilno.

Ukoliko okrivljeni u zadanom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).

V.Na temelju članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona okrivljeni je dužan na ime troškova prekršajnog postupka platiti paušalni iznos od 20,00€ (dvadeseteura), kao i stvarni trošak tužitelja u iznosu od 13,27€ (trinaesteuraidvadesetsedamcenta) sveukupno 33,27€ (tridesettrieuraidvadesetsedamcenti) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude, jer će se u protivnom sukladno odredbi članka 34. stavka 1. istog Zakona naplatiti prisilnim putem.

Virovitica, 27. siječnja 2025.

Napomena:

Presuda ne sadrži obrazloženje u smislu odredbe članka 179. stavak 7. i 9. Prekršajnog zakona, budući su se stranke odrekle prava na žalbu.

Zapisničar

Sudac

Ivana Fabčić,v.r.

IE,v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba u smislu odredbe članka 179. stavak 7. i 8. Prekršajnog zakona. Ova presuda je pravomoćna dana 27. siječnja 2025.

Presuda se dostavlja:

1.Okrivljeniku

2.Ovlaštenom tužitelju

3. PE

4.Referentu za izvršenje prekršajnih sankcija

5.Pismohrana