Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž-2076/2013-2 Generato dall'IA

Croatian court dismissed appeal against enforcement order for unpaid traffic violation fines and costs.

Numero d'incarto Gž-2076/2013-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The County Court in Slavonski Brod dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment ordering payment of traffic violation fines and procedural costs. The defendant argued for a fundamental procedural violation and misapplication of law, but the court found no errors in the lower court's determination of jurisdiction or legal application. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the original enforcement order was confirmed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o parničnom postupku; The appellate court must uphold a first-instance judgment if it finds no fundamental procedural violations or misapplication of substantive law, even when the appellant contests the identification of the plaintiff or the calculation of costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal against enforcement order traffic violation fines fundamental procedural violation identification of plaintiff enforcement costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 353. st.1. toč. 1. i 3. Zakona o parničnom postupku
Pravodobno izjavljenom žalbom prvostupanjsko rješenje pobija tuženik zbog žalbenih razloga iz čl. 353. st.1. toč. 1. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br.
čl. 354. st.2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku
čl. 77. Zakona o parničnom postupku
čl. 82. Zakona o parničnom postupku
čl. 102. Zakona o parničnom postupku
čl. 368. Zakona o parničnom postupku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

SLAVONSKI BROD

Gž 2076/13-2.

P R E S U D A

Županijski sud u Slavonskom Brodu, u ime Republike Hrvatske, po sucu tog suda mr.sc. Zlatku Pirc, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja KOMUNALAC d.o.o. Slav.Brod, S. pl. Horvata 38, zastupan po Zajedničkom odvjetničkom uredu Mate Šimunović i Adriane Milić Bošnjak iz Slav.Broda, protiv tuženika SK iz [adresa], zastupan po punomoćniku Josipu Bitunjac, odvjetniku iz Slav.Broda, radi isplate, rješavajući žalbu tuženika protiv presude Općinskog suda u Slavonskom Brodu od 21. lipnja 2013. godine, broj P-1278/11-19. održanoj dana 22. studenog 2013. godine

p r e s u d i o j e

O d b i j a se žalba tuženika SK kao neosnovana i p o t v r đ u j e presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu od 21. lipnja 2013. godine, broj P-1278/11-19.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja održan je na snazi plati nalog sadržan u rješenju o ovrsi koji je izdao Javni bilježnik Miroslav Bračun, broj Ovrv-711/10. od 3. svibnja 2010. godine i naloženo je tuženiku da isplati tužitelju na ime novčanog potraživanja iznos od 350,00 kn, sa zakonskom zateznom kamatom, po eskontnoj stopi HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za 5-postotnih poena, koja teče od 20. veljače 2009. godine do isplate, te mu je naloženo da naknadi troškove ovršnog postupka u iznosu od 98,40 kn, te troškove parničnog postupka u iznosu od 725,00 kn, sve u roku od 8 dana (stavak I. izreke).

Istom presudom utvrđeno je da ne postoji tuženikovo potraživanje istaknuto radi prebijanja stavka (II. izreke), te je ukinut platni nalog sadržan u Rješenju o ovrsi koji je izdao Javni bilježnik Miroslav Bračun, broj Ovr-711/10. od 3. svibnja 2010. godine, u dijelu kojim tužitelj traži naknadu troškova ovršnog postupka u iznosu od 73,80 kn (stavak III. izreke)..

Pravodobno izjavljenom žalbom prvostupanjsko rješenje pobija tuženik zbog žalbenih razloga iz čl. 353. st.1. toč. 1. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 – proč. tekst – dalje: ZPP). Pobija i odluku o troškovima predlažući da se prvostupanjska presuda preinači i ukine platni nalog u cijelosti te obveže tužitelja na naknadu troškova postupka.

Odgovor na žalbu nije podnesen.

Žalba nije osnovana.

Ispitujući pobijanu presudu u pravcu žalbenog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st.2. toč. 11. ZPP-a, ovaj sud ne nalazi da bi prvostupanjski sud počinio navedenu bitnu povredu. Prvostupanjska presuda nema nedostataka zbog kojih se ne bi mogla ispitati, ista sadrži valjane razloge kao i razloge o odlučnim činjenicama te je suprotno navodima žalbe prvostupanjski sud pravilno primijenio odredbe Zakona o sigurnosti prometa na cestama citirane u obrazloženju prvostupanjske presude, prethodno utvrdivši mjesto počinjenja prekršaja, pa s tim u vezi i nadležnosti za postupanje.

Ne nalazi se da bi prvostupanjski sud počinio niti koju od drugih bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354 st.2. ZPP-a od onih na koje se sukladno odredbi čl. 365. st.2. ZPP-a, pazi po službenoj dužnosti a presuda suprotno navodima žalbe nije nezakonita niti stoga, što je u pobijanoj presudi tužitelj označen kao Komunalac d.o.o, a ne kao Komunalac, društvo s ograničenom odgovornošću za usluge u komunalnom gospodarstvu (stručno: TD Komunalac d.o.o.), budući je po mišljenju ovog suda, tužitelj dovoljno određen u smislu odredbe čl. 77. ZPP-a.

U odnosu na istaknuti žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava, ovaj sud ističe da u cijelosti prihvaća utvrđeno činjenično stanje prvostupanjskog suda te pravni pristup odnosno, da je prvostupanjski sud pravilno primijenio materijalno pravo, dajući za svoju odluku valjane razloge, tako da se na iste žalitelj upućuje, pa sukladno odredbi čl. 82. i čl. 102. ZPP-a, ova odluka ne sadrži posebno obrazloženje.

Zbog iznesenog, valjalo je dobiti žalbu i potvrditi prvostupanjsku presudu, kako u odluci o glavnim zahtjevima, tako i u odluci o troškovima, koji se istina posljedično pobijaju ovisno o odluci o žalbi, ali koji su kako po osnovi tako i visini, pravilno odmjereni.

Temeljem čl. 368. ZPP-a, presuđeno je kao u izreci

U Slavonskom Brodu, 22. studenog 2013. godine

S U D A C :

mr.sc. Zlatko Pirc v.r.