Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Rev-2542/1993-2 Generato dall'IA

Court dismisses appeal as unfounded, ruling maintenance costs were fully offset by property gains.

Numero d'incarto Rev-2542/1993-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's revision against a lower court judgment ordering payment of maintenance costs. The lower courts found the appellant had fully reimbursed his maintenance expenses through profits from managing the appellee's real estate and by paying for construction work. Consequently, the court held that the appellee had fulfilled her obligation, making the appeal regarding the value of a specific plot of land legally unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o obveznim odnosima, čl. 17. st. 1.; Zakon o nasljeđivanju, čl. 125. st. 4.; Zakon o parničnom postupku, čl. 354. st. 2. toč. 10.; čl. 386.; čl. 393.: When maintenance costs are fully offset by profits from property management or direct payments for improvements, the obligation is considered fulfilled and an appeal challenging the valuation of specific property is dismissed as unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
maintenance cost offset property management profits revision appeal dismissal fulfillment of obligation real estate valuation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 17. st. 1. Zakona o obveznim odnosima
Iz tih razloga su sudovi nižega stupnja zauzeli pravilno pravno stajalište, da je tuženica ispunila svoju obvezu prema tužitelju i stoga materijalno pravo pravilno primjenili (čl. 17. st. 1. Zakona o obveznim odnosima, analogno čl.
čl. 125. st. 4. Zakona o nasljeđivanju
Zakona o obveznim odnosima, analogno čl. 125. st. 4. Zakona o nasljeđivanju), a kako ne postoji ni bitna povreda odredaba parničnog postupka predviđena u čl.
čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku
Zakona o nasljeđivanju), a kako ne postoji ni bitna povreda odredaba parničnog postupka predviđena u čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti (čl.
čl. 386. Zakona o parničnom postupku
čl. 393. Zakona o parničnom postupku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2542/1993-2

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Ivana Mikšića i Tome Gložinića kao članova vijeća u pravnoj stvari tužitelja J.L. iz L., koga zastupa Z.G., odvjetnik u K., protiv tuženice M.D. iz Š.D., radi isplate, rješavajući reviziju tužitelja protiv pravomoćne presude Okružnog suda u Zagrebu od 16. ožujka 1993., br. Gž 10492/92-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Krapini od 4. prosinca 1991., br. P 375/90, u sjednici održanoj dana 1. lipnja 1995.,

p r e s u d i o j e:

Odbija se revizija tužitelja kao neosnovana.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom suda prvoga stupnja odbijen je zahtjev tužitelja da mu tuženica plati 112.958 HRD zajedno s kamatama i parničnim troškom.

Sud drugog stupnja je potvrdio presudu suda prvoga stupnja.

Protiv presude suda prvoga stupnja, tužitelj je izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava s prijedlogom da ovaj sud ukine pobijanu presudu.

Tuženica nije odgovorila na reviziju, a ni Državni odvjetnik Republike Hrvatske se o njoj nije izjasnio.

Revizija nije osnovana.

Sud prvog stupnja je utvrdio da je tužitelj temeljem usmenog ugovora s tuženicom o doživotnom uzdržavanju obrađivao njezine nekretnine ukupno tri godine, čime je postigao ukupnu dobit od 259.500 HRD, da je tuženicu u tom razdoblju uzdržavao, te da je tuženica spomenuti ugovor raskinula.

Tužitelj u ovoj parnici traži povrat troškova koje je imao uzdržavajući tuženicu u iznosu od 112.958 HRD.

Sud prvog stupnja je također utvrdio da je tužitelj pored troškova podmirenja osnovnih

životnih

potreba tuženice izvodio i određene građevinske radove na njezinoj kući i gospodarskim zgradama vrijednost kojih radova da mu je tužiteljica u cijelosti platila, a za koje također traži naknadu u ovoj parnici time da je i taj njegov zahtjev sadržan u prije navedenom iznosu od 112.958 HRD.

Na temelju tih činjenica sudovi nižega stupnja su osnovano zaključili da su troškovi uzdržavanja tuženice u navedenom razdoblju tužitelju u potpunosti namireni od dobiti koju je postigao obrađivanjem njezinih nekretnina, odnosno da mu je druge troškove ona naknadila u novcu.

Stoga nije odlučan tužiteljev prigovor u reviziji, da protivno utvrđenju sudova nižega stupnja, tuženica nije njemu darovala i određenu livadu, tj. kč.br. 130/9 od 754 čhv, odnosno da presude tih sudova nemaju razloge o vrijedosti te livade.

Iz tih razloga su sudovi nižega stupnja zauzeli pravilno pravno stajalište, da je tuženica ispunila svoju obvezu prema tužitelju i stoga materijalno pravo pravilno primjenili (čl. 17. st. 1. Zakona o obveznim odnosima, analogno čl. 125. st. 4. Zakona o nasljeđivanju), a kako ne postoji ni bitna povreda odredaba parničnog postupka predviđena u čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti (čl. 386.) trebalo je reviziju tužitelja kao neosnovanu odbiti (čl. 393. toga Zakona).

U Zagrebu, 1. lipnja 1995.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.