Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Km-7/2025-11 Generato dall'IA

Court corrects juvenile court ruling by adding omitted mandatory parental cooperation clause to enhanced supervision measure.

Numero d'incarto Km-7/2025-11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to correct a previous decision regarding a juvenile offender who admitted guilt. The original ruling omitted a mandatory clause requiring parents to cooperate with the assigned professional, despite the measure being fully explained. The court corrected this clerical error by inserting the required statutory language into the final order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 11. st. 1. Zakona o sudovima za mladež; Roditelji i skrbnici su dužni surađivati sa stručnom osobom koju odredi nadležno tijelo; Ispravka rješenja o odgojnoj mjeri pojačane brige i nadzora zahtijeva izričito navedenu obvezu suradnje roditelja.

Parole chiave

Generato dall'IA
juvenile court enhanced supervision parental cooperation court correction clerical error minor offense procedural remedy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 229. stavak 1. točka 1. i dr. Kaznenog zakona
čl. 462. u svezi članka 496. Zakona o kaznenom postupku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli 9, 23000 Zadar

Poslovni broj: 81 KM-7/2025

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zadru po sucu za mladež tog suda Ani Zrilić, uz sudjelovanje Eme Vrsaljko zapisničara, u kaznenom postupku prema maloljetniku HU radi kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18 , 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24– dalje u tekstu: KZ/11) povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Zadru pod brojem KOm-DO-7/2025 od dana 24. ožujka 2025. godine, temeljem članka 462. u svezi članka 496. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17 , 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25– dalje u tekstu: ZKP/08) dana 22. listopada 2025. godine

r i j e š i o j e

Ispravlja se Rješenje 81 KM-7/2025 od 20. listopada 2025., na način da u izreci rješenja iza riječi izriče se treba stajati:

„temeljem odredbe članka 11. stavak 1. Zakona o sudovima za mladež

ODGOJNA MJERA

POJAČANE BRIGE I NADZORA

Roditelji i skrbnici su dužni surađivati sa stručnom osobom koju odredi nadležno tijelo. Sud naknadno odlučuje o trajanju ove mjere s tim da trajanje ne može biti kraće od 6 (šest) mjeseci niti dulje od 2 (dvije ) godine,

i“

Obrazloženje

I. U ovom kaznenom predmetu maloljetnik je iskazao da se smatra krivim za kazneno djelo iz prijedloga te se obrana nije protivila izricanju maloljetničke sankcije iz prijedloga tužitelja. Došlo je do očite greške kod prepisivanja sankcije iz prijedloga te je omaškom propušteno izreći jednu od sankcija iako je sve obrazloženo.

II. Radi izloženoga ispravljeno je predmetno rješenje.

U Zadru, 22. listopada 2025.

Sutkinja za mladež:

Ana Zrilić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja sukladno odredbi članka 462. stavak 4. u svezi članka 496. ZKP/08 nije dopušteno izjaviti žalbu, jer je ispravljeno rješenje nepravomoćno, odnosno na istog još uvijek teče žalbeni rok.

D N A :

1. ODO Zadar na broj KOm-DO-7/2025,

2. Maloljetnik HU putem oca H,

3. Branitelj maloljetnika RU, odvjetnik iz [adresa],

4. U spis 81 KM-7/2025.