Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-3641/2025-5 Generato dall'IA

Court convicts student for speeding and imposes reduced fine due to confession and lack of prior record.

Numero d'incarto Pp-3641/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant, a student, of speeding by 37 km/h and imposed a €200 fine. The defendant admitted guilt and requested leniency, citing his student status, lack of income, and clean criminal record. The court accepted these mitigating factors under Article 37 of the Offences Act to apply a reduced penalty while rejecting the request for a driving ban.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may impose a lighter fine than the statutory minimum when mitigating circumstances such as confession, student status, and lack of prior offenses are present, provided the purpose of punishment is still achieved.

Parole chiave

Generato dall'IA
speeding offense reduced fine confession mitigation student status driving ban refusal prekršajni zakon Zakon o sigurnosti prometa rapporto di polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
III Temeljem citiranog članka navedenog Zakona, okrivljeniku se uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 183. Prekršajnog zakona
godine, temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona,
čl. 34. Prekršajnog zakona
IV Temeljem čl. 34. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana po primitku presude.
čl. 138. u svezi s čl. 139. Prekršajnog zakona
VI Temeljem čl. 138. u svezi s čl. 139. Prekršajnog zakona, okrivljenik se oslobađa dužnosti snošenja paušalnog troška prekršajnog postupka.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U OSIJEKU

STALNA SLUŽBA U BELOM MANASTIRU

Prekršajni odjel

Broj: Pp-3641/2025-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, Stalna služba u Belom Manastiru, Prekršajni odjel, nadležan u smislu čl. 94. Prekršajnog zakona, po sucu Predragu Bertić, uz sudjelovanje Nade Milinković, kao zapisničara, rješavajući u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĐŽ iz [adresa], zbog prekršajnog djela iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, povodom optužnog prijedloga Republike Hrvatske, Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave osječko baranjske, Policijske postaje Beli Manastir, Klasa:211- 07/25-2/47713, Ur.broj: 511-07-25-25-1 od 9. rujna 2025. godine, nakon održanog žurnog postupka dana 11. prosinca 2025. godine i izreke i objave presude dana 11. prosinca 2025. godine, temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona,

p r e s u d i o j e

Okrivljenik ĐŽ, sin Đ i R, djev. D, rođen ..2003. godine u [adresa], s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], student, SSS, pismen, nezaposlen, bez primanja, neoženjen, bez djece, bez imovine, drž. RH, prekršajno kažnjavan,

k r i v j e

I što je:

dana 9. rujna 2025. godine u 18,08 sati, u Lugu, u ulici Šandora Petefija kbr. 44, u prometu na cesti upravljao vozilom M1, marke "MAZDA" reg. oz. [registarska oznaka], te se kretao automobilom kroz naselje iz smjera juga u smjeru sjevera, brzinom od 97 km/h, gdje je brzina kretanja prometnim pravilom ograničena na 50 km/h, što umanjeno za sigurnosnu razliku od 10 km/h iznosi 87 km/h, što je za 37 km/h više od dozvoljenog, a brzina je izmjerena uređajem "LASERCAM4" serijskog broja LE 1056, broj snimke 6762,

II čime je počinio prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a kažnjivo po čl. 53. st. 4. istog Zakona,

III Temeljem citiranog članka navedenog Zakona, okrivljeniku se uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

NOVČANA KAZNA u iznosu od 200,00 eura (dvijestotineeura).

IV Temeljem čl. 34. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana po primitku presude. Ukoliko okrivljenik novčanu kaznu ne plati, ista će se naplatiti prisilno.

V Temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako osuđena osoba plati dvije trećine izrečene novčane kazne, u roku određenom ovom odlukom.

VI Temeljem čl. 138. u svezi s čl. 139. Prekršajnog zakona, okrivljenik se oslobađa dužnosti snošenja paušalnog troška prekršajnog postupka.

Obrazloženje

1. Republika Hrvatska, Ministarstvo unutarnjih poslova, Policijska uprava osječko baranjska, Policijska postaja Beli Manastir, Klasa:211-07/25-2/47713, Ur.broj: 511-07-25- 25-1 od 9. rujna 2025. godine, izdala je Obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika ĐŽ iz [adresa], zbog prekršaja opisanog u izreci ove presude.

2. Na navedeni Obavezni prekršajni nalog okrivljenik je uložio prigovor, te je sud povodom istoga, Obavezni prekršajni nalog stavio izvan snage i nastavio redovan prekršajni postupak.

3. Okrivljenik je u svojoj obrani iskazao da su točni navodi iz Obaveznog prekršajnog naloga, da je prekršaj počinio na način, u vrijeme i mjestu kako mu se Obaveznim prekršajnim nalogom stavlja na teret, te moli sud da ga blaže kazni, imajući u vidu njegovo iskreno priznanje i kajanje, prekršajnu nekažnjavanost, kao i da mu ne izrekne zaštitu mjeru zabrana upravljanja motornim vozilom budući da mu je vozačka dozvola potrebna zbog studiranja i posla.

4. Na temelju ovako provedenog postupka, saslušanja okrivljenika i njegovog priznanja počinjenja prekršaja, uvida u Obavezni prekršajni nalog PU Osječko baranjske, PP Beli Manastir, Klasa: 211-07/25-2/47713, Ur.broj: 511-07-25-25-1 od 9. rujna 2025. godine i u prekršajnu evidenciju Ministarstva pravosuđa, sud je utvrdio da u djelu okrivljenika ima obilježja prekršaja za koji se tereti, ovo uzeo dokazanim, te ga osudio na novčanu kaznu, imajući pri tome u vidu težinu, vrstu, način i okolnosti počinjenja prekršaja, a sve u smislu specijalne i generalne prevencije, da će na taj način postići svrhu kažnjavanja predviđenu zakonom, te ubuduće odvratiti okrivljenika od činjenja novih prekršaja.

5. Sud je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu u iznosu od 200,00 eura.

6. Prilikom odmjeravanja kazne okrivljeniku, sud je našao kao olakotne okolnosti da je prekršaj priznao, da je student, bez primanja, te da je prekršajno nekažnjavan, dok posebne otegotne okolnosti nije našao, pa je primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona izrekao blažu kaznu od Zakonom propisane, cijeneći naprijed navedene olakotne okolnosti.

7. Sud na okrivljenika nije primijenio zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije, a smatrajući da će se i novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja, imajući u vidu načelo razmjernosti, a vozačka dozvola mu je potrebna zbog putovanja na fakultet.

8. Novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako osuđena osoba plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom odlukom.

9. Temeljem čl. 138. u svezi s čl. 139. Prekršajnog zakona, okrivljenik je oslobođen dužnosti snošenja paušalnog troška prekršajnog postupka, te isti padaju na teret tijela koje je donijelo ovu presudu.

10. Ova presuda je pravomoćna.

U Belom Manastiru, dana 11. prosinca 2025. godine.

Sudac

Predrag Bertić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke nemaju pravo žalbe.

DOSTAVITI:

1.Okrivljeniku,

2. Tužitelju,

3. u spis.