Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV Kž-12/1994 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court dismisses victim's appeal as inadmissible against a first-instance court decision rejecting investigation supplementation.

Numero d'incarto IV Kž-12/1994
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Croatia dismissed the victims' appeal as inadmissible against a first-instance court decision rejecting their request to supplement the investigation. The victims, represented by their mother and legal guardian, sought additional investigative measures including on-site reconstruction and expert examinations regarding a crime under Article 161 of the Criminal Law. The court ruled that the first-instance decision was final because it was made by a panel during the investigation phase, and the Criminal Procedure Act does not grant victims standing to appeal such specific rulings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 382. st. 2. ZKP; čl. 167. st. 2. i 3. u svezi s čl. 165. st. 3. ZKP; žalba protiv rješenja vijeća u tijeku istrage nije dopuštena oštećenima kao tužiteljima ako zakon ne predviđa drugačije.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure appeal victim standing investigation supplementation finality of first instance Criminal Procedure Act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 382. st. 2. ZKP
Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZKP žalba protiv rješenja vijeća donesenog prije ili u tijeku istrage nije dopuštena, osim ako je tim Zakonom drugačije određeno.
čl. 167. st. 2. i 3. u svezi s čl. 165. st. 3. ZKP
čl. 385. st. 3. ZKP
Zbog iznijetih razloga riješeno je kao u izreci (čl. 385. st. 3. ZKP).
čl. 21. st. 6. ZKP
Pobijano rješenje je konačno, jer ga je donijelo vijeće (čl. 21. st. 6. ZKP) suda prvog stupnja u tijeku istrage i to povodom neslaganja istražnog suca s prijedlogom oštećenih kao tužitelja za dopunu istrage (čl.
čl. 161. st. 4. KZRH
zbog krivičnog djela iz čl. 161. st. 4. KZRH, odlučujući o žalbi oštećenih kao tužitelja U.I.
čl. 156. st. 3. i 1. KZRH
u svezi čl. 156. st. 3. i 1. KZRH dopuni provođenjem istražnih radnji i to rekonstrukcijom na mjestu događaja te kombiniranim prometno tehničkim i sudsko medicinskim vještačenjem.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: IV Kž 12/1994

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Gudelj Milana, kao predsjednika vijeća, te Zmajević mr. Branka i Mikor Milivoja, kao članova vijeća i sudskog savjetnika Vinja Ileane, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv okr. A.M. zbog krivičnog djela iz čl. 161. st. 4. KZRH, odlučujući o žalbi oštećenih kao tužitelja U.I. i U. mljt. M. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu od 22. veljače 1994. Kv-40/94, u sjednici održanoj 22. ožujka 1994.,

r i j e š i o j e:

Odbacuje se kao nedopuštena žalba oštećenih kao tužitelja U.I. i mljt. U.M..

O b r a z l o ž e n j e

Županijski sud u Splitu kao sud prvog stupnja je rješenjem od 22. veljače 1994. Kv-40/94 odbio kao neosnovan prijedlog oštećenih kao tužitelja U.I. i U. mljt. M., zastupane po majci i zakonskoj zastupnici U.I., a ova po punomoćniku P.S., odvjetniku iz S., da se istraga protiv okr. A.M. zbog krivičnog djela iz čl. 161. st. 4. u svezi čl. 156. st. 3. i 1. KZRH dopuni provođenjem istražnih radnji i to rekonstrukcijom na mjestu događaja te kombiniranim prometno tehničkim i sudsko medicinskim vještačenjem.

Protiv tog rješenja oštećeni kao tužitelji U.I. i U. mljt. M. podnijele su po punomoćniku P.S., odvjetniku iz S., žalbu s prijedlogom da se pobijano rješenje ukine i predmet uputi sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.

Žalba nije dopuštena.

Pobijano rješenje je konačno, jer ga je donijelo vijeće (čl. 21. st. 6. ZKP) suda prvog stupnja u tijeku istrage i to povodom neslaganja istražnog suca s prijedlogom oštećenih kao tužitelja za dopunu istrage (čl. 167. st. 1., 2. i 3. u svezi s čl. 165. st. 3. ZKP). Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZKP žalba protiv rješenja vijeća donesenog prije ili u tijeku istrage nije dopuštena, osim ako je tim Zakonom drugačije određeno. U odredbama čl. 167. st. 2. i 3. u svezi čl. 165. st. 3. ZKP, međutim, nije određeno da oštećeni kao tužitelj ima pravo žalbe protiv rješenja vijeća kojim je njegov prijedlog za dopunu istrage bio odbijen. Zbog iznijetih razloga riješeno je kao u izreci (čl. 385. st. 3. ZKP).

U Zagrebu, 22. ožujka 1994.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Vinja Ileana, v.r.

Gudelj Milan, v.r.