Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-1223/2025-2 Generato dall'IA

Court orders debtor to pay enforcement agent 109.38 euros for direct payment procedure costs.

Numero d'incarto Ovr-1223/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that the debtor must pay the enforcement agent 109.38 euros for costs incurred during the direct payment procedure. The debtor argued for cost reduction, but the court found the agent's request valid based on the enforcement law and lawyer's fee tariff. Consequently, the court approved the full amount claimed for document preparation and certification services.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ovršni zakon čl. 14. st. 4. i 6.; Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika: Ovršenik je dužan naknaditi ovrhovoditelju sve troškove potrebne za ovrhu ili osiguranje, uključujući naknadu odvjetniku za sastavljanje prijedloga i pribavljanje potvrda.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement costs direct payment procedure lawyer fees enforcement agent debtor liability VAT inclusion enforcement law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ovršni zakon (Narodne novine broj: 112/12., 25/13., 93/14., 73/17. i 131/20.) čl. 14. st. 4. i 6.
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne Novine broj: 138/23)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Repubblica di Croazia

Općinski sud u Puli-Pola

Tribunale comunale di Pula-Pola

Stalna služba u Rovinju-Rovigno

Sezione distaccata di Rovinj-Rovigno

Obala Pino Budicin 4, 52210 Rovinj

Poslovni broj: Ovr-1223/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Puli-Pola, Stalna služba u Rovinju-Rovigno, po sucu Robertu Uggeriju, a na temelju prijedloga sudske savjetnice Ksenije Bistre, u pravnoj stvari ovrhovoditelja A1 Hrvatska d.o.o. Zagreb, Vrtni put 1, OIB 29524210204, kojeg zastupa opunomoćenica Ermina Abdić Klisović, odvjetnica u Zagrebu, protiv ovršenice VŠL iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi naplate novčane tražbine, 16. prosinca 2025.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršenici da ovrhovoditelju nadoknadi iznos od 109,38 eura u roku od 8 (osam) dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 1. prosinca 2025. podnio prijedlog za naknadu troškova izvansudske ovrhe u iznosu od 109,38 eura, a koji se postupak izravne naplate vodi pred Financijskom agencijom (dalje: Agencija) radi naplate tražbine iz ovršne isprave

- pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Ivana Kukučke iz Pule, posl. br. Ovrv-7636/2025 od 24. rujna 2025. godine.

2. Ovrhovoditelj podneskom iz prethodne točke ovog rješenja potražuje trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave Agenciji u iznosu od 25,00 eura, uvećano za PDV u iznosu od 6,25 eura, trošak sastavljanja zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 12,50 eura, uvećano za PDV u iznosu od 3,13 eura i trošak pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti u iznosu od 50,00 eura, uvećano za PDV u iznosu od 12,50 eura.

3. Zahtjev ovrhovoditelja je osnovan.

4. Ovršni zakon („Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 73/17. i 131/20.; dalje u tekstu: OZ) u članku 14. stavku 4. propisuje je da je ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužan ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje. U stavku 6. istoga članka propisuje da se zahtjev za naknadu troškova podnosi najkasnije u roku od trideset dana od dana završetka postupka.

5. Postupak izravne naplate smatra se dovršenim trenutkom namirenja ovrhovoditelja odnosno isplate na njegov račun ovršne tražbine, a Financijska agencija tek nakon isteka roka od 60 dana od dana kad joj je dostavljena ovršna isprava daje nalog bankama za provedbu prijenosa zaplijenjenih sredstava.

6. Uvidom u ovosudno rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Ivana Kukučke iz Pule, posl. br. Ovrv-7636/2025 od 24. rujna 2025. godine, i zahtjev za izravnu naplatu, utvrđeno je da je ovrhovoditelj 25. studenog 2025. FINA-i podnio zahtjev za izravnu naplatu novčane tražbine koja je utvrđena predmetnim rješenjem o ovrsi javnog bilježnika.

7. Budući da je ovrhovoditelj pravovremeno podnio prijedlog za naplatu troškova izravne naplate, a vrijednost predmeta spora iz kojeg potječe predmetna ovršna isprava iznosi 152,20 eura, ovrhovoditelju je valjalo priznati troškove zastupanja po opunomoćeniku odvjetniku sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne Novine“ broj: 138/23) i to na ime sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i, trošak u iznosu od 31,25 eura s pripadajućim PDV-om (Tbr. 11.5. i Tbr. 46.), na ime pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti trošak u iznosu 62,50 eura s pripadajućim PDV-om (Tbr. 36.2. i Tbr. 46.) i na ime sastava prijedloga za naknadu troškova trošak u iznosu od 15,63 eura s pripadajućim PDV-om (Tbr. 11.10. i Tbr.46). Stoga je ovrhovoditelju priznat trošak postupka u ukupnom iznosu od 109,38 EUR.

8. Slijedom navedenoga odlučeno je kao u izreci rješenja.

U Rovinju 16. prosinca 2025.

Sudac

Roberto Uggeri

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od osam dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi pismenim putem, u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Ovrhovoditelju po opun.

2. Ovršenici – uz prijedlog s prilozima