Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž-1689/2024-3 Generato dall'IA

Appeal dismissed because new facts regarding EU fund amounts were introduced in violation of procedural rules on new evidence.

Numero d'incarto Gž-1689/2024-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by the heir against the first-instance judgment on inheritance. The appellant argued that the estate should only include a 15,000 kn difference because they paid 50,000 kn while expecting a 65,000 kn return from EU funds. The court rejected this claim as it relied on new facts and evidence not present in the original proceedings, which the appellant had previously submitted during the initial hearing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 352. st. 1. ZPP; čl. 175. st. 2. ZN: In inheritance proceedings, an appeal cannot introduce new facts or evidence unless they relate to serious procedural violations, thereby preventing the appellate court from re-evaluating the estate based on claims raised for the first time on appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance appeal new facts rule procedural violation estate valuation EU funds recovery

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 352. st. 1. ZPP
Odredbom čl. 352. st. 1. ZPP-a, koji se u ostavinskim postupcima primjenjuje u svezi s odredbom čl.
čl. 175. st. 2. ZN
ZPP-a u svezi s čl. 175. st. 2. ZN, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj Gž-1689/2024-3

U I M E R E P U B L I K E H R VA T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sucu toga suda Diani Preglej, kao sucu pojedincu, u ostavinskom predmetu iza pokojnog EH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], odlučujući o žalbi nasljednika NH protiv rješenja o nasljeđivanju Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini, poslovni broj O-417/2024-11 od 5. ožujka 2024., dana 14. veljače 2025.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba nasljednika EH kao neosnovana i potvrđuje rješenje o nasljeđivanju Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini, poslovni broj O-417/2024-11 od 5. ožujka 2024.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem prvostupanjskog suda utvrđena je ostavinska imovina iza pok. EH te su proglašeni nasljednici.

2. Protiv navedenog rješenja je zakonski nasljednik ČH pravovremeno podnio žalbu zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja iz odredbe čl. 353. st. 1. t. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP), te predlaže drugostupanjskom sud u pobijanom dijelu preinačiti pobijano rješenje na način da kod odobrenih novčanih sredstava iz EU Fondova za Energetsku obnovu kuće odluči da nasljednik NH naslijeđuje 50.000,00 kn, a preostali dio od 15.000,00 kn da naslijedi svaki nasljednik u ½ dijela.

3. Žalba je neosnovana.

4. Žalitelj u bitnome navodi da je prvostupanjski sud pogriješio kada je pobijanim rješenjem imovinska prava – odobrena novčana sredstava iz EU Fondova za Energetsku obnovu kuće uručio svakom nasljedniku u ½ dijela jer je očekivani iznos za povrat 65.000,00 kn, a žalitelj je uplatio 50.000,00 kn pa navedeni iznos ne ulazi u ostavinsku imovinu, već samo razlika od 15.000,00 kn pa svakom nasljedniku pripada po 7.500,00 kn te je u prilogu dostavio presliku uplatnice u kojoj je kao uplatitelj iznosa od 50.000,00 kn naznačen NH.

5. Odredbom čl. 352. st. 1. ZPP-a, koji se u ostavinskim postupcima primjenjuje u svezi s odredbom čl. 175. st. 2. Zakona o nasljeđivanju ("Narodne novine", br. 48/03, 163/03, 35/05, 127/13 i 33/15 – dalje: ZN), propisuje da se u žalbi ne mogu iznositi nove činjenice niti predlagati novi dokazi, osim ako se oni odnose na bitne povrede odredaba parničnog postupka zbog kojih se žalba može izjaviti.

6. Iz sadržaja spisa je vidljivo da je nasljednik NH na raspravi održanoj dana 18. veljače 2022. (list 32. -34 spisa) kod javnog bilježnika Gordane Večerić u Pregradi, nadopunio podatke o pokretninama te je naveo da ostavinu čine „odobrena novčana iz EU Fondova za energetsku obnovu kuće s time da ugovora nema, ali izjavljuje da navedeni ugovor ima kod kuće i da su sredstva odobrena ostavitelju te predaje u spis Ugovor koji je zaključen između izvođača Niskogradnja IMID, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i investitora i to ostavitelja i ČH“.

7. Na listu 40 spisa se nalazi Ugovor sklopljen između investitora ČH EH i njegovog sina NH sa izvođačem (bez datuma sklapanja) za izvođenje fasade s grafitnim stiroporom debljine 12 centimetara za ugovoreni iznos od 120.000,00 kn, u kojem je navedeno da prije početka radova investitor uplaćuje prvi iznos 50.000,00 kn, da prije završne mase investitor uplaćuje drugi iznos 50.000,00 kn te se „preostali iznos uplaćuje kod dobivenoga od fondova-poticaj od investitorske strane“.

8. Iz naprijed navedenog je vidljivo da žaliteljeve tvrdnje o tome da je on uplatio 50.000,00 kn te da povrat sredstava iz Fonda za energetsku obnovu kuće iznosi 65.000,00 kn, zbog čega ostavinsku imovinu čini iznos od 15.000,00 kn, predstavljaju nove činjenice koje žalitelj ne može iznositi u žalbi pa drugostupanjski sud nije ovlašten ispitivati pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja s aspekta tih novih tek u žalbi iznesenih činjenica, zbog čega je žalbu nasljednika NH valjalo odbiti kao neosnovanu.

9. Slijedom navedenoga i temeljem odredbe čl. 380. t. 2. ZPP-a u svezi s čl. 175. st. 2. ZN, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja

U Zagrebu 14. veljače 2025.

Sudac:

Diana Preglej