Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-56/2024-2 Generato dall'IA

Court dismisses violation charge due to insufficient factual description in the indictment under the Residence Act.

Numero d'incarto Pp-56/2024-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court acquitted the defendant of a violation of the Residence Act because the indictment failed to specify the exact time and location of the alleged offense. The prosecution argued that the defendant left her residence for work in Switzerland without notifying authorities, constituting a violation under Article 16 of the Residence Act. The court ruled that without precise factual details in the indictment, the alleged act could not be legally characterized as a violation, leading to the dismissal of the charges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 16. st. 1. toč. 2. Zakona o prebivalištu; čl. 160. st. 2. toč. 5. i čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona: An indictment must contain precise factual details including time and place; if these are missing, the alleged act cannot be legally characterized as a violation.

Parole chiave

Generato dall'IA
Residence Act violation insufficient indictment time and place requirement acquittal due to procedural defect Prekršajni zakon carenza di legittimazione condotta illecita della polizia ritardo ingiustificato dell'azione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 16. st. 1. toč. 2. Zakona o prebivalištu
čl. 160. st. 2. toč. 5. Prekršajnog zakona
4 Prema odredbama čl. 160. st. 2. toč. 5. Prekršajnog zakona, optužni prijedlog sadrži činjenični opis radnje prekršaja iz koje proistječe zakonsko obilježje prekršaja , a prema odredbama toč.
čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Metkoviću

Metković

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sucu Stipanu Parmaću, uz sudjelovanje zapisničara Sonje Rešetina, u prekršajnom postupku protiv okrivljene AG iz [adresa] nakon prigovora okrivljenika na obavezni prekršajni nalog Policijske postaje Metković Klasa: 211-07/23-4/100811 od 29. 11. 2023.godine godine dana 15. travnja 2025.godine

Presudio je

Na temelju čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona

OKRIVLJENIK: AG kći A OIB: [osobni identifikacijski broj] rođena ..1992.godine u [adresa], s prebivalištem [adresa],drž- Hrvatsko

oslobađa se od optužbe

I. zbog prekršaja iz čl.16.st. 1. toč. 2. Zakona o prebivalištu kojeg bi počinila na način što o činjenici napuštanja prebivalište u [adresa] u periodu duljem od godinu dana radi privremenog odlaska izvan Republike Hrvatske u Saveznu državu Švicarsku i na nepoznatu adresu boravišta u svrhu obavljanja poslova koji nisu trajnog karaktera i vezni su na određeno razdoblje, nije obavijestila nadležno tijelo neposredno ili putem nadležne diplomatske misije – konzularnog ureda Republike Hrvatske u inozemstvu

obrazloženje

1 Policijska postaja Metković izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljene a zbog prekršaja iz čl. 16.st. 1. toč. 2. Zakon o prebivalištu na kojeg je podnijela prigovor .

2 Razmotrivši prekršajni nalog, koji je nakon prigovora okrivljene postao optužni prijedlog, sud je zaključio da djelo za koje se okrivljenu optužuje, a na način kako je to opisano u optužnom prijedlogu nije prekršaj.

3 Prekršaj iz čl. 16. st. 1. toč. 2. Zakon o prebivalištu , čini osoba

koja napušta prebivalište u trajanju duljem od godinu dana radi privremenog odlaska između Republike Hrvatske a tome ne obavijesti nadležno tijelo na čijem području ima prijavljeno prebivalište, neposredno ili putem nadležne diplomatske misije-konzularnog ureda Republike Hrvatske u inozemstvu ili nadležno tijelo na obavijesti o svojem povratku u Republiku Hrvatsku.

4 Prema odredbama čl. 160. st. 2. toč. 5. Prekršajnog zakona, optužni prijedlog sadrži činjenični opis radnje prekršaja iz koje proistječe zakonsko obilježje prekršaja , a prema odredbama toč. 6. Prekršajnog zakona mora da sadrži vrijeme i mjesto počinjenja prekršaja, sredstvo kojim je počinjen prekršaj te i ostale bitne okolnosti za točno određenje prekršaja.

5 U činjeničnom opisu optužnog prijedloga nije točno određeno mjesto,kao niti vrijeme počinjenja prekršaja , odnosno po ocjeni suda uočeni nedostaci predstavljaju konstitutivni sadržaj optužnog prijedloga a prema odredbama Prekršajnog zakona sud u činjenični opis ne smije dodavati obilježje prekršaja za koji u izreci optužnog prijedloga da nedostaje.

6 Zbog čega je okrivljenu temeljem odredbe čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona oslobodio od optužbe jer djelo onako kako je činjenično opisano u optužnom prijedlogu nije prekršaj.

Metković 15. travnja 2025.godine

Zapisničar

Sudac

Sonja Rešetina

Stipan Parmać

NAPUTAK O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljeni i ovlašteni tužitelj imaju pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu , u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude . Žalba se podnosi pismeno , u dva istovjetna primjer,a Općinskom sudu Metković.

Dostaviti:

1. Okrivljeniku: AG, [adresa]

2. Tužitelju: Policijska postaja Metković

3. Arhiv